Yêu cầu "Hoa" được chuyển hướng đến đây; xem thêm các ý nghĩa khác Yêu cầu "Hoa" được chuyển hướng đến đây; xem thêm các ý nghĩa khác Hoa (pl. hoa, lat. ... Wikipedia
HOA- (tiếng Latin flos, tiếng Hy Lạp anthos), cơ quan sinh sản của thực vật hạt kín (ra hoa). Ở hoa lưỡng tính, quá trình phát sinh vi mô và megasporogen, vi mô và megagametogen, thụ phấn, thụ tinh, phát triển phôi và hình thành quả có hạt xảy ra. Ts.... ... Từ điển bách khoa sinh học
Hoa- Hoa. Các loại hoa Có bao hoa kép: 1 thường (cây cỏ xanh); 2 là không chính xác (2a hoa nhài, 2b cây nữ lang). Bao hoa đơn: 3 tràng hoa (scilla); 4 hình cốc (cây du). Không có bao hoa (liễu): 5 sức chịu đựng; 6… … Từ điển bách khoa minh họa
Hoa- Một bông hoa là cả một hệ thống các cơ quan, và hệ thống này khá phức tạp. Chức năng của hoa rất đa dạng: Các giai đoạn khác nhau sự phát triển của nó, sự hình thành vi mô, megasporogen và sự thụ phấn xảy ra trong đó (thường được thực hiện với sự hỗ trợ của các tác nhân chuyển giao... ... Bách khoa toàn thư sinh học
HOA- HOA, hoa, số nhiều. hoa (bot., vùng) và hoa chồng. 1. Bộ phận của cây, thường có dạng tràng hoa bao quanh nhụy hoa và nhị hoa, là cơ quan sinh sản. Thường thì bông hoa được gọi là phần dễ thấy nhất của tràng hoa,... ... Từ điển Ushakova
HOA- HOA, một thành phần cấu trúc trong tất cả các thực vật hạt kín (ra hoa), đảm bảo cho quá trình sinh sản. Nó có bốn nhóm cơ quan nằm trong một vòng tròn trên trục cuống. Các yếu tố bên ngoài của một bông hoa, được thống nhất bởi thuật ngữ bao hoa... Từ điển bách khoa khoa học kỹ thuật
hoa- màu sắc, hoa, hoa nhỏ, hoa nhỏ, hoa bảy hoa, ánh sáng, quả bóng vàng, cây họ cải, hoa loa kèn, hoa hồng ngoại, strobilus, hoa hồng, hoa lan, gà trống, hoa cúc, thược dược, hoa trường sinh, hoa huệ, hoa lay ơn, hoa trà, aquilegia, iris, mimosa, mao lương,... ... Từ điển đồng nghĩa
hoa- thơm (Polezhaev); thơm (Vyatkin, Corinthian); vô thanh (Sologub); không có tai (Pushkin); thơm (Krandievskaya); thơm (Kozlov, Ratgauz); nguyên sơ (Vyatkin); nhút nhát (Balmont, Tarasov); kiêu ngạo (Balmont);… … Từ điển danh từ
hoa- HOA, thông tục. sự giảm bớt màu sắc, thông tục sự giảm bớt hoa... Từ điển-từ điển đồng nghĩa của lời nói tiếng Nga
HOA- cơ quan sinh sản hữu tính của thực vật có hoa; chồi rút ngắn chuyên dụng. Trong một bông hoa, có một ống chứa, một bao hoa (đài hoa và tràng hoa), nhị hoa - một bộ nhị hoa, một bộ nhụy - một bộ lá noãn tạo thành một hoặc... ... Từ điển bách khoa lớn
HOA- HOA, dệt, số nhiều. hoa, trứng và hoa, trứng, chồng. 1. (số nhiều hoa, trứng). Cơ quan sinh sản của thực vật có tràng hoa bao quanh nhụy hoa và nhị hoa. không cuống c. (không có cuống; đặc biệt). Nữ C. (chỉ bằng chày hoặc chày; đặc biệt). Nam c... ... Từ điển giải thích của Ozhegov
Các bộ sưu tập thường bật lên, đôi khi gây ngạc nhiên với số lượng từ theo chủ đề. Vâng, ví dụ, một danh sách tên động vật. TRONG đời thực chúng ta có thể kể ngay tên khoảng 10-15 loài động vật được sử dụng thường xuyên nhất trong ngôn ngữ của chúng ta, nhưng những sinh vật khác ít được chú ý hơn vẫn nằm trong bóng tối.
Và tất nhiên, chúng ta sẽ không thể gọi tên họ trên bất kỳ nơi nào khác ngoại ngữ. Bạn cũng có thể nhớ lựa chọn với tên của các loại trái cây. Tôi không lập luận rằng bạn biết hầu hết những cái tên, nhưng một số cái tên chỉ đơn giản là mờ nhạt, điều này không tốt lắm nếu bạn làm việc cho bất kỳ công ty trái cây nào. Đó là về Không chỉ về trái cây, hãy nhớ ít nhất tên các văn phòng phẩm trong ngôn ngữ mục tiêu của bạn (lựa chọn) và bạn sẽ hiểu những gì bạn vẫn phải dạy và dạy.
Hôm nay chúng ta sẽ học một bài khác lựa chọn tương tự, sẽ trở thành nguồn thông tin hữu ích cho nhiều người hâm mộ. Trước khi bắt đầu học, hãy kể tên tất cả các loài hoa (Blumen) mà bạn biết bằng tiếng Đức? Tôi nghĩ vị trí đầu tiên sẽ là hoa hồng (Rosa), hoa huệ (Lilie) phải không? Bạn sẽ ngạc nhiên nhưng danh sách màu sắc (Blumen) trên tiếng Đức lớn như quê hương của chúng tôi.
Đương nhiên, chúng tôi sẽ không nghiên cứu bất kỳ cái tên kỳ lạ nào mà chỉ nghiên cứu những cái tên phổ biến nhất và được sử dụng thường xuyên.
Danh sách tên hoa được nghiên cứu bằng tiếng Đức:
hoa thị- hoa cúc (Aster L.); callistephus (Callistephus Cass.)
thu hải đường- thu hải đường (Begonia L.)
chủ đề hoa cúc- hoa cúc (Indicum) (Hoa cúc (indicum) L.)
Gänseblümchen- hoa cúc (Bellis L.)
hoa lay ơn- thì là, hoa lay ơn (Gladiolus L.)
Lowenzahn- bồ công anh (Taraxacum Wigg.)
Nelke- đinh hương (Dianthus L.)
cây lan- phong lan
Hoa hồng- hoa hồng (Rosa L.)
Vergißmeinnicht- đừng quên tôi (Myosotis L.)
Dahlie- thược dược; thược dược (Dahlia Cav.)
Gartennelke- vườn cẩm chướng [Hà Lan] (Dianthus caryophyllus L.)
Ringelblume- hoa cúc vạn thọ (Calendula L.); cúc vạn thọ
sonnenblume- hoa hướng dương (Helianthus L.)
Alpenveilchen- Tím núi cao (Cyclamen L.)
pelargonie- pelargonium (Pelargonium L'Hér.); pelargonium, phong lữ
Stiefmütterchen- tím ba màu, hoa păngxê(Viola ba màu L.)
mạng che mặt- màu tím (Viola L.)
Krokus- nghệ tây (Crocus L.)
hoa huệ- hoa huệ (Lilium L.)
xổ số- hoa sen (Nelumbium Juss.)
Maiglöckchen- hoa huệ thung lũng (tháng 5) (Convallaria (majalis) L.)
Narzisse- hoa thủy tiên (Narcissus L.)
Schneeglöckchen- bông tuyết (Galanthus L.)
hoa tulip- hoa tulip (Tulipa L.)
hoa oải hương- hoa oải hương (Lavandula L.)
hoa huệ hổ- hoa huệ hổ (Lilium tigrinum Ker-Gawl.)
lục bình- Vì thế. Lục bình (trai trẻ đẹp)
Kamelli- hoa trà (Camellia L.)
tờ rơi- tử đinh hương (Syringa L.)
Có một sự nhầm lẫn. Không có bài viết chính xác trước tên, không hiểu sao tôi đã bỏ lỡ nó khoảnh khắc này. Nhưng đây không phải là vấn đề, vì bạn có thể chỉ cần chỉnh sửa thẻ theo cách riêng của mình.
Lựa chọn định dạng cho Lingvo Tutor 12
Lựa chọn ở định dạng văn bản có phiên âm
Màu sắc trong tiếng Đức là một trong những chủ đề đầu tiên mà người học ngôn ngữ học. Các màu chủ yếu và cần thiết nhất đó là:
Chà, bạn cũng có thể thêm các màu bạn cần vào danh sách này:
Mặc dù có nhiều màu, hay đúng hơn là sắc thái của mỗi màu được liệt kê... Ví dụ: bạn có thể thêm các từ dunkel hoặc hell để làm cho màu tối hơn hoặc nhạt hơn.
Hãy nhìn xem: từ “đỏ” có rất nhiều từ đồng nghĩa: dunkelrot (đỏ sẫm), hellrot (đỏ nhạt), weinrot (đỏ tía), rötlich (đỏ), glutrot (đỏ thẫm), rosarot (đỏ hồng), blutrot ( đỏ máu), feuerrot (đỏ rực), purpurrot (tím), knallrot (đỏ tươi). Nhưng chúng ta có thường xuyên cần một mô tả chính xác về tất cả các sắc thái như vậy không??
Và tôi sẽ kể cho bạn nghe về một số khía cạnh của việc sử dụng hoa bằng tiếng Đức:
Đôi khi tên các loài hoa trong tiếng Đức được viết bằng chữ cái nhỏ, trong những trường hợp khác bằng chữ in hoa.
Vì vậy, với một đứa trẻ, khi chúng trả lời câu hỏi bạn ơi? - Cái mà? và là tính từ. Ví dụ: ein blaues Kleid, der Stoff ist blau.
Với chữ in hoa - nếu nó trả lời câu hỏi cái gì? - chuyển thành danh từ. Trong những trường hợp như vậy, màu sắc thường đi trước các giới từ như auf, bei, trong hoặc đại từ - tôi, sein.
Wir gehen bei Grün über die Straße. – Chúng tôi băng qua đường trên cây xanh.
Diese Schuhe trong Schwarz und Blau zu haben.- Đôi giày này có màu đen và xanh.
Ich liebe das Blau seiner Augen.- Tôi yêu màu xanh của mắt anh ấy.
Ngoài ra, tên màu trong tiếng Đức được viết bằng chữ in hoa:
1. nếu màu sắc được sử dụng làm tên riêng.
Ví dụ - Rotes Kreuz(Chữ thập đỏ), Schwarzes Meer(Biển Đen).
2. Tiêu đề những sự kiện mang tính lịch sử: Schwarzer Freitag(Thứ sáu đen).
3. Ngày dương lịch đặc biệt: der Weisser Sonntag(Chủ nhật trắng)
4. Và những khái niệm như thế này: Roter Milan(Milan đỏ), Schwarze Witwe(Góa phụ đen).
Ngoài ra, màu sắc trong tiếng Đức có thể có mức độ so sánh!! Cỏ Đức có thể xanh hơn, trời xanh hơn, áo vàng hơn.
Diese Wiese ist noch grüner.- Đồng cỏ này thậm chí còn xanh hơn.
Ngoại lệ duy nhất là các màu bao gồm hai từ, ví dụ như ở trên dunkelrot. Những bông hoa như vậy không có mức độ so sánh.
Màu sắc trong tiếng Đức đôi khi không được sử dụng theo nghĩa đen mà trong thành ngữ.
Hãy bắt đầu với màu xanh yêu thích của tôi:
Blau sein- say rượu. Tôi đã viết về điều này trong bài viết
Blau machen- nghỉ một ngày
blauäugig- theo nghĩa đen - mắt xanh, và nghĩa bóng: ngây thơ
ein blaues Wunder erleben- nghe một câu chuyện cổ tích
jemandem das Blaue vom Himmel Versprechen- hứa với một ngôi sao từ trên trời.
jemandem blauen Dunst vormachen- kéo len qua mắt ai đó
Màu đen trong thành ngữ tiếng Đức:
Schwarzarbeit- công việc mang tính chất lao động mà người sử dụng lao động và người lao động không phải trả các khoản thuế cần thiết.
Schwarz fahren- đi đến phương tiện giao thông công cộng"thỏ rừng".
Schwarz sehen- nhìn mọi thứ một cách bi quan
sich schwarz ärgern- rất tức giận, cho đến khi bạn trở nên đen đủi
Warten bis man schwarz wird.- đợi rất lâu, cho đến khi nó chuyển sang màu đen.
eine schwarze Seele haben- có tâm hồn đen tối, tức là xấu xa.
Thành ngữ tiếng Đức có từ “trắng”:
Halbgötter ở Weiß- á thần mặc áo trắng. Ai đây??? Vâng, vâng thưa các bác sĩ!
eine weiße Maus sehen- nhìn thấy một con chuột trắng - nghĩa là một điều gì đó rất bất thường, hiếm có.
eine weiße Weste haben- có danh tiếng không tì vết
Những thành ngữ thú vị sử dụng màu xanh lá cây:
Einen grünen Daumen haben- trở thành một người làm vườn giỏi
Gruen vor Neid- ghen tị
Grün vor Stolz- xanh với niềm tự hào
noch grün gợi ý dem Ohren sein- còn xanh, thiếu kinh nghiệm
Er ist mir nicht ganz grün- Tôi không tin anh ta
sich grün machen- suy nghĩ nhiều về bản thân
Màu vàng trong thành ngữ tiếng Đức:
das Gelbe nôn Ei- lòng đỏ trứng, nghĩa bóng: thứ gì đó ngon hơn
der Gelbe Neid- ghen tị đen
Và cuối cùng, về màu đỏ:
roten Kopf bekommen- Đỏ mặt ngượng ngùng
auf jemanden wie ein rotes Touch wirken- chọc giận ai đó như một con bò đực quàng khăn đỏ
Heute Rot, morgen tot.- Hôm nay trong màu tím, ngày mai trong mộ.
Đây là tất cả về màu sắc trong tiếng Đức, nếu bạn thích các thành ngữ thì bạn có thể tìm thêm một số thành ngữ trong bài viết về động vật, về con lợn và sắp tới tôi sẽ đăng thêm nhiều cách diễn đạt tiếng Đức ổn định mới và thú vị hơn. Thấy bạn!!!
Nhận thức về màu sắc có liên quan đến nhận thức của một người về thế giới xung quanh. Vì vậy, việc chỉ định các màu sắc khác nhau và sắc thái của chúng chắc chắn sẽ được phản ánh trong hệ thống ngôn ngữ. Tuy nhiên, trong ngôn ngữ khác nhau chỉ định màu sắc và theo đó, việc thể hiện màu sắc không được tạo ra theo cùng một cách. Từ vựng tiếng Đức dùng để truyền đạt cách phối màu có ý nghĩa riêng đặc điểm dân tộc Và một cách tự nhiên gắn liền với lịch sử và truyền thống của người dân Đức.
Để truyền đạt màu sắc bằng tiếng Đức, bạn cần làm quen với các từ vựng cơ bản liên quan đến bảng màu, cũng như từ vựng về màu sắc ngoại vi - các sắc thái màu bổ sung. Mỗi màu cơ bản riêng lẻ tạo thành một loại cốt lõi, trung tâm của gia đình, xung quanh đó các từ được nhóm lại có liên quan trực tiếp đến màu này và truyền tải tất cả các sắc thái khác nhau của nó.
| Ký hiệu màu sắc của Nga | ||
MÀU SẮC CHÍNH |
||
| màu đỏ | cánh quạt | das Rot |
| quả cam | dasOrange | |
| màu vàng | das Gelb | |
| màu xanh lá | das Grün | |
| màu xanh da trời | das Blau | |
| màu tím | das Violette | |
| Ký hiệu màu sắc của Nga | Ký hiệu màu sắc tiếng Đức (tính từ) | Ký hiệu màu sắc tiếng Đức (danh từ) |
| tử đinh hương | hoa tử đinh hương | das Lila |
| trắng | Weiss | das Weiss |
| đen | schwarz | das Schwarz |
| màu nâu | braun | das Braun |
| đất nung | đất nung, đất nung | đất nung |
| xám | grau | das grau |
| hồng | màu hồng | dasRosa |
| màu đỏ tía | bordeaux | dasBordeaux |
| be | be | das màu be |
Việc chỉ định màu sắc trong tiếng Đức có thể dựa trên nhiều loại họa tiết liên quan đến hầu hết mọi khu vực. cuộc sống con người và các hoạt động cũng như thiên nhiên xung quanh và thế giới động vật. Việc chỉ định các sắc thái của màu cơ bản có thể được chuyển tải bằng cách so sánh màu cơ bản với màu của một số cây, trái cây, phong cảnh, mùa, chất, khoáng chất, tên riêng, đồ uống, v.v. (ví dụ: tannengrün - màu xanh đậm có thể so sánh được với màu của lá kim vân sam; cà chua tomatenrot - màu đỏ mờ, có thể so sánh với màu của cà chua chín - màu xanh tươi, gợi nhớ đến màu của cây xanh mùa xuân tươi mát; thảo nguyên châu Phi vân vân.). Trong tình huống được mô tả, tính từ biểu thị màu sắc có thể đơn giản hoặc phức tạp (bao gồm hai thân). Tính từ ghép cũng có thể được hình thành bằng cách thêm hai thân, thân đầu tiên là tính từ light (hell-), dark (dunkel-), độ bão hòa trung bình, cường độ (mittel-), deep (tief-), và thứ hai là màu sắc , sắc thái của nó truyền tải tính từ ghép này, ví dụ: đỏ sẫm – dunkelrot; xanh nhạt – hellgrün; màu xanh vừa – mitelblau.
| Ký hiệu màu sắc của Nga | Ký hiệu màu sắc tiếng Đức (tính từ) |
| màu da | Fleischfarbe |
| màu hồng nhạt | Zartrosa |
| màu gỗ hồng sắc | Rosenholz |
| màu hồng nhạt | Hellrosa |
| màu hồng nóng, màu hồng đậm với một chút hơi xanh | Hồng |
| màu hoa vân anh | hoa vân anh |
| màu đỏ nhạt | Hellrot |
| hồng cam | Lach |
| san hô đỏ, san hô | korallenrot |
| màu đỏ cường độ trung bình, màu đỏ tinh khiết có thể cảm nhận được bằng mắt | Mittelrot |
| màu đỏ cam, màu cam | cam thối |
| rượu vang đỏ, màu rượu vang đỏ | Weinrot |
| màu đỏ tía | Bordeauxrot |
| Đỏ sẫm | Dunkelrot |
| quả mâm xôi đỏ | anhbeerfarbig |
| hồng ngọc đỏ | Rubinrot |
| máu đỏ | nói thẳng thừng |
| đỏ carmine, đỏ tươi, đỏ tươi | Karminrot |
| tím-đỏ, tím (“đỏ” mát) | cây Purpurrot |
| màu đỏ nâu nhạt (màu lá mùa thu) | Herbstrot |
| màu đất sét đỏ | Tonscherbenrot |
| nâu đỏ | Braunrot |
| màu xanh lợt | Hellgrün |
| xanh nhạt | Blasgrün |
| màu xanh lá cây độc | Giftgrün |
| màu xanh ô liu | Olivgrün |
| aquamarine | Xemgrün |
| xanh ngọc lục bảo | Smaragdgrün |
| xanh lam | Jägergrün |
| cỏ xanh | Grasgrün |
| Maigrun | |
| màu xanh tươi của cây xanh mùa xuân | Frühlingsgrün |
| màu xanh mềm mại | Lindgrün |
| quả hồ trăn xanh | Pistaziengrun |
| màu xanh đậm của kim vân sam | Tannengrun |
| màu xanh vừa | Mittelgrün |
| Màu xanh lá cây đậm | Dunkelgrün |
| màu xăng | Xăng dầu |
| màu xanh xanh | Blaugrun |
| màu kiwi | Quả kiwi |
| màu xà lách | Salatfarbe |
| kaki, màu đầm lầy | kaki |
| màu vàng trung tính | gel trung tính |
| màu vàng chanh | Zitronengelb |
| màu ngô chín | Maisgelb |
| màu vàng nâu | indischgelb |
| vàng vàng | Goldgelb |
| màu vàng nhạt, màu vàng rơm | Hellgelb |
| màu vàng nâu, màu cà ri | cà ri gelb |
| màu cát | Sandgelb |
| màu vàng hoàng yến, hoàng yến | Kanariengelb |
| màu mù tạt | Seffarbe |
| màu sâm panh | rượu sâm panh |
| màu vani | Vanilla |
| màu vàng dịu cường độ trung bình | Mittelgelb |
| nâu nhạt | địa ngục |
| màu nâu vừa | Mittelbraun |
| Nâu sâm | Dunkelbraun |
| Nâu sâm | tiefbraun |
| sô cô la nâu, sô cô la | Schokoladenbraun |
| nâu đen | Schwarzbraun |
| màu cam nâu | Màu cam nâu |
| màu vàng nâu | gelbbraun |
| màu nâu sẫm | Maronenbraun |
| hạt dẻ | Kastanienbraun |
| màu nâu với tông màu đất son | Ockerbraun |
| cà phê | Kaffeebraun |
| màu nâu đất, màu đất | Erdbraun |
| nâu đỏ | Rotbraun |
| màu gạch | Ziegelfarbe |
| hạt dẻ, màu nâu nhạt | Haselnussbraun |
| đất nung, màu của đất sét nung | Đất nung |
| nâu nhạt, lúa mì | Weizenbraun |
| màu vải lanh | Leinenfarbe |
| màu nâu sẫm | Graubraun |
| kem | Cremefarbe |
| vàng nâu | Nâu vàng |
| màu nâu với tông màu đồng (tint) | Bronzefarbe |
| Xanh nhạt | Blassblau |
| xanh nhạt, xanh nhạt | Hellblau |
| màu xanh vừa | Mitteblau |
| Màu xanh hải quân | Dunkelblau |
| màu xanh rất đậm | Nachtblau |
| xanh coban, một màu xanh tươi sáng, đậm đà | Kobaltblau |
| màu xanh hoàng gia, màu xanh tinh khiết và tươi sáng | Königsblau |
| nước biển xanh, siêu xanh | Marineblau |
| denim xanh, màu của denim cổ điển | quần jeansblau |
| màu chàm | chàm |
| xanh Bắc Cực, xanh nhạt | Arktisblau |
| xanh cực, xanh nhạt | Polarblau |
| màu ngọc lam | Turkisblau |
| màu ngọc lam nhạt | địa ngục |
| màu xanh khói | rauchblau |
| màu xanh đen, màu mực | Schwarzblau |
| xanh sáng, xanh da trời, xanh da trời | Azurblau |
| màu xanh với một chút màu tím | Violettblau |
| xám xanh | Graublau |
| trời xanh | Himmelblau |
| màu xanh hoa ngô đồng | Kornblumenblau |
| màu tím nhạt | màu tím địa ngục |
| màu tím vừa | Mittelviolet |
| màu tím đậm | màu tím Dunkelviolet |
| màu tím | Mạng Che Mặt-Tím |
| màu hoa cà nhẹ | Hellila |
| màu tím đậm | Dunkelilla |
| màu tím đậm đậm | Tieflila |
| màu mận | Pflaume |
| màu cà tím | cà tím |
| màu hoa oải hương | hoa oải hương |
| tử đinh hương | tờ rơi |
Bảng màu của thế giới xung quanh rất phức tạp và đa dạng. Sự truyền tải các sắc thái màu khác nhau trong số lượng lớn các trường hợp liên quan trực tiếp đến hình ảnh của các đồ vật cụ thể mà một số màu sắc nhất định gắn liền với tâm trí con người, ví dụ: màu fuchsia - Fuchsia, màu denim cổ điển - Jeansblau, màu cà phê - Kaffeebraun, màu cà tím - Aubergine, màu xanh đậm đậm (màu của đêm) - Mitternachstblau, v.v.
Nhìn chung, về từ vựng liên quan đến việc truyền màu sắc trong tiếng Đức, chúng ta có thể nói rằng nó cụ thể hơn nhiều, nghĩa là có nhiều đơn vị từ vựng hơn để truyền tải các sắc thái màu trong tiếng Đức so với tiếng Nga. Theo nghĩa này, ngôn ngữ Nga có xu hướng thể hiện màu sắc và sắc thái trừu tượng hơn, đồng thời phần lớn thiên về việc sử dụng các màu từ phổ chính (cơ bản) trong hầu hết các tình huống cuộc sống.
