Mga uso at uso sa fashion. Mga accessories, sapatos, kagandahan, hairstyle

Ang mga pantulong na sugnay (adv.) ay mga sugnay na umaasa na hindi ginagamit nang walang pangunahing sugnay.

Mga palatandaan ng pagdating. pangungusap ay:

1. Espesyal na pag-aayos ng mga salita
2. Inseparable ng mga separable prefix ng naturang mga pangungusap;
3. Pagkahilig (conjunctival);
4. Ang mga pang-ugnay na pang-ugnay ay nag-uugnay sa dalawang sugnay...

Subordinate clause siguro:

Tumayo pagkatapos ng pangunahing Meine Tochter sagt, dass sie die Hausaufgabe gemacht hat.

(Sinabi ng aking anak na babae na ginawa niya ang kanyang araling-bahay)

Tumayo sa harap ng pangunahing Während wir sa Köln wohnten, sprachen wir nur Deutsch.

(Habang kami ay nakatira sa Cologne, nagsasalita lamang kami ng Aleman)

Upang maipasok sa pangunahing Der Kino, der ich gesehen habe, hat beendet.

(Tapos na ang pinapanood kong pelikula)

Pagkakasunod-sunod ng mga salita sa mga pantulong na sugnay. (Wortfolge im Nebensatz):

1) Pangkalahatang kaayusan: Ich ärgere mich, weil du das Brot nicht gekauft hat.

(Galit ako dahil hindi ka bumili ng tinapay)

Mula dito makikita natin na ang pangunahing pangungusap. nananatiling hindi nagbabago, at sa tantiya. ang mga salita ay nasa sumusunod na pagkakasunud-sunod:

2) Palaging nasa simula ng pangungusap ang mga pang-ugnay at salita. Ang pagbubukod ay mga pang-ukol na maaaring lumitaw bago ang mga kamag-anak na panghalip (lugar). Pagkatapos ay dumating ang paksa.

Halimbawa: Ich erkannte, mit wem ich nach Perm fahre. (Nalaman ko kung kanino ako pupunta sa Perm)

3) Ang pandiwa na binago ay nasa pinakahuling lugar. Ito rin ay nailalarawan sa pamamagitan ng hindi pagkakahiwalay ng unlapi.

Halimbawa: Er erfuhr, dass du fortgefahren bist. (Nalaman niyang umalis ka)

4) Ang penultimate na lugar ay sasakupin ng hindi nababagong bahagi ng panaguri

Du hast vergessen, dass er dir gesagt hat. (Nakalimutan mo ang sinabi niya sa akin)

Ich finde, dass du sehr nett bist (I think you are very pretty)

5) Naibabalik na mga upuan. ang sich ay isinusulat pagkatapos ng paksang ipinahayag ng personal na lugar., na may mga panghalip na man at es.

Halimbawa: Ich habe gehört, dass er sich zum Ausflug verspätet hat. (Nabalitaan kong huli na siya sa flight niya)

Ang mga subordinate na sugnay ng layunin ay sumasagot sa tanong na "Wozu?" (Para saan?) at “Zu welchem ​​​​Zweck?” (Para sa anong layunin?).

Kung ang parehong bahagi ng pangungusap ay nagsasalita tungkol sa parehong paksa, kung gayon ang subordinate na sugnay ng layunin ay konektado sa pangunahing sugnay na may kasamang "um", na sinusundan ng lahat ng iba pang mga miyembro ng pangungusap, at ang infinitive na may "zu" ay lilitaw sa dulo ng pangungusap.

Ich(= ako) = ich(= ako)

• Ich lerne fleißig Deutsch. Ich kalooban sa Deutschland studyeren.
  Nag-aaral akong mabuti ng German. Gusto kong mag-aral sa Germany.
• Ich lerne fleißig Deutsch, um sa Germany zu nag-aaral.
  Nag-aaral akong mabuti ng German para makapag-aral ako sa Germany.

• Zwei Škoda-Automechaniker fahren in ein einsames, österreichisches Alpendorf, um Ski zu fahren.
  Dalawang Škoda auto mechanics ang naglalakbay sa isang liblib na Austrian Alpine village upang mag-ski.

Sa isang pangungusap na may “um…zu” ang modal verb na “wollen” ay hindi ginagamit.

• Laura sieht sich oft Filme an. Sie will mit den Freunden darüber reden.
  Madalas manood ng mga pelikula si Laura. Gusto niyang pag-usapan ito sa kanyang mga kaibigan.
• Laura sieht sich oft Filme an, um will mit den Freunden darüber zu reden.
  Si Laura ay madalas na nanonood ng mga pelikula upang pag-usapan ito sa mga kaibigan.

Kung ang parehong bahagi ng pangungusap ay may magkaibang paksa, ang pantulong na sugnay ng layunin (Finalsatz) ay konektado sa pangunahing sugnay na may pang-ugnay na "damit". + panaguri sa hulihan).

Ich(= ako) ≠ ang Chef ko(= Boss ko)

• Ich lerne fleißig Deutsch. Mein Chef soll zufrieden sein.
  Nag-aaral ako ng German. Dapat matuwa ang boss ko.
• Ich lerne fleißig Deutsch, damit mein Chef zufrieden ist.
  Nag-aaral ako ng German para mapasaya ang amo ko.

Sa kumplikadong mga pangungusap, ginagamit ang mga pang-ugnay na pang-ugnay upang iugnay ang mga pantulong na sugnay sa pangunahing sugnay. Ang mga subordinate na sugnay, bilang panuntunan, ay gumaganap ng mga pag-andar ng pangalawang miyembro - mga kahulugan, pagdaragdag, mga pangyayari. Ang mga pang-ugnay ay ginagamit sa pag-uugnay sa mga pangunahing pantulong na sugnay bilang mga pandagdag at pang-abay; ang mga sugnay na katangian ay itinatali sa pangunahing sugnay gamit ang mga kaugnay na pang-abay at panghalip. Ang mga pang-ugnay na pang-ugnay ay may espesyal na epekto sa ayos ng salita sa subordinate (depende sa pangunahing) sugnay. Ang kanilang paggamit ay nagdidikta ng mahigpit na tinukoy na pagkakasunud-sunod ng salita sa subordinate clause, na ganito ang hitsura: “subordinating conjunction + subject + (additions, circumstances) + predicate: non-conjugated part + predicate: conjugated part (huling lugar), halimbawa:

• Während (conjunction) ich (subject) das Material (object 1) für meinen Bericht (object 2) durchsah (predicate), erinnerte ich mich an ein ganz wichtiges Detalye. – Habang tinitingnan ko ang materyal para sa aking ulat, naalala ko ang isang napakahalagang detalye.

Mga pang-ugnay na pang-ugnay sa Aleman

indem»Ihr könnt euren Planeten retten, indem ihr der Umwelt helft. – Maaari mong i-save ang iyong planeta sa pamamagitan ng pagtulong sa kapaligiran.

“kung wala iyon, kaya... hindi - ohne dass”Er verliess den Zuschauerraum, ohne dass er jemanden störte. - Umalis siya sa auditorium nang hindi iniistorbo ang sinuman “Dahil - dadurch dass” Er stört mich dadurch, dass er ständig pfeift. “Iniistorbo niya ako sa pamamagitan ng pagsipol sa lahat ng oras.”

Kaya pag-usapan natin ang tungkol sa mga alyansa ng Aleman! Kunin at suriin natin ang mga German conjunctions na tumutulong sa atin na ipahayag ang dahilan. Dahilan ng mga unyon ng Aleman weil, da, denn (lahat ay isinalin nang ganito: dahil/mula/mula).

Ano ang kanilang pagkakaiba?

Pagkakaiba ng gramatika sa pagitan ng weil at da

Pagkakaiba sa pagitan ng weil At da grammatically wala. Weil ay napakadaling mapalitan ng isang pangatnig oo, lalo na kapag sinimulan natin ang isang pangungusap na may ganitong pang-ugnay, i.e. Inilalagay namin ang subordinate clause sa simula.

Subordinate clause na may weil at da under construction pareho, tingnan natin ito kasama ng mga halimbawa>

• Si Eva ay umiiwas sa kabuuang kaputt, weil (=da) sie im Büro viel telefonieren musste . (Sobrang pagod si Eva sa mga gabi dahil/dahil kailangan niyang tumawag ng marami sa opisina)
• Ich gehe in die Sprachschule, weil (=da) ich Deutsch lerne. ( Nag-aaral ako sa isang language school dahil nag-aaral ako ng German.)

Tulad ng makikita mo, pagkatapos ng mga unyon weil o oo ang pandiwa ay napupunta sa dulo ng pangungusap.

Maaari ka ring magpalit ng mga bahagi ng pangungusap sa pamamagitan ng paglalagay ng subordinate clause sa simula>>

• Weil (=Da) Eva im Büro viel phoneeren musste, ist sie abends total kaputt. (Dahil/dahil kailangang tumawag si Eva sa opisina, pagod na pagod siya sa gabi)
• Weil (=Da) ich Deutsch lerne, gehe ich in die Sprachschule. (Dahil/dahil nag-aaral ako ng Aleman, pumapasok ako sa isang paaralan ng wika.)

At ilang higit pang mga halimbawa na may conjunction weil:

• Lily möchte Fotomodell werden, weil sie dann viel Geld verdient. (Gusto ni Lily na maging isang fashion model dahil maaari siyang kumita ng maraming pera.)
• Weil/Da Lily viel Geld verdienen will, möchte sie Fotomodell werden. (Dahil gustong kumita ng malaking pera si Lily, gusto niyang maging isang fashion model.)
• Weil Rosaline Kopfschmerzen sumbrero, nimmt sie eine Tablette. — Dahil masakit ang ulo ni Rosalina, umiinom siya ng tableta.
• Rosaline nimmt eine Tablette, weil sie Kopfschmerzen na sumbrero. Uminom ng tableta si Rosalina dahil masakit ang ulo niya.
• Herr Henning konnte nicht arbeiten, weil er Fieber sumbrero. — Hindi makapagtrabaho si Mr Henning dahil nilalagnat siya.

P.s.. Weil kadalasang ginagamit sa pasalitang pag-uusap, at narito ang unyon da ginusto sa pagsusulat.

Ang pagkakaiba ng semantiko sa pagitan ng weil at da

Well, sa mga tuntunin ng kahulugan, mayroong isang bahagyang pagkakaiba at sasabihin ko sa iyo ang tungkol dito. German Confederation Da nakakakuha ng pansin sa katotohanang alam na ng iyong kausap ang dahilan. Ngunit gamit unyon weil, T Itinuro mo ang isang dahilan na hindi pa alam ng iyong kausap. At samakatuwid, hindi natin masasagot ang tanong na "bakit" sa tulong ng isang pang-ugnay da!

• Warum möchte Lily Fotomodell werden? — Weil(da)sie dann schöne Kleider tragen kann. (Bakit gugustuhin ni Lily na maging isang fashion model? - Dahil maaari siyang magsuot ng magagandang damit.)
• Warum gehst du nicht zum Basketball? – Weil(da) ich keine Zeit habe. (Why don't you go to basketball? Wala kasi akong time.)
• Warum konnte Herr Henning nicht arbeiten? — Weil(da)er Fieber sombrero. (Bakit hindi makapagtrabaho si Mr. Henning? Dahil nilalagnat siya.)

!!! Mahalaga rin na huwag malito conjunction da (mula/mula) na may magkatulad na baybay gamit ang salitang da (dito/dito), na isang menor de edad na miyembro ng pangungusap:

• Ich bin da! - Nandito ako!
  

Pang-ugnay na denn at weil

Ngayon ay harapin natin ang unyon denn (=mula)! Unyon weil maaari ding palitan ng pang-ugnay si denn, ngunit sa kondisyon lamang na ang pantulong na sugnay ay kasunod ng pangunahing (sa madaling salita, ginagamit ito sa ikalawang bahagi ng pangungusap).

At dito kasama ang salita si denn ang pagkakasunud-sunod ng salita ay ganap na naiiba sa weil and da! Sa kasong ito sa si denn ang pandiwa ay hindi dumarating sa wakas. Sa kabaligtaran, ang pagkakasunud-sunod ng salita ay nananatiling tuwid, i.e. pagkatapos si denn una ang paksa, pagkatapos ay ang pandiwa at ang iba pang bahagi ng pangungusap.

Tingnan natin ang mga halimbawa:

• Ich gehe nicht zum Basketball, si denn ich habe keine Zeit. – Hindi ako pupunta sa basketball dahil wala akong oras.
• Wir gehen heute spazieren, si denn ito ay sonnig.— Maglalakad kami ngayon, dahil maaraw sa labas.
• Ich gehe heute nicht zur Arbeit, si denn ich bin krank. — Hindi ako papasok ngayon dahil may sakit ako.
• Si Hanna ay nalulugod, si denn sie hat Urlaub. Masaya si Hannah dahil may bakasyon siya.
• Sumbrero ni Marcus kay keine Zeit, si denn er muss arbeiten. — Walang oras si Marcus dahil kailangan niyang magtrabaho.
• Du must die Rechnung nicht bezahlen, si denn der Kaufvertrag ist ungültig. — Hindi mo kailangang bayaran ang bill, dahil ang kasunduan sa pagbili/pagbebenta ay hindi wasto.

Sa araling ito ay patuloy nating makikilala ang mga subordinate na sugnay sa wikang Aleman, katulad ng mga gumagamit ng mga sumusunod na pang-ugnay:

dass- Ano

ob— kung

weil- kasi

da- kasi

Pagbuo ng mga subordinate na sugnay

Tulad ng iyong naaalala, ang nababagong bahagi ng panaguri ay sumasakop sa panghuling posisyon sa subordinate na sugnay, ibig sabihin, nakalagay sa pinakadulo. Halimbawa: Ich wusste nicht, dass du zu Hause digmaan. Hindi ko alam na nasa bahay ka pala. Ang parehong bagay ay nangyayari sa mga kumplikadong anyo ng panahunan: Ich wusste nicht, dass du meinen Brief nicht bekommen hast."Hindi ko alam na hindi mo natanggap ang sulat ko."
On the spot dass Maaari ding gumamit ng mga salitang tanong.

• Ich habe nicht gehört, was sie gesagt hat. - Hindi ko narinig ang sinabi niya.
• Sagt nicht, wenn er kommt."Hindi niya sinasabi kung kailan siya darating."

Posible ring gumamit ng mga pang-abay tulad ng wovon at womit:

• Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.- Hindi ko alam kung ano ang sinasabi mo.
• Er fragt, womit er dir helfen kann.— Tinatanong niya kung paano ka niya matutulungan.

Unyon da, bilang panuntunan, ay ginagamit kung ang pantulong na sugnay ay nauuna sa pangunahing sugnay. Huwag kalimutan na ang pangunahing sugnay ay gumagamit ng reverse word order - inversion:
Da sie kein Geld hat, geht sie nicht zum Konzert. — Dahil wala siyang pera, hindi siya pupunta sa konsiyerto.
Ang parehong ideya ay maaaring ipahayag gamit weil, ngunit sa kasong ito ay maaari ding tumayo ang subordinate clause pagkatapos pangunahing pangungusap, at dati siya:
Sie geht nicht zum Konzert, weil sie kein Geld hat.— Hindi siya pupunta sa konsiyerto dahil wala siyang pera. — Weil sie kein Geld hat, geht sie nocht zum Konzert.
Tungkol sa ob, pagkatapos ang kaugnay na ito sa pangungusap na Aleman ay isinalin bilang "li":
Ich weiß nicht, ob er kommt. - Hindi ko alam kung darating siya.
Er möchte wissen, ob sie nach Berlin fahren."Gusto niyang malaman kung pupunta sila sa Berlin."
Sa pangkalahatan, ang lahat ay hindi napakahirap, ang pangunahing bagay ay ang alalahanin ang pagsasalin ng mga pang-ugnay at ang kapritsoso na "da", na lilitaw lamang sa una lugar.

Mga takdang aralin

Pagsasanay 1. Gumawa ng dalawang pangungusap sa isa gamit ang da o weil.

1. Ich habe keine Zeit. Ich gehe ins Kino nicht.
2. 2. Sie ist nicht gekommen. Sie ist krank.
3. 3. Ich konnte dir nicht antworten. Ich war sehr beschäftigt.
4. 4. Es regnet. Wir bleiben zu Hause.
5. 5. Ich darf nicht heute Alkohol trinken. Ich fahre mit dem Auto.

Pagsasanay 2. Kumpletuhin ang pangungusap.

1. Sinabi ni Meine Schwester, (na pupunta siya sa sinehan).
2. Ich weiß nicht, (pupunta ba siya bukas).
3. Der Lehrer fragt, (kung ano ang interesado ako).
4. Ich kann nicht sagen, (tama ba ito).
5. Ich weiß, (na naiintindihan mo ang lahat).
6. Ich muss viel arbeiten, (dahil gusto kong bumili ng bagong bahay).

Sagot 1.

1. Da (weil) ich keine Zeit habe, gehe ich ins Kino nicht. (Ich gehe ins Kino nicht, weil ich keine Zeit habe.)
2. Da (weil) sie krank ist, ist sie nicht gekommen. (Sie ist nicht gekommen, weil sie krank ist.)
3. Da (weil) ich sehr beschäftigt war, konnte ich dich nicht antworten. (Ich konnte dich nicht antworten, weil ich sehr beschäftigt war.)
4. Da (weil) es regnet, bleiben wir zu Hause. (Wir bleiben zu Hause, weil es regnet.)
5. Da (weil) ich mit dem Auto fahre, darf ich nicht heute Alkohol trinken. (Ich darf nicht heute Alkohol trinken, weil ich mit dem Auto fahre.)

Sagot 2.

1. …dass sie ins Kino geht.
2. …ob er heute kommt.
3. …wofür ich mich interessiere.
4. …ob es richtig ist.
5. …dass du alles verstehst.
6. …weil ich ein neues Haus kaufen will.