Kecenderungan dan trend fesyen. Aksesori, kasut, kecantikan, gaya rambut

Ayat bawahan (adj.) (preposisi) ialah imbuhan terikat yang tidak digunakan tanpa klausa utama.

Ciri ciri adj. cadangan ialah:

1. Susunan perkataan yang istimewa
2. Ketidakbolehpisahan awalan yang boleh dipisahkan bagi ayat tersebut;
3. Kecondongan (konjunktiva);
4. Kata hubung bawahan menghubungkan dua ayat.

preposisi kata keterangan. mungkin:

Berdiri selepas utama Meine Tochter sagt, dass sie die Hausaufgabe gemacht hat.

(Anak perempuan saya berkata dia melakukan kerja rumahnya)

Berdiri di hadapan wir Während utama di Köln wohnten, sprachen wir nur Deutsch.

(Semasa kami tinggal di Cologne, kami hanya bercakap bahasa Jerman)

Untuk dimasukkan ke dalam Der Kino utama, der ich gesehen habe, hat beendet.

(Filem yang saya tonton sudah tamat)

Susunan kata dalam klausa bawahan (Wortfolge im Nebensatz):

1) Perintah am: Ich ärgere mich, weil du das Brot nicht gekauft hat.

(Saya marah sebab awak tak beli roti)

Daripada ini kita melihat bahawa dalil utama tetap tidak berubah, tetapi perkataan adalah mengikut susunan berikut:

2) Kesatuan dan perkataan sentiasa di awal adj. preposisi.Pengecualian ialah kata depan yang boleh diletakkan sebelum kata ganti nama relatif (loc.). Kemudian datang subjek.

Contoh: Ich erkannte, mit wem ich nach Perm fahre. (Saya mendapat tahu dengan siapa saya akan pergi ke Perm)

3) Kata kerja yang diubah suai berada di tempat terakhir. Dia juga mempunyai kebolehpisahan awalan.

Contohnya: Er erfuhr, dass du fortgefahren bist. (Dia mendapati bahawa anda telah pergi)

4) Tempat akhir akhir akan diduduki oleh bahagian invariable predikat

Du hast vergessen, dass er dir gesagt hat. (Anda lupa apa yang dia beritahu saya)

Ich finde, dass du sehr nett bist (saya rasa awak sangat cantik)

5) Tempat duduk balik. sich ditulis selepas subjek, dinyatakan oleh tempat peribadi, dengan kata ganti lelaki dan es.

Contoh: Ich habe gehört, dass er sich zum Ausflug verspätet hat. (Saya mendengar bahawa dia lewat untuk penerbangan)

Klausa tujuan menjawab soalan "Wozu?" (Untuk apa?) dan „Zu welchem ​​​​Zweck?“ (Untuk tujuan apa?).

Jika kedua-dua bahagian ayat merujuk kepada subjek yang sama, maka klausa bawahan matlamat dikaitkan dengan klausa utama dengan kesatuan "um", selepas itu semua ahli ayat lain berdiri, dan infinitif dengan "zu" muncul. pada akhir ayat.

Ich(= saya) = ich(= saya)

• Ich lerne fleissig Deutsch. Ich akan dalam pelajar Deutschland.
  Saya belajar bahasa Jerman dengan tekun. Saya mahu belajar di Jerman.
• Ich lerne fleissig Deutsch, um di Deutschland zu pelajar.
  Saya belajar bahasa Jerman dengan tekun untuk belajar di Jerman.

• Zwei Škoda-Automechaniker fahren dalam einsames, österreichisches Alpendorf, um Ski zu fahren.
  Dua mekanik kereta Škoda pergi ke perkampungan alpine Austria yang terpencil untuk bermain ski.

Dalam ayat dengan "um…zu" kata kerja modal "wollen" tidak digunakan.

• Laura sieht sich oft Filem an. Sie akan mit den Freunden darüber reden.
  Laura sering menonton filem. Dia mahu bercakap mengenainya dengan rakan-rakannya.
• Laura sieht sich oft Filem an, um will mit den Freunden daruber zu reden.
  Laura sering menonton filem untuk bercakap mengenainya dengan rakan-rakannya.

Jika kedua-dua bahagian ayat mempunyai subjek yang berbeza, maka klausa sasaran (Finalsatz) dikaitkan dengan klausa utama dengan kata hubung „damit“.Kata hubung diikuti oleh klausa bawahan (subjek + anggota lain ayat + predikat pada akhir).

Ich(= saya) ≠ Chef saya(= bos saya)

• Ich lerne fleissig Deutsch. Mein Chef soll zufrieden sein.
  Saya belajar bahasa Jerman. Patutlah bos saya gembira.
• Ich lerne fleißig Deutsch, damit mein Chef zufrieden ist.
  Saya belajar bahasa Jerman untuk memastikan bos saya gembira.

Dalam ayat kompleks, kata hubung subordinat digunakan untuk menghubungkan klausa subordinat dengan yang utama. Klausa relatif, sebagai peraturan, melaksanakan fungsi ahli sekunder - definisi, penambahan, keadaan. Kata hubung digunakan untuk menghubungkan dengan klausa bawahan utama dalam peranan penambahan dan keadaan; klausa atribut diikat dengan yang utama dengan bantuan kata adverba dan kata ganti nama. Kata hubung bawahan mempunyai kesan khas terhadap susunan kata dalam ayat bawahan (bergantung kepada pokok). Penggunaannya menentukan susunan perkataan yang ditakrifkan dengan ketat dalam klausa bawahan, yang kelihatan seperti ini: "kata hubung bawahan + subjek + (objek, keadaan) + predikat: bahagian tidak terkonjugasi + predikat: bahagian terkonjugasi (tempat terakhir), contohnya:

• Während (kata hubung) ich (subjek) das Bahan (lampiran 1) für meinen Bericht (lampiran 2) durchsah (predikat), erinnerte ich mich an ein ganz wichtiges Detail. – Semasa saya menyemak bahan untuk laporan saya, saya teringat satu butiran yang sangat penting.

Kata hubung bawahan dalam Jerman

indem»Ihr könnt euren Planeten retten, indem ihr der Umwelt helft. Anda boleh menyelamatkan planet anda dengan membantu alam sekitar.

"tanpa, jadi ... tidak - ohne dass" Er verliess den Zuschauerraum, ohne dass er jemanden störte. – Dia meninggalkan auditorium tanpa mengganggu sesiapa. Dia mengganggu saya dengan bersiul sepanjang masa.

Jadi mari kita bercakap tentang pakatan Jerman! Mari kita ambil dan analisa pakatan Jerman yang membantu kita menyatakan sebabnya. Pakatan Jerman menyebabkan weil, da, denn (semuanya diterjemahkan seperti berikut: kerana / sejak / sejak).

Apakah perbezaan mereka?

Perbezaan tatabahasa antara weil dan da

Perbezaan antara Weil dan da dari segi tatabahasa, tiada. Weil boleh digantikan dengan sangat mudah oleh kesatuan ya, terutamanya apabila kita memulakan ayat dengan kesatuan ini, i.e. letakkan klausa bawahan di awal.

Klausa relatif dengan weil dan da dalam pembinaan sama-sama, mari lihat dengan contoh>

• Eva tidak berpuas hati, weil (=da) sie im Büro viel phoneeren musste. (Eva sangat letih pada waktu petang kerana/kerana dia terpaksa membuat banyak panggilan di pejabat)
• Ich gehe in die Sprachschule, weil (=da) ich Deutsch lerne. ( Saya pergi ke sekolah bahasa kerana saya belajar bahasa Jerman.)

Seperti yang anda lihat, selepas kesatuan weil or da kata kerja pergi ke akhir ayat.

Anda juga boleh menukar bahagian ayat dengan meletakkan klausa bawahan di permulaan>>

• Weil (=Ya) Eva im Büro viel phoneeren musste, ist sie abends total kaputt. (Oleh kerana Eva terpaksa membuat banyak panggilan di pejabat, dia sangat letih pada waktu petang)
• Weil (=Ya) ich Deutsch lerne, gehe ich in die Sprachschule. (Kerana/kerana saya belajar bahasa Jerman, saya pergi ke sekolah bahasa.)

Dan beberapa lagi contoh dengan weil kesatuan:

• Lily möchte Fotomodell werden, Weil sie dann viel Geld verdient . (Lily ingin menjadi model fesyen, kerana kemudian dia boleh memperoleh banyak wang.)
• Weil/Da Lily viel Geld verdienen will , möchte sie Fotomodell werden. (Oleh kerana Lily ingin mendapatkan banyak wang, dia ingin menjadi model fesyen.)
• Weil Rosaline Kopfschmerzen topi, nimmt sie eine Tablette. Kerana Rosalina sakit kepala, dia mengambil pil.
• Rosaline nimmt eine Tablette, Weil topi Kopfschmerzen. Rosalina mengambil pil kerana dia sakit kepala.
• Herr Henning konnte nicht arbeiten, Weil er Fieber hatte. — En. Henning tidak boleh bekerja kerana dia demam.

p.s.. Weil paling kerap digunakan dalam bahasa pertuturan, dan inilah kesatuan da diutamakan dalam bahasa bertulis.

Perbezaan semantik antara weil dan da

Nah, dari segi makna ada sedikit perbezaan, dan saya akan memberitahu anda mengenainya. Kesatuan Jerman Da menarik perhatian kepada fakta bahawa lawan bicara anda sudah mengetahui sebabnya. Tetapi menggunakan kesatuan weil, t Anda menunjukkan sebab yang belum diketahui oleh lawan bicara anda. Oleh itu, kita tidak dapat menjawab soalan "mengapa" dengan bantuan kesatuan da!

• Warum möchte Lily Fotomodell werden? — Weil(da) sie dann schöne Kleider tragen cann. (Mengapa Lily mahu menjadi model fesyen? - Kerana kemudian dia boleh memakai pakaian yang cantik.)
• Warum gehst du nicht zum Bola Keranjang? - Weil(da)ich keine Zeit habe. (Kenapa anda tidak pergi ke bola keranjang? Kerana saya tidak mempunyai masa.)
• Warum konnte Herr Henning nicht arbeiten? — Weil(da) er Fieber topi. (Mengapa Encik Henning tidak boleh bekerja? Kerana dia demam.)

!!! Ia juga penting untuk tidak mengelirukan kata hubung da (kerana/kerana) dengan ejaan yang sama perkataan da (di sini/di sini), yang merupakan ahli kecil ayat:

• Ich bin da! - Saya di sini!
  

Kata sendi denn dan weil

Sekarang mari kita berurusan dengan kesatuan denn (=kerana)! Kesatuan Weil juga boleh digantikan dengan kesatuan denn, tetapi hanya dengan syarat klausa bawahan datang selepas klausa utama (secara ringkasnya, ia digunakan dalam bahagian kedua ayat).

Dan di sini dengan perkataan denn susunan perkataan agak berbeza dengan weil dan da! Dalam kes ini dengan denn kata kerja tidak pergi ke akhir. Sebaliknya, susunan perkataan kekal langsung, i.e. selepas denn mula-mula subjek, kemudian kata kerja dan selebihnya ayat.

Pertimbangkan contoh:

• Ich gehe nicht zum Bola Keranjang, denn ich habe keine Zeit. Saya tidak akan pergi ke bola keranjang kerana saya tidak mempunyai masa.
• Wir gehen heute spazieren, denn es is sonnig. Kami akan berjalan-jalan hari ini kerana di luar cerah.
• Ich gehe heute nicht zur Arbeit, denn ich tong sampah krank. Saya tidak akan bekerja hari ini kerana saya sakit.
• Hanna memang glucklich, denn topi sie Urlaub. Hannah gembira kerana dia mempunyai percutian.
• Marcus hat keine Zeit, denn ermuss arbeiten. Marcus tiada masa kerana dia perlu bekerja.
• Du mesti mati Rechnung nicht bezahlen, denn der Kaufvertrag ist ungültig. — Anda tidak perlu membayar bil kerana perjanjian pembelian/penjualan tidak sah.

Dalam pelajaran ini, kita akan terus membiasakan diri dengan klausa subordinat dalam bahasa Jerman, iaitu klausa di mana kata hubung berikut digunakan:

dass- apa

ob- sama ada

Weil- kerana

da- kerana

Pembentukan klausa bawahan

Seperti yang anda ingat, bahagian pembolehubah predikat mengambil kedudukan akhir dalam klausa subordinat, iaitu, ia diletakkan di bahagian paling akhir. Contohnya: Ich wusste nicht, dass du zu Hause perang. Saya tidak tahu awak ada di rumah. Perkara yang sama berlaku dengan kala kompleks: Ich wusste nicht, dass du meinen Brief nicht bekommen hast. Saya tidak tahu anda tidak mendapat surat saya.
Di tapak dass Kata tanya juga boleh digunakan.

• Ich habe nicht gehört, was sie gesagt hat. “Saya tak dengar apa yang dia cakap.
• Er sagt nicht, wenn er kommt. Dia tidak memberitahu bila dia akan datang.

Ia juga mungkin untuk menggunakan kata keterangan seperti wovon dan womit:

• Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.— Saya tidak tahu apa yang awak cakapkan.
• Er fragt, womit er dir helfen kann. Dia bertanya bagaimana dia boleh membantu anda.

Kesatuan da, sebagai peraturan, digunakan jika klausa bawahan datang sebelum klausa utama. Jangan lupa bahawa dalam kes ini susunan perkataan terbalik digunakan dalam ayat utama - penyongsangan:
Da sie kein Geld hat, geht sie nicht zum Konzert. Oleh kerana dia tidak mempunyai wang, dia tidak akan pergi ke konsert itu.
Idea yang sama boleh diungkapkan dengan weil, tetapi dalam kes ini klausa bawahan boleh berdiri dan selepas ayat utama, dan sebelum ini dia:
Sie geht nicht zum Konzert, weil sie kein Geld hat. Dia tidak akan pergi ke konsert kerana dia tidak mempunyai wang. — Weil sie kein Geld hat, geht sie nocht zum Konzert.
Berkenaan ob, maka kesatuan ini dengan dalam ayat Jerman diterjemahkan sebagai "li":
Ich weiss nicht, ob er kommt. Saya tidak tahu sama ada dia akan datang.
Er möchte wissen, ob sie nach Berlin fahren. Dia ingin tahu sama ada mereka akan pergi ke Berlin.
Secara umum, semuanya tidak begitu sukar, perkara utama adalah untuk mengingati terjemahan kesatuan dan "da" yang berubah-ubah, yang hanya pada pertama tempat.

Tugasan untuk pelajaran

Latihan 1. Bina dua ayat menjadi satu dengan menggunakan da atau weil.

1. Ich habe keine Zeit. Ich gehe ins Kino nothing.
2. 2. Sie ist nicht gekommen. Sie is krank.
3. 3. Ich konnte dir nicht antworten. Ich war sehr beschäftigt.
4. 4. Es regnet. Wibleiben zu Hause.
5. 5. Ich darf nicht heute Alkohol trinken. Ich fahre mit dem Auto.

Latihan 2. Lengkapkan ayat.

1. Meine Schwester berkata, (bahawa dia akan pergi ke filem).
2. Ich weiß nicht, (adakah dia akan datang esok).
3. Der Lehrer fragt, (apa yang saya minati).
4. Ich kann nicht sagen, (Adakah ini betul).
5. Ich weiß, (bahawa anda memahami segala-galanya).
6. Ich muss viel arbeiten, (sebab nak beli rumah baru).

Jawapan 1.

1. Da (weil) ich keine Zeit habe, gehe ich ins Kino nicht. (Ich gehe ins Kino nicht, weil ich keine Zeit habe.)
2. Da (weil) sie krank ist, ist sie nicht gekommen. (Sie ist nicht gekommen, weil sie krank is.)
3. Da (weil) ich sehr beschäftigt war, konnte ich dich nicht antworten. (Ich konnte dich nicht antworten, weil ich sehr beschäftigt war.)
4. Da (weil) es regnet, bleiben wir zu Hause. (Wir bleiben zu Hause, weil es regnet.)
5. Da (weil) ich mit dem Auto fahre, darf ich nicht heute Alkohol trinken. (Ich darf nicht heute Alkohol trinken, weil ich mit dem Auto fahre.)

Jawapan 2.

1. …dass sie ins Kino geht.
2. …ob er heute commt.
3. …wofür ich mich interessiere.
4. …ob es richtig ist.
5. …dass du alles verstehst.
6. …weil ich ein neues Haus kaufen akan.