Ang aklat na The Wizard of the Emerald City ni Alexander Volkov ay may napakakagiliw-giliw na kuwento. Isang araw, dumating ang isang kakaibang liham sa isa sa mga publishing house sa Moscow. Hiniling ng may-akda ng liham na i-publish muli ang isang libro na hindi niya mahanap sa alinmang silid-aklatan at nag-alok pa na ipadala ang aklat na ito bilang sample kung ang tanggapan ng editoryal ay wala nito. Sinadya niyang kopyahin ang sample sa pamamagitan ng kamay, dahil ang kopya na mayroon siya ay sira-sira na kung kaya't hindi ito angkop para sa pag-edit. Pinag-uusapan namin ang librong The Wizard of the Emerald City ni Alexander Volkov.
Binabasa namin ang aklat na The Wizard of the Emerald City bilang mga bata, at ngayon ay binabasa ito ng aming mga anak at apo. Marahil maraming tao ang nakakaalala sa may-akda ng libro. Ito ang manunulat na si Alexander Melentyevich Volkov.
Ang manunulat na si Alexander Volkov ay ipinanganak sa katapusan ng siglo bago ang huli. Sa buong buhay niya ay nagsikap siyang makakuha ng bagong kaalaman. Nagtapos siya sa isang unibersidad at dalawang institute, at alam ang ilang wikang banyaga, kabilang ang Old Church Slavonic at Latin. Nagturo siya ng pisika, matematika, natural na agham, heograpiya at kasaysayan. Ang hanay ng mga paksang itinuro ay nagsasalita tungkol sa lawak ng kaalaman ng taong ito. Itinuro ni Alexander Volkov ang mga bagong wika sa kanyang sariling paraan - kumuha siya ng isang libro at isinalin ito sa Russian.
Isang araw, nakita ni Volkov ang isang fairy tale ng Amerikanong manunulat na si Baum, na inilathala sa Ingles. Ito ay kuwento ng matalinong tao mula sa Oz. Sa proseso ng pagsasalin, ipinanganak ang isang bagong libro tungkol sa wizard mula sa Emerald City.
Ang lahat ng ito ay nangyari bago ang Great Patriotic War. Ang libro ay nai-publish mula sa malayo, mabilis itong nabili, at pagkatapos ay nakalimutan nila ito, lumitaw ang mga bagong kawili-wiling libro. At pagkatapos ay dumating ang liham na binanggit sa itaas. Ang kahilingan ng mambabasa ay tinupad ng tagapaglathala. Ang libro tungkol sa wizard ng Emerald City ay nai-publish, at pagkatapos nito ay nai-publish ang anim na sequel, na isinulat ng may-akda hindi na bilang isang pagsasalin, ngunit bilang ganap na independiyenteng mga gawa.
Ayon mismo sa manunulat na si Alexander Volkov, ang pangunahing layunin ng kanyang mga libro ay ipakita na walang mas mahusay at mas mahalaga sa mundo kaysa sa pagkakaibigan at tulong sa isa't isa.
Kung hindi mo pa nababasa ang aklat na The Wizard of the Emerald City ni Alexander Volkov, inirerekumenda namin na talagang gawin mo ito, masisiyahan ka nang husto.
Ang sikat na libro sa mundo na "The Wizard of the Emerald City" at lahat ng mga bahagi sa pagkakasunud-sunod na sumusunod sa pangunahing isa ay binasa ng lahat: bata at matanda, muling binabasa at binabasa ang mga libro nang maraming beses, dahil ang mga kwento ay talagang kapana-panabik at kawili-wili, hindi pangkaraniwan para sa mga oras na iyon ang balangkas ng mga libro ni Volkov.
Ito ay kwento ng isang batang babae na si Ellie at ang kanyang asong si Toto, na, sa isang kakaibang pagkakataon o dahil sa pangkukulam, ay napunta sa Magic Land.
Sa proseso ng pagsisikap na bumalik sa bahay, nakilala niya ang tatlong nilalang: ang isa ay gawa sa dayami, ang isa ay gawa sa bakal, at ang pangatlo ay isang ordinaryong leon, ngunit nagsasalita ng isang wika ng tao, gayunpaman, tulad ng lahat ng iba pang mga naninirahan sa diwata. -kuwento lugar. Inilarawan ng may-akda ng "The Wizard of the Emerald City" ang mga karanasan ng kanyang mga kaibigan nang makulay at detalyado na ang mga bata sa buong mundo ay taimtim na nag-aalala tungkol sa kanila at nagsulat ng taos-pusong mga liham kay Alexander Volkov.
Ang isang apprentice ng isang masamang mangkukulam at isang part-time na karpintero ay hindi sinasadyang naging may-ari ng isang malakas na pulbos na ginagawang isang buhay na nilalang ang anumang bagay. Salamat sa kanyang kakayahang magtrabaho sa kahoy, lumikha siya ng isang buong hukbo at inaagaw ang kapangyarihan sa mundo ng mga fairy-tale na lalaki.
Ang mga maparaan na kaibigan ay nakahanap ng paraan para balaan si Ellie, na sumagip sa kanyang tiyuhin at pinalaya ang bansa mula sa pang-aapi ni Oorfene Deuce, na pinatalsik sa kahihiyan.
Nilalaman Volkov nagdala up ang sandali ng pagtatatag ng fairy-tale na bansa, kung paano ito nahahati sa mga sektor at salamat sa kung anong mga pangyayari ang bansa ng mga minero ay lumitaw. Inilarawan ang buhay ng pitong hari sa isang kaharian, at nalaman din ng mambabasa ang kasaysayan ng paglitaw ng sagradong Sleeping Spring. Hindi rin magawa ni Ellie dito: muli, sa hindi sinasadya, napunta siya sa mundo ng mga minero kasama ang kanyang pinsan at muling tinutulungan ang mga lokal na makamit ang hustisya.
Sa ika-apat na bahagi, muling lumitaw si Oorfene Deuce, na naipon sa loob ng kanyang sarili sa loob ng maraming taon ng poot at pagnanais na maghiganti, pati na rin ang muling alipinin ang mga naninirahan sa bansang fairytale. Nagawa niyang sakupin ang tribong Marrano, na isa sa pinaka primitive na tribo sa Magic Land. Nagsisimula siyang unti-unting agawin ang mga teritoryo at muling naging isang mang-aagaw. Kaayon ng mga kaganapang ito sa Kansas, ang nasa hustong gulang na kapatid ni Ellie at ang kanyang kaibigan, na nakarinig ng sapat na mga kuwento tungkol sa isang kahanga-hangang mundo, ay bumisita at dumating sa oras. Pagkatapos ng sunud-sunod na pakikipagsapalaran, iniligtas nila ang mga naninirahan mula sa pang-aapi at masayang umuwi.
Sa bahaging ito, lumilitaw si Oorfene Deuce sa isang ganap na bagong anyo: tila siya ay muling isinilang at tumayo sa maliwanag na panig sa paglaban sa sinaunang mangkukulam, na gustong gawing alipin ang mga naninirahan sa Magic Land at magpadala ng mga pag-atake. sa kanila.
Ang buong bansa ay nagrebelde laban sa mangkukulam, at si Annie at Uncle Charlie ay ipinatawag din, na muling dapat tumulong sa kanilang mga kaibigan. Ang mga bagong pakikipagsapalaran at maraming kawili-wiling mga twist ay nagpapasaya sa mambabasa.
Dito umalis ang may-akda mula sa ideya ng lahat ng bahagi ng "The Wizard of the Emerald City": lahat ng mga mangkukulam at mangkukulam, mga tao, ay binanggit sa pagkakasunud-sunod. Ngayon nagpasya si Volkov na isama ang isang dayuhan na lahi sa balangkas, dahil ang taon ng pagsulat (1975) ay tumutugma lamang sa iba't ibang mga pantasya sa tema ng espasyo.
Itinuro ng mapait na karanasan, agad na nagpadala ang mga residente ng mga mensahero kay Annie, na humingi ng tulong kina Freddie at Tim. Ang lahat ng mga residente ng Magic Land ay kasangkot sa labanan sa mga dayuhan na nilalang at mahusay, gaya ng dati, mga tagumpay.
Siyempre, malamang na hindi posible na ilista at banggitin ang mga kagiliw-giliw na mga naninirahan sa lahat ng bahagi ng "The Wizard of Oz" sa pagkakasunud-sunod, ngunit ang pinakamahalaga ay:
Ang "The Wizard of the Emerald City" at lahat ng kasunod na mga libro sa kahanga-hangang seryeng ito ay isinulat ni Alexander Melentyevich Volkov, isang manunulat na Ruso na sabay na nagtrabaho bilang isang guro, isang direktor ng paaralan sa Yaroslavl at nag-aral sa Faculty of Physics and Mathematics, na kung saan siya nagtapos sa edad na apatnapu. Malaki ang hilig niya sa pag-aaral ng mga wika, na naging batayan sa pagsulat ng kanyang unang aklat, "The Wizard of the Emerald City." Naakit si Volkov sa kwentong "The Wonderful Wizard of Oz": kinuha niya ito sa kanyang katutubong Ingles bilang isang ehersisyo sa pagsasalin, ang mga tala na sa kalaunan ay naitama niya at nai-publish bilang isang hiwalay na nobela.
Ang libro ay napakapopular na kinakailangan na isulat ang mga kasunod na bahagi ng "The Wizard of the Emerald City", na nagsasabi sa pagkakasunud-sunod tungkol sa lahat ng mga naninirahan sa kamangha-manghang lugar na ito: ang munchkins at ang kanilang pakikipaglaban sa mga sundalong kahoy, ang madilim na karpintero na si Juce at ang kanyang paulit-ulit na pagtatangka upang alipinin ang buong Magical Land, tungkol sa batang babae na si Ellie, ang kanyang mga kamag-anak at kaibigan na, sa kalooban ng kapalaran, ay napunta sa bansang ito.
Ang pangunahing ideya, na tumatakbo bilang pangunahing thread sa lahat ng mga bahagi sa pagkakasunud-sunod ng "The Wizard of Oz" at kasunod na mga libro, ay nakakaapekto sa pinakamahalagang espirituwal na halaga, na pinahahalagahan hindi lamang sa mundo ng tao, ngunit gayundin sa mga tauhan sa engkanto at maging sa mga hayop: katapatan sa pagkakaibigan, pakikiramay sa kapwa, katarungan at dangal.
0 0 0
Giantess na babae mula sa tribong Ouid
0 0 0
Ang pangalawang maid of honor ng sorceress na si Stella ay ninakaw ang Golden Cap at, sa tulong ng Flying Monkeys, inagaw ang kapangyarihan sa Pink Country. Pinatalsik, kalaunan ay napunta sa kapangyarihan sa Blue Country sa pamamagitan ng panlilinlang, ngunit pinatalsik din
2 19 2
Ang pangunahing positibong karakter ng lalaki sa mga libro ni Sergei Sukhinov. Puting kabalyero. Ipinanganak sa Bansa ng Underground Miners, pagkatapos na arestuhin ang kanyang ama sa utos ni Haring Tognar, tumakas siya sa Bansang Dilaw at pinalaki sa palasyo ng mangkukulam na si Villina. Natagpuan niya ang maalamat na espada ng mangkukulam na si Thorn, nakibahagi sa isang kampanya sa Underground Country, at nagsagawa ng reconnaissance, kung saan nalaman niya ang sikreto ng Gates of Darkness. Kasal kay Ellie Smith
1 0 1
Babae sa Kansas, ina nina Ellie at Annie Smith, asawa ni John Smith, kapatid ni Charlie Black, lola nina Chris Tull at/o Annushka (Annie) at Tom (lalaki)
0 2 0
Anak na babae ni Alarm at Ellie Smith, kapatid ni Tom (lalaki)
0 2 0
Evil sorceress-giantess, anak ni Karena. Siya ay lumitaw sa Magic Land noong sinaunang panahon at pinatulog ng Gurricap sa loob ng 5 libong taon. Matapos magising, sinubukan niyang sakupin ang Magic Land sa pamamagitan ng pagpapakawala ng Yellow Fog dito.
0 0 0
Blacksmith-Migun, miyembro ng Dark Squad. Binuo ang Iron Castle at ang unang kotse sa Magic Land
0 0 0
Chronicler mula sa Land of Underground Miners
0 0 0
Ang aso, ang kasama ni Annie Smith sa kanyang mga paglalakbay, ang apo ni Toto
0 0 0
Ang tigre na may ngiping saber ay natalo ng leon na si Grau at nawala sa Land of Weeds
1 14 30
Heneral ng hukbong Ramerian, si Menvit na may pulang balbas. Pinangunahan niya ang ekspedisyon ng starship na "Diavona" upang sakupin ang Earth. Ang may-ari ng Ilsor. Pinatulog ng Arzaks at ng mga naninirahan sa Magic Land
0 0 0
Prince of the World of Clouds, ang kasintahang babae ni Irinia. Sinalungat niya ang Panginoon ng Kadiliman na si Pakir at itinapon kasama ang kanyang mga tao sa ilalim ng lupa, kung saan siya ay naging Hari ng Kadiliman. Ang kanyang multo ay nanirahan sa mga guho ng isang kastilyo sa baybayin ng Underground Sea
0 1 1
Magluto sa Emerald Palace
0 0 0
Isa sa Seven Underground Kings, orange
1 3 0
Evil sorceress, pinuno ng Violet Country, kapatid ni Gingema, mistress ng Golden Cap. Namatay sa kamay ni Ellie Smith bilang resulta ng pagbuhos ng tubig.
0 0 0
The Guardian of Time, na nagmungkahi na patulugin ang mga hindi naghaharing hari sa loob ng anim na buwan
0 0 0
Marran, koronel sa hukbo ng Oorfene Deuce, noon ay isa sa mga matatanda ng tribo
0 4 0
Isa sa dalawang minero na doktor
0 0 0
Isang prinsipe na nagrebelde sa kanyang ama at ipinatapon sa Yungib kasama ang kanyang mga tagasuporta. Unang pinuno ng Underground Miners, ninuno ng lahat ng Underground Kings
0 0 0
Pinuno ng Black Dragons. Nakuha sa Forest of Ghosts, pinalaya ni Korina, nakatulong sa kanya na mamuno sa Emerald City
0 0 0
Ang supling ng mga basilisko. Ito ay parang stingray sa dagat na may mahabang buntot, pinalamutian ng bony crest, natatakpan ng asul na kaliskis, at naka-fring sa mga gilid ng mga pakpak. Ang ulo ay hugis-bar, ang mga mata ay matatagpuan sa ibaba. Ang isa ay ordinaryo, ang isa ay mahiwagang, paralisado ang mga tao na may hindi maipaliwanag na katakutan sa loob ng isang araw o dalawa. Isang mapanglaw at hindi marunong makisama na hayop. Kaibigan lang niya ang isang multo na nagngangalang Nanay at Parcelius. Nagpapakain sa mga butterflies. Kasama niya si Parzelius hanggang sa pumasok siya sa mga kuweba para hanapin ang Black Flame. Pagkatapos ay sumali siya sa Fairytale People.
0 4 0
Nobya ng Tin Woodman, ina ni Prinsesa Langa. Sa loob ng maraming taon ay nanirahan siya sa nayon ng Sosenki, na pinutol mula sa ibang bahagi ng mundo ng Forest of Ghosts at ng Endless Wall.
3 6 1
Mabuting mangkukulam, pinuno ng Bansang Dilaw. May kakayahang agad na lumipat mula sa isang lugar patungo sa isa pa, nagtataglay siya ng isang libro na lumiliit at lumalaki sa kanyang kalooban. Nakilala ko sina Ellie at Annie Smith noong una silang dumating sa Magic Land, pareho silang pinalakad sa kahabaan ng kalsada na sementado ng mga dilaw na brick. Ayon sa mga aklat ni Sukhinova - Guardian of the Edge of the Thorn, Eskimo sa pamamagitan ng kapanganakan
0 0 0
Isang batang babae mula sa planetang Irena, na dumating sa Earth at sa Land of Elms sa pamamagitan ng isang synchrotunnel
0 0 0
Isa sa dalawang mekanikal na mules na nilikha ni Fred Canning
0 13 2
Pinuno ng mga Menvit, pinuno ng planetang Rameria. Ipinadala ang starship na "Diavon" sa Earth na may layuning masakop
0 0 0
Isang aso mula sa isang kalapit na sakahan kung saan kinagalitan ni Totoshka
0 1 0
Ang pangunahing tauhang babae ng bersyon ng magazine ng "The Secret of the Abandoned Castle" ni Alexandra Volkova. Arzachka, nars mula sa starship na Diavona
1 4 0
Evil sorceress, pinuno ng Blue Country. Nagdulot ng mga bagyo, namatay na nadurog ng caravan ng mga Smith. Ayon sa mga libro, pinagtibay at sinanay ni Sukhinova si Korina, na nawala sa kagubatan.
0 0 0
Water serpent mula sa Land of Weed, tagapag-alaga ng Dark River
0 0 0
Cave lion mula sa planetang Rameria. Lumipat sa Magic Land, kung saan siya ay naging katulong ng Brave Lion
3 4 2
Isa sa mga kuwago ng agila ng Gingema, na naging tagapayo at kasama ni Oorfene Deuce
0 0 0
Ayon sa mga aklat ni Sukhinov, ito ang pangalan ng Tin Woodman noong siya ay lalaki pa
0 3 0
Isang ilusyonista mula sa Kansas na dumating sa Magic Land sakay ng hot air balloon. Tagapagtatag at unang pinuno ng Emerald City. Sa loob ng maraming taon ay matagumpay niyang nakumbinsi ang lahat na siya ang Dakila at Kakila-kilabot na Wizard. Inilantad ni Ellie at ng kanyang mga kaibigan, bumalik sa Kansas, iniwan ang Scarecrow bilang kanyang kahalili
0 1 0
Isang higanteng wizard na lumikha ng Magic Land ayon sa mga aklat ng Volkov at Kuznetsov at pinatulog si Arachne. Ayon kay Kuznetsov, mula sa Rameria
0 0 0
Alkalde ng lungsod ng Stellaria, ang kabisera ng Pink Country. Isa sa mga pinuno ng pag-aalsa laban sa nagpapakilalang Reyna Agnet
0 0 0
Isang batang lalaki mula sa isang kalapit na bukid na sinubukang hampasin ng bato si Kaggi-Karr. Ayon kay Kuznetsov, naging asawa siya ni Ellie Smith at ama ni Chris Tull
0 0 0
Magsasaka sa Kansas, ama nina Ellie at Annie Smith, asawa ni Anna Smith, lolo ni Chris Tull at/o Annushka (Annie) at Tom (batang lalaki)
2 5 0
Ang Longbeard Soldier mula sa Emerald City ay ang tanging tao sa hukbo ni Goodwin. Isa sa mga pinakamalapit na kaibigan at kasama ng Scarecrow the Wise, ay hinirang na field marshal, kalahok sa mga digmaan kasama sina Oorfene Deuce, Arachne, at ang Menvits
0 5 1
Isang pangit na ulilang batang lalaki mula sa Big World, baldado mula sa kapanganakan. Nais na makakuha ng kagandahan at kalusugan, pumunta siya sa Magic Land kasama si Ellie Smith. Nakuha niya ang gusto niya kay Corina sa pamamagitan ng pagtataksil kay Ellie, ngunit pagkatapos, pinahirapan ng pagsisisi, iniligtas niya ito. Naging Black Knight ng Lord of Darkness Pakir, nagtipon at pinamunuan ang Dark Squad. Matapos matalo sa pakikipaglaban para sa espada, si Torna ay nalugmok sa bilangguan, kung saan siya pinakawalan ni Prinsesa Langa.
0 0 0
Ang Iron Giant, tagapag-alaga ng Gate of Darkness, ay nawala ang kanyang memorya at pinaliit ni Korina
0 0 0
Higante, pinuno ng Fairy Folk
10 17 5
Munchkin, isang woodcutter na unti-unting naging iron man mula sa isang ordinaryong tao dahil sa masamang mahika ni Gingema, na pinukaw ng tiyahin ng kanyang nobya. Pagkatapos noon, nang mawala ang kanyang puso, ibinalik niya ang kanyang salita sa kanyang nobya at nagsimulang mamuhay nang mag-isa sa kagubatan hanggang sa siya ay nahuli sa ulan at kinakalawang. Iniligtas nina Ellie, Toto at Scarecrow. Ikinuwento sa kanila ng mangangahoy ang tungkol sa kanyang pangarap na magkaroon muli ng puso at sumali sa kanilang kumpanya. Tinalo ng Flying Monkeys ang Tin Woodman, itinapon siya sa bangin sa matutulis na bato. Pagkatapos ng kamatayan ni Bastinda, siya ay naibalik ni Migunami at tinawag na pamunuan ang Violet Country. Natanggap ang puso mula kay Goodwin at sinamahan si Ellie sa Stella, bumalik siya sa Violet Country at tunay na naging pinuno ng mga Migun.
7 1Ang Uwak na nagpayo sa Scarecrow na kumuha ng utak. Pumunta siya sa korte ng Scarecrow sa Emerald City bilang kanyang "pinakamatandang kaibigan," "tagapagturo at tagapagturo," at nanatili doon. Siya ang lumikha ng bird relay race, naging General Director of Communications ng Magic Land. Kumuha ako ng sulat kay Ellie sa Kansas na humihingi ng tulong. Nagsilbing Pinuno ng Emerald Isle habang nasa bihag ang Scarecrow
0 0 0
Giant sorceress, ina ni Arachne. Inalipin ang tribong Taurek, na kilala rin bilang Dwarf Chroniclers. Ninakawan at iniwan para ipagtanggol ang sarili ng sarili niyang anak
2 0 0
higanteng agila. Siya ay inuusig ng pinuno ng kanyang tribo, si Arrajes, na sinubukang agawin ang pagkakataon ni Carfax upang makabuo ng isang tagapagmana. Nag-organisa siya ng isang pagsasabwatan laban kay Arrajes, na, dahil sa pagkakanulo, ay natuklasan. Nai-save ni Oorfene Deuce. Bilang pasasalamat, nagsilbi si Carfax kay Urfin, na lumikha ng imahe ng Diyos ng Apoy hanggang sa makita niya ang kanyang panlilinlang. Siya ay nagretiro sa mga bundok, kung saan siya ay naging pinuno ng tribo ng agila. Lumahok sa paglaban sa Arachne. May isang anak na lalaki, si Goriek
Alexander Melentyevich Volkov
Ang Wizard ng Oz
Kabilang sa malawak na steppe ng Kansas ay nanirahan ang isang batang babae na nagngangalang Ellie. Ang kanyang ama, ang magsasaka na si John, ay nagtatrabaho sa bukid buong araw, at ang kanyang ina na si Anna ay abala sa gawaing bahay.
Nakatira sila sa isang maliit na van, inalis ang mga gulong nito at inilagay sa lupa.
Ang mga kagamitan sa bahay ay mahirap: isang bakal na kalan, isang aparador, isang mesa, tatlong upuan at dalawang kama. Isang “hurricane cellar” ang hinukay sa tabi ng bahay, sa tabi mismo ng pinto. Nagtago ang pamilya sa cellar kapag may bagyo.
Ang mga steppe hurricane ay higit sa isang beses na binaligtad ang magaan na tirahan ng magsasaka na si John. Ngunit hindi nasiraan ng loob si Juan: nang humina ang hangin, itinaas niya ang bahay, nahulog ang kalan at mga higaan. Nakolekta ni Ellie ang mga plato ng lata at mug mula sa sahig - at lahat ay nasa ayos hanggang sa susunod na bagyo.
Ang steppe, makinis na parang tablecloth, ay nakaunat hanggang sa abot-tanaw. Dito at doon makikita ang mga bahay na kasing-hirap ng bahay ni John. Sa paligid nila ay mga taniman kung saan naghahasik ng trigo at mais ang mga magsasaka.
Kilalang-kilala ni Ellie ang lahat ng mga kapitbahay sa loob ng tatlong milya sa paligid. Si Tiyo Robert ay nanirahan sa kanluran kasama ang kanyang mga anak na sina Bob at Dick. Nakatira si Old Rolf sa isang bahay sa hilaga. Gumawa siya ng magagandang windmill para sa mga bata.
Ang malawak na steppe ay hindi mukhang mapurol kay Ellie: pagkatapos ng lahat, ito ang kanyang tinubuang-bayan. Hindi alam ni Ellie ang ibang lugar. Nakita niya ang mga bundok at kagubatan sa mga larawan lamang, at hindi siya naakit ng mga ito, marahil dahil hindi maganda ang pagkakaguhit sa mga murang aklat ni Ellen.
Nang magsawa si Ellie, tinawagan niya ang masayang asong si Toto at binisita si Dick at Bob o pinuntahan si lolo Rolf, kung saan hindi na siya nakabalik nang walang laruang gawang bahay.
Tumalon si Toto sa steppe, tumatahol, humahabol sa mga uwak at walang katapusan na nasiyahan sa kanyang sarili at sa kanyang munting maybahay. Si Toto ay may itim na balahibo, matulis na tainga at maliit, nakakatawang kumikinang na mga mata. Hindi nagsawa si Toto at kayang makipaglaro sa dalaga buong araw.
Maraming dapat alalahanin si Ellie. Tinulungan niya ang kanyang ina sa gawaing bahay, at tinuruan siya ng kanyang ama na magbasa, magsulat at magbilang, dahil malayo ang paaralan at ang batang babae ay napakabata para pumunta doon araw-araw.
Isang gabi ng tag-araw, umupo si Ellie sa balkonahe at nagbasa nang malakas ng isang kuwento. Naglalaba ng damit si Anna.
"At pagkatapos ang malakas, makapangyarihang bayani na si Arnaulf ay nakakita ng isang wizard na kasing tangkad ng isang tore," sabi ni Ellie, habang pinapatakbo ang kanyang daliri sa mga linya. “Lumabas ang apoy sa bibig at butas ng ilong ng wizard...” Mommy,” tanong ni Ellie, na tumingala mula sa libro, “may mga wizard na ba ngayon?”
- Hindi, mahal ko. May mga wizard noong unang panahon, at pagkatapos ay nawala sila. At para saan ang mga ito? At kung wala sila, medyo abala...
Ellie kulubot ang kanyang ilong nakakatawa:
- Gayunpaman, nakakabagot kapag walang mga wizard. Kung bigla akong naging reyna, talagang iuutos ko na magkaroon ng wizard sa bawat lungsod at bawat nayon. At upang makagawa siya ng lahat ng uri ng mga himala para sa mga bata.
- Anong uri, halimbawa? – nakangiting tanong ng ina.
“Well, anong klaseng... Para ang bawat babae at bawat lalaki, paggising sa umaga, ay nakahanap ng isang malaking matamis na tinapay mula sa luya sa ilalim ng kanilang unan... O...” Malungkot na tiningnan ni Ellie ang kanyang magaspang at pagod na sapatos. "O para lahat ng bata ay may maganda at magaan na sapatos."
"Makukuha mo ang sapatos kahit na wala ang wizard," pagtutol ni Anna. - Kung sasama ka kay tatay sa perya, bibili siya...
Habang nakikipag-usap ang dalaga sa kanyang ina, nagsimulang sumama ang panahon.
Sa mismong oras na ito, sa isang malayong bansa, sa likod ng matataas na kabundukan, ang masamang mangkukulam na si Gingema ay namamalagi sa isang madilim na malalim na kuweba.
Nakakatakot sa kweba ni Gingema. Doon, nakasabit sa kisame ang isang pinalamanan na malaking buwaya. Ang mga malalaking kuwago ng agila ay nakaupo sa matataas na poste, at ang mga bundle ng mga tuyong daga, na nakatali sa mga string ng kanilang mga buntot tulad ng mga sibuyas, ay nakasabit sa kisame. Isang mahaba at makapal na ahas ang pumulupot sa poste at pantay na ipinilig ang patag na ulo nito. At marami pang kakaiba at katakut-takot na bagay sa malawak na kuweba ng Gingema.
Nagtitimpla si Gingema ng magic potion sa isang malaki at mausok na kaldero. Inihagis niya ang mga daga sa kaldero, napunit isa-isa mula sa bungkos.
-Saan napunta ang mga ulo ng ahas? – galit na bulong ni Gingema. – Hindi ko kinain ang lahat sa almusal!.. At, narito sila, sa isang berdeng palayok! Well, ngayon ang gayuma ay magiging isang tagumpay!.. Ang mga sinumpa na mga tao ay makakakuha nito! Ayoko sa kanila! Kumalat sa buong mundo! Naubos na ang mga latian! Pinutol nila ang mga kasukalan!.. Inilabas ang lahat ng palaka!.. Nawasak ang mga ahas! Wala nang natitira pang masarap sa lupa! Maliban kung kumain ka lang ng uod!..
Inalog ni Gingema ang kanyang buto, natuyo ang kamao sa kalawakan at nagsimulang ihagis ang mga ulo ng ahas sa kaldero.
- Wow, mapoot na mga tao! Kaya't ang aking gayuma ay handa na para sa iyong pagkasira! Iwiwisik ko ang mga kagubatan at mga parang, at darating ang isang bagyo, na hindi pa nangyari sa mundo!
Hinawakan ni Gingema ang kaldero sa pamamagitan ng "mga tainga" at pilit na hinila ito palabas ng yungib. Naglagay siya ng malaking walis sa kaldero at sinimulang iwiwisik ang kanyang brew sa paligid.
- Lumayas, bagyo! Lumipad sa buong mundo tulad ng isang baliw na hayop! punitin, sirain, sirain! Itumba ang mga bahay, iangat sa hangin! Susaka, masaka, lema, rema, gema!.. Burido, furido, sama, pema, fema!..
Sumigaw siya ng mga mahiwagang salita at nagsaboy ng gusot na walis sa paligid, at dumilim ang langit, nagtipon ang mga ulap, at nagsimulang sumipol ang hangin. Nagkidlat sa di kalayuan...
- Basagin, pilasin, basagin! – marahas na sigaw ng bruha. - Susaka, masaka, burido, furido! Wasakin, bagyo, tao, hayop, ibon! Huwag lang hawakan ang mga palaka, daga, ahas, gagamba, bagyo! Hayaang dumami sila sa buong mundo sa kagalakan ko, ang makapangyarihang mangkukulam na si Gingema! Burido, furido, susaka, masaka!
At palakas ng palakas ang ipoipo, kumikidlat, kumulog na nakakabingi.
Umikot si Gingema sa lugar sa sobrang saya, at pinalipad ng hangin ang laylayan ng kanyang mahabang damit...
Ang bagyong dulot ng mahika ni Gingema ay umabot sa Kansas at papalapit sa bahay ni John bawat minuto. Sa di kalayuan, nagkukumpulan ang mga ulap sa abot-tanaw at kumikislap ang kidlat.
Si Toto ay tumakbo nang hindi mapakali, itinaas ang kanyang ulo, at mapanuksong tumahol sa mga ulap na mabilis na dumadaloy sa kalangitan.
"Oh, Totoshka, nakakatawa ka," sabi ni Ellie. - Tinatakot mo ang mga ulap, ngunit ikaw mismo ay isang duwag!
Talagang takot ang aso sa mga bagyo. Marami na siyang nakita sa kanyang maikling buhay. Nag-alala si Anna.
"Kanina pa kita ka-chat, anak, pero tingnan mo, may paparating na totoong bagyo...
Malinaw na naririnig na ang nakakatakot na huni ng hangin. Ang trigo sa bukid ay nakahandusay sa lupa, at ang mga alon ay gumulong sa tabi nito, tulad ng isang ilog. Isang nasasabik na magsasaka na si John ang dumating na tumatakbo mula sa bukid.
- Bagyo, isang kakila-kilabot na bagyo ang paparating! - sumigaw siya. - Mabilis na magtago sa cellar, at tatakbo ako at itataboy ang mga baka sa kamalig!
Nagmamadaling pumunta si Anna sa cellar at ibinalik ang takip.
- Ellie, Ellie! Bilisan mo dito! - sumigaw siya.
Ngunit si Totoshka, na natakot sa dagundong ng bagyo at walang humpay na kulog, ay tumakbo sa bahay at nagtago doon sa ilalim ng kama, sa pinakamalayong sulok. Ayaw iwan ni Ellie ang kanyang alaga at sumugod siya sa van.
At sa oras na ito isang kamangha-manghang bagay ang nangyari.
Ang bahay ay lumiko ng dalawa o tatlong beses, tulad ng isang carousel. Natagpuan niya ang kanyang sarili sa gitna ng isang bagyo. Pinaikot siya ng ipoipo, binuhat siya at dinala sa ere.
Isang takot na takot na si Ellie ang bumungad sa pintuan ng van kasama si Toto sa kanyang mga bisig. Anong gagawin? Tumalon sa lupa? Ngunit huli na: ang bahay ay lumilipad nang mataas sa ibabaw ng lupa...
Ginulo ng hangin ang buhok ni Anna. Tumayo siya malapit sa bodega ng alak, iniunat ang kanyang mga kamay at sumigaw ng desperadong. Ang magsasaka na si John ay tumakbo mula sa kamalig at nagmamadaling pumunta sa lugar kung saan nakatayo ang bagon. Ang naulilang ama at ina ay matagal na tumingin sa madilim na kalangitan, na patuloy na nililiwanagan ng kinang ng kidlat...
ANG WIZARD NG OZ.
(Batay sa fairy tale ni A. Volkov)
Isang script para sa isang teatro ng mga bata kung saan ang mga bata mismo ang gaganap.
MGA TAUHAN:
KUWENTO
ELLIE
TOTOSHKA
ANG MAGANDANG WIZINA VILLINA
SCARECROW
TIN WOODMAN
ISANG LEON
ANG WIZARD NG EMERALD CITY GOODWIN
SUNDALO
ANG EVIL WIZARD BASTINDA
MAGLUTO
1 SCENE.
(Musika.)
STORYTELLER: Noong unang panahon, sa malayong Kansas, may nakatirang isang batang babae. At ang pangalan niya ay Ellie. Siya ay mula sa isang mahirap na pamilya. Mayroon lamang silang maliit na bahay na nakatayo sa gitna ng steppe ng Kansas. At pagkatapos, isang araw, isang kakila-kilabot na bagyo ang dumating, kinuha ang bahay kung saan matatagpuan ang batang babae na si Ellie at ang kanyang minamahal na maliit na aso na si Totoshka, at dinala sila sa hindi kilalang direksyon. Matagal silang lumipad at tuluyang lumubog ang bahay sa lupa.
(Musika. Bumukas ang kurtina. Nasa stage sina Ellie at Toto.)
ELLIE: Nasaan ba tayo?
TOTOSHKA: Av-Av! Napunta kami sa hindi kilalang lugar!
ELLIE: Toto!
Aking mahal na aso!
Maaari kang magsalita?
TOTOSHKA: Av-Av! Kahit papaano nakakapagsalita ako ng wika ng tao!
ELLIE: Kung gayon, malamang na natagpuan natin ang ating sarili sa isang mahiwagang lupain!
(Lumalabas ang Sorceress.)
ENCHANTRESS: Oo anak ko! Tunay na natagpuan mo ang iyong sarili sa isang mahiwagang lupain. At ang ganda niya!
Ngunit ang ating bansa ay nahahati sa apat na bahagi, at ang bawat bahagi ay pinamumunuan ng mga mangkukulam.
Mayroon kaming dalawang mabubuting mangkukulam at, sa kasamaang-palad, dalawang masasama. Ang iyong bahay ay nahulog sa kasamaan
ang mangkukulam na si Gingema at dinurog siya. Ngayon ay mayroon na lamang tayong isang masamang mangkukulam na natitira, si Bastinda.
ELLIE: Madam, ano ang mga pangalan ng mabubuting mangkukulam?
ENCHANTRESS: Ang isang magaling na mangkukulam - si Villina - ay ako, at ang isa ay si Stella.
saan ka galing, anak ko?
ELLIE: Ako ay mula sa Kansas. Gusto ko nang umuwi. Hindi mo alam kung paano gawin ito?
VILLINA: Ngayon, anak, titingnan ko ang magic book. Mula rito ay matututuhan natin ang ating kinabukasan.
(Nagbukas ng magic book. Nagbabasa.)
VILLINA:"Ang Dakilang Wizard na si Goodwin ay mag-uuwi ng isang maliit na batang babae na dinala sa kanyang bansa ng isang bagyo kung tutulungan niya ang tatlong nilalang na makamit ang kanilang pinakamalalim na pagnanasa..."
ELLIE: Sino si Goodwin?
VILLINA: Ito ang pinakadakila at pinakamakapangyarihang sage sa ating bansa, at nakatira siya sa Emerald City.
ELLIE: Nasaan ang Emerald City?
VILLINA: Ito ay matatagpuan sa gitna ng ating bansa.
Ang daan patungo sa Emerald City ay sementadong may dilaw na laryo. Sundin ito at hindi ka maliligaw.
ELLIE: Salamat, mabait na mangkukulam na si Villina.
VILLINA: Teka, anak ko!
Ang masamang mangkukulam na si Gingema ay may mga silver na tsinelas pa. Kunin mo sila. Kakailanganin mo sila. (nagbigay ng sapatos.)
ELLIE: Salamat! (kinuha ang sapatos.)
Paalam, magandang sorceress Villina!
VILLINA: Magandang paglalakbay, aking anak!
SCENE 2.
STORYTELLER: Kaya, ang batang babae na sina Ellie at Totoshka ay pumunta sa Emerald City. Maraming iba't ibang pakikipagsapalaran ang naghihintay sa kanila sa daan...
Una nilang nakilala ang isang panakot sa hardin, na nakatayo sa isang poste o simpleng sa isang stick.
(Musika. Bumukas ang kurtina. May panakot sa hardin na nakakabit sa isang poste. Nilapitan ito nina Ellie at Totoshka.)
GARDEN SCARECROW: Kamusta!
Tulungan mo ako, mangyaring, bumaba sa poste!
(Tinulungan nina Ellie at Toto ang Garden Scarecrow na bumaba sa poste.)
GARDEN SCARECROW: Maraming salamat!
Ang pangalan ko ay Scarecrow.
ELLIE: At ako si Ellie.
TOTOSHKA: Ako - ay, ay - Totoshka!
SCARECROW: Saan ka pupunta?
ELLIE: Pumunta kami sa Emerald City sa Great Goodwin para hilingin sa kanya na tuparin ang aming hiling.
SCARECROW: Ano ang iyong kahilingan?
ELLIE: Gusto naming hilingin sa kanya na pauwiin kami sa Kansas!
SCARECROW: Malaki!
Kung may makakatupad lang sa wish ko!
ELLIE: Ano ang iyong kahilingan?
SCARECROW: Gusto kong magkaroon ng utak!
Sabagay, punong-puno ng dayami ang ulo ko at mali ang sinasabi ko, pero kung may utak ako, sobrang bait ko!
ELLIE: Sumama ka sa amin.
Ang dakilang Goodwin ay kayang gawin ang anuman, at bibigyan ka niya ng talino.
STORYTELLER: At lumakad ang Scarecrow kasama ang batang babae na sina Ellie at Toto sa daan na sementado ng mga dilaw na laryo...
(Musika. Nagsasara ang kurtina)
SCENE 3.
STORYTELLER:... Nang lumiko ang kalsada sa kagubatan, nakita ng aming mga manlalakbay ang Tin Woodman sa kagubatan. Tumayo siya habang nakataas ang palakol at hindi gumagalaw.
(Bumukas ang kurtina. Ang Tin Woodman ay nakatayo sa entablado habang nakataas ang kanyang palakol at hindi gumagalaw. Lumilitaw ang aming mga manlalakbay.)
WOODCUTTER: Tulungan mo ako please!
Inabutan ako ng ulan at kinakalawang ako at hindi ako makagalaw.
Mangyaring lubricate ako ng langis.
ELLIE: Siyempre, tutulungan ka namin ngayon.
(Si Ellie ay nagpahid ng langis sa mamumutol ng kahoy at nagsimula siyang gumalaw.)
WOODCUTTER: Salamat. Ngayon ay makakagalaw na ako.
Saan ka pupunta?
ELLIE: Pupunta kami sa Great Goodwin upang matupad niya ang aming minamahal na mga hangarin: pinauwi niya ako at si Totoshka, at binigyan ang mga Scarecrow ng utak.
Mayroon ka bang minamahal na hiling?
WOODCUTTER: Oo, gusto ko talagang magkaroon ng puso, totoo, hindi bakal.
ELLIE: Pagkatapos ay sumama ka sa amin. Ang dakilang Goodwin ay kayang gawin ang anuman, at bibigyan ka niya ng tunay na puso.
STORYTELLER: At ang Tin Woodman ay pumunta sa lugar kasama nila.
Sa daan ay nakasalubong nila si Leo. (Tumalon si Lev.)
ungol niya!
ISANG LEON: Rrrrrrr!
(Tumalon si Toto.)
TOTOSHKA: Duwag ka kung umungol ka sa mga mas mahina sayo!
ISANG LEON: (ibinaba ang kanyang ulo.)
Oo, duwag ako... At umungol lang ako dahil iniisip ng lahat na matapang ako.
Ito ang aking pinakamalalim na hangarin - ang maging matapang!
ELLIE: Tara na sa kanila!
Pumunta tayo sa Great Goodwin upang matupad niya ang ating pinakamalalim na hangarin. At bibigyan ka niya ng Tapang!
STORYTELLER: At sumama si Lev sa kanila...
(Musika. Magsasara ang kurtina.)
STORYTELLER:... Ngayon ay may tatlong nilalang na lumakad kasama si Ellie na may mga pagnanasa. Ngunit, tulad ng naaalala natin, sa magic book ay sinabi na kung tutulungan ni Ellie ang tatlong nilalang na matupad ang kanilang pinakamalalim na pagnanasa, pagkatapos ay pauwiin siya ng Great Goodwin.
Kaya pumunta sila sa Great Goodwin. Kung makakarating lang sila sa Emerald City!
SCENE 4.
STORYTELLER: Ang aming mga manlalakbay ay nakatagpo ng maraming mga hadlang sa kanilang paglalakbay: halos malunod sila sa isang ilog ng bundok, at isang tigre na may ngiping sable ang sumalubong sa kanilang daan. Pero nakarating pa rin sila sa Emerald City!
... Sa pangunahing tarangkahan ng lungsod ay sinalubong sila ng isang sundalo.
(Musika. Bumukas ang kurtina. Nasa entablado ang ating mga manlalakbay at sundalo.)
ELLIE: Hello, Mister Sundalo!
Gusto naming makita ang Great Goodwin.
SUNDALO: Wala pang nakakita kay Goodwin - the Great and the Terrible!
ELLIE: Bakit walang nakakita sa kanya, at bakit siya nakakatakot?
SUNDALO: Dahil walang nakakita sa kanyang mukha!
Palagi siyang lumilitaw sa iba't ibang anyo: kung minsan sa anyo ng isang bola ng apoy, minsan sa anyo ng isang malaking ulo, minsan sa anyo ng isang kasuklam-suklam na halimaw, at kung ikaw ay mapalad, makikita mo siya sa anyo ng isang ordinaryong tao. , bagama't hindi alam kung totoo nga ba siya sa hitsura nito o hindi.
ELLIE: Mr. Sundalo, mangyaring iulat sa dakilang Goodwin na hinihiling namin sa kanya na tanggapin kami.
SUNDALO: Okay, isusumbong ko.
Ngunit kung wala kang masyadong mahahalagang bagay, kung gayon ang Dakilang Goodwin ay magagalit, at pagkatapos ay hindi ka magiging masaya!
(Musika. Magsasara ang kurtina.)
SCENE 5.
STORYTELLER: At sa wakas, ang aming mga manlalakbay ay dinala sa Great Goodwin.
(Musika. Bumukas ang kurtina. Sa entablado nakita namin ang isang malaking ulo. Lumilitaw ang aming mga manlalakbay.)
GOODWIN: Ako si Goodwin, ang Dakila at ang Kakila-kilabot!
Bakit ka dumating?
Anong gusto mo?
SCARECROW: Gusto kong bigyan mo ako ng utak para magkaroon ako ng matalinong pag-iisip!
WOODCUTTER: Gusto kong bigyan mo ako ng puso, isang tunay, hindi isang bakal!
ISANG LEON: Nais kong bigyan mo ako ng lakas ng loob upang ako ay maging isang tunay na hari ng mga hayop!
ELLIE: At hinihiling ko sa iyo na pauwiin kami ni Totoshka sa Kansas!
GOODWIN: Tutuparin ko lahat ng gusto mo kung gagawin mo ang sinasabi ko!
LAHAT: Ano?
GOODWIN: Dapat mong talunin ang masamang mangkukulam na si Bastinda!
ELLIE: Paano natin ito gagawin?
GOODWIN: Isipin mo!
Kung hindi, ang iyong mga hiling ay hindi matutupad!
Ngayon pumunta na!
(Aalis ang lahat. Musika. Isasara ang kurtina.)
STORYTELLER: Kaya ang pamagat ng Goodwin ay nabigyang-katwiran - ang Dakila at Kakila-kilabot!
Mahusay dahil kaya niyang matupad ang lahat ng kanilang mga hangarin, at Kakila-kilabot dahil hinihingi niya ang imposible mula sa kanila. Paano nila: isang batang babae, isang maliit na aso, isang leon na wala pang lakas ng loob, isang mangangahoy ng lata at isang dayami na walang utak ay magagawang talunin ang masamang mangkukulam?
Ngunit talagang gusto ni Ellie na makauwi, at ang kanyang mga kaibigan, siyempre, ay hindi maaaring iwan siyang mag-isa nang walang tulong. Kaya naman, nagpasya silang magsama-sama sa bansa ng masamang mangkukulam na si Bastinda.
(Musika.)
SCENE 6.
(Musika. Bumukas ang kurtina. Nasa entablado ang masamang mangkukulam na si Bastinda. Hinawakan niya ang kanyang kamay sa ilalim ng kanyang visor at tumingin sa isang lugar sa malayo.)
STORYTELLER: Narito siya, ang masamang mangkukulam na si Bastinda!
BASTINDA: Kaya…
Sino ang pumasok sa aking domain? (Mukhang.)
Isang batang babae na may aso, isang uri ng panakot, isang taong bakal at isang leon!...
Nasaan ang magic hat ko?
(Isinuot ni Bastinda ang kanyang sombrero at iikot ito).
Bambara, chufara, eriki, loriki, moriki!
Halika Mga Lumilipad na Unggoy, salakayin ang mga estranghero at dalhin sila dito!
Haharapin ko sila dito!
(Musika. Patuloy na nanonood si Bastinda. Isinasara ang kurtina.)
STORYTELLER: Dumating ang mga Lumilipad na Unggoy, sinunggaban ang kanilang mga kaibigan at dinala sa Evil Sorceress na si Bastinda.
SCENE 7.
STORYTELLER: Inilagay ni Bastinda ang Leon, Scarecrow, Woodcutter at Toto sa isang kulungang bakal. Ngunit hindi siya nangahas na hawakan ang babae ni Ellie, dahil... Nakita kong nakasuot siya ng silver na sapatos. Alam niyang mahiwaga ang mga ito, at siya, si Bastinda, ay walang magawa sa kanilang may-ari.
Nagpasya si Bastinda na gumamit ng tuso para alisin ang sapatos sa dalagang si Ellie.
(Musika. Bumukas ang kurtina. Si Ellie at Bastinda ay nasa entablado. Lahat ng iba pang manlalakbay ay nasa kulungan. Lumapit si Bastinda sa kulungan.)
BASTINDA: Ihahatid kita, Leo, sa aking karwahe at iikot mo ako sa lungsod!
ISANG LEON: (ungol) Rrrrrrr! Kakainin kita!
BASTINDA: Oh, sumpain ka!
Pagkatapos ay gugutumin kita, at papayag ka pa ring dalhin ako sa karwahe!
ISANG LEON: (ungol) Rrrrrrr! Kakainin kita!
BASTINDA: Mabuti? Sige, upo ka dito! (lumingon kay Ellie)
At magtatrabaho ka sa kusina!
(Aalis si Bastinda. Musika. Isasara ang kurtina.)
SCENE 8.
STORYTELLER: Kaya nagsimulang magtrabaho si Ellie sa kusina. Sa gabi, nang matulog ang masamang Bastinda, si Ellie ay nagdala ng pagkain sa kanyang mga kaibigan, na nakaupo sa isang hawla na bakal, at magkasama silang nag-isip kung paano nila matatalo ang masamang mangkukulam na si Bastinda.
(Musika. Bumukas ang kurtina. Nasa stage sina Ellie at ang Cook. Naghahanda sila ng pagkain.)
ELLIE: Makapangyarihang mangkukulam nga ba si Bastinda?
MAGLUTO: Oo. Isa lang ang kinakatakutan niya!
ELLIE: Ano?
MAGLUTO: Takot siya sa tubig!
Hindi siya naghuhugas ng mukha, hindi nagsipilyo at laging may dalang payong!
(Papasok si Bastinda at may ibinato sa paanan ni Ellie. Nahulog si Ellie. Nadulas ang isang sapatos niya. Hinawakan ni Bastinda ang sapatos.)
BASTINDA: Ha ha ha! At ang pangalawang sapatos ay magiging akin!
ELLIE: Mabuti?
(Kumuha ng isang balde ng tubig at ibinuhos kay Bastinda.)
BASTINDA: Ano ang ginawa mo?
Pagkatapos ng lahat, tubig ang aking kamatayan!
(Musika. Nagsisimulang matunaw si Bastinda, ibig sabihin, namimilipit at nagtalukbong ng damit. Mula sa kanya, (parang) tanging damit, susi at gintong sombrero ang natitira. Kinuha ni Ellie ang susi at binuksan ang hawla. Iniwan ng kanyang mga kaibigan ang kulungan).
LAHAT: Hooray! ! !
Wala na ang masamang mangkukulam na si Bastinda!
(Si Ellie ay nagsuot ng sapatos, kinuha ang sumbrero at lumingon sa Cook.)
ELLIE: Alam mo ba kung anong uri ng sumbrero ito?
MAGLUTO: Isa itong magic hat!
Kung ilalagay mo ito sa iyong ulo, iikot ito at sabihin: “Bambara, chufara, eriki, loriki, moriki!” ", pagkatapos ay lilipad ang isang kawan ng mga Flying Monkey at dadalhin ka saan mo man gusto.
(Isinuot ni Ellie ang gintong sombrero at inikot ito.)
ELLIE: Bambara, chufara, eriki, loriki, moriki!
Mga Flying Monkey, dalhin ako at ang aking mga kaibigan sa Emerald City sa Great Goodwin!
ELLIE: Maaari mo ba akong iuwi sa Kansas?
UNGGOY: Hindi, maaari lamang tayong lumipad sa loob ng mahiwagang lupain!
ELLIE: sayang naman!
Kaya, pagkatapos ay dalhin kami sa Great Goodwin!
(Musika. Magsasara ang kurtina.)
SCENE 9.
STORYTELLER: At narito muli ang aming mga manlalakbay sa Great Goodwin. Sa pagkakataong ito ay nakita nila siya sa anyo ng isang lalaki.
(Musika. Bumukas ang kurtina. Nasa entablado ang mga manlalakbay namin. Lumilitaw si Goodwin sa anyo ng isang lalaki.)
GOODWIN: Nakumpleto mo ang aking gawain!
At ngayon matutupad ko na ang iyong pinakamalalim na mga hangarin!
Narito ang iyong mga utak, Scarecrow! (nagbibigay, halimbawa, isang bag.)
SCARECROW: Salamat, Mahusay Goodwin!
Ngayon magkakaroon ako ng matalinong pag-iisip!
GOODWIN: Para sa iyo, Woodcutter, isang tunay, hindi pusong bakal! (nagbibigay)
WOODCUTTER: Salamat, Mahusay Goodwin!
Ngayon ay mararamdaman ko ang lahat bilang isang tao!
GOODWIN: At sa iyo Leo Courage, kahit na buong tapang mong ipinagtanggol ang iyong mga kaibigan! (nagbibigay).
ISANG LEON: Salamat, Mahusay Goodwin!
Ngayon ay maaari na akong maging isang tunay na hari ng mga hayop!
ELLIE: At ngayon papauwiin mo ako at si Totoshka sa Kansas?
GOODWIN: Oo Babae!
Napakadaling gawin!
Nakasuot ka ng silver na tsinelas. Magical sila. Kailangan mo lang tumalikod, sabihin: "isa, dalawa, tatlo" - at dadalhin ka nila kung saan mo gusto.
ELLIE: Bakit hindi mo ito sinabi sa akin kaagad, ngunit ipinadala ako sa masamang mangkukulam na si Bastinda?
GOODWIN: Dahil nabasa ko sa isang magic book na ang babaeng naka-pilak na tsinelas ay makakapag-alis ng sikreto ni Bastinda at makakaligtas sa ating bansa sa masamang mangkukulam.
ELLIE: Kung gayon, paalam, aking mga kaibigan!
Totoshka at lagi kitang tatandaan!
LAHAT: paalam na! (kaway sa kanila).
At hindi ka namin makakalimutan!
(Kinuha ni Ellie si Totoshka sa paa at tumalikod.)
ELLIE: Isa dalawa tatlo!
Silver na tsinelas, iuwi mo ako sa Kansas sa aking mga magulang!
(Musika. Magsasara ang kurtina.)
STORYTELLER: Kaya binisita ng batang babae na si Ellie ang isang mahiwagang lupain, nakilala ang Great Goodwin, tinulungan ang kanyang mga kaibigan na matupad ang kanilang pinakamalalim na pagnanasa, at pinalaya ang bansa mula sa dalawang masasamang mangkukulam nang sabay-sabay.
(Musika.)
END OF THE PERFORMANCE.
/DSC_1485%202.jpg)
