Módne trendy a trendy. Doplnky, topánky, krása, účesy

Vedľajšie vety (prísl.) Vety (vetné členy) sú závislé vety, ktoré sa bez hlavnej vety nepoužívajú.

Charakteristické znaky príchodu. ponuka sú:

1. Špeciálne usporiadanie slov
2. Neoddeliteľné odnímateľné prílohy takýchto ponúk;
3. Sklon (spojivka);
4. Podriadené odbory spájajú dve vety.

Podklauzula možno:

Postavte sa za hlavný klobúk Meine Tochter sagt, dass sie die Hausaufgabe gemacht.

(Moja dcéra povedala, že si urobila domácu úlohu)

Postavte sa pred hlavný Während wir v Köln wohnten, sprachen wir nur Deutsch.

(Počas nášho pobytu v Kolíne sme hovorili len po nemecky)

Na vloženie do hlavného Der Kino, der ich gesehen habe, hat beendet.

(Film, ktorý som pozeral sa skončil)

Slovosled vo vedľajšej vete (Wortfolge im Nebensatz):

1) Všeobecné poradie: Ich ärgere mich, weil du das Brot nicht gekauft hat.

(Som naštvaný, pretože si nekúpil chlieb)

Z toho vidíme, že hlavný návrh. zostáva nezmenená, ale v budúcnosti. slová sú v tomto poradí:

2) Spojky a slová stoja vždy na začiatku odseku. predložka.. Výnimkou sú predložky, ktoré môžu byť pred vzťažnými zámenami (miestne). Potom nasleduje predmet.

Príklad: Ich erkannte, mit wem ich nach Perm fahre. (Zistil som, s kým pôjdem do Permu)

3) Upravené sloveso je úplne na poslednom mieste. Neoddeliteľnosť predpony je v nej vlastná.

Napríklad: Er erfuhr, dass du fortgefahren bist. (Zistil, že si odišiel)

4) Predposledné miesto obsadí nezameniteľná časť predikátu

Du hast vergessen, dass er dir gesagt hat. (Zabudol si, čo mi povedal)

Ich finde, dass du sehr nett bist (myslím si, že si veľmi pekná)

5) Vratné sedadlá. sich sa píše po osobnom podmete., so zámenami muž a es.

Príklad: Ich habe gehört, dass er sich zum Ausflug verspätet klobúk. (Počul som, že meškal na odchod)

Účelové vety odpovedajú na otázku "Wozu?" (Na čo?) A „Zu welchem ​​​​Zweck?“ (Na aký účel?).

Ak obe časti vety hovoria o tom istom podmete, potom sa cieľová veta spája s hlavnou vetou so spojením „um“, po ktorom nasledujú všetky ostatné členy vety a na konci sa objavuje infinitív so „zu“. vety.

Ich(= i) = ich(= i)

• Ich lerne fleißig Deutsch. Ich bude v Deutschland studieren.
  Učím sa usilovne nemčinu. Chcem študovať v Nemecku.
• Ich lerne fleißig Deutsch, hm v Nemecku zu studieren.
  Usilovne študujem nemčinu, aby som mohol študovať v Nemecku.

• Zwei Škoda-Automechaniker fahren in ein einsames, österreichisches Alpendorf, um Ski zu fahren.
  Dvaja automechanici zo Škodovky mieria na lyžovačku do odľahlej rakúskej alpskej dedinky.

Vo vete s „um… zu“ sa modálne sloveso „wollen“ nepoužíva.

• Laura sieht sich oft Filme an. Sie bude mit den Freunden darüber reden.
  Laura veľa pozerá filmy. Chce sa o tom porozprávať so svojimi priateľmi.
• Laura sieht sich oft Filme an, um will mit den Freunden darüber zu reden.
  Laura často pozerá filmy, aby sa o tom porozprávala so svojimi priateľmi.

Ak majú obe časti vety rozdielne podmety, potom sa vedľajšia veta cieľová (Finalsatz) spája s hlavnou vetou spojkou „damit“.Po spojke nasleduje vedľajšia veta (podmet + ostatné vetné členy + predikát na konci).

Ich(= i) ≠ môj šéfkuchár(= môj šéf)

• Ich lerne fleißig Deutsch. Mein Chef soll zufrieden sein.
  Študujem nemčinu. Môj šéf by mal byť šťastný.
• Ich lerne fleißig Deutsch, damit mein Chef zufrieden ist.
  Študujem nemčinu, aby bol môj šéf spokojný.

V zložitých vetách sa podriadené zväzky používajú na prepojenie vedľajších viet s hlavnou. Vedľajšie vety spravidla plnia funkcie vedľajších členov - definície, dodatky, okolnosti. Spojky sa používajú na spojenie s hlavnými vetami v úlohe sčítaní a okolností; prívlastkové vety sa pripájajú k hlavnej veci pomocou vzťažných prísloviek a zámen. Vedľajšie spojky majú osobitný vplyv na slovosled vo vedľajšej vete (závislej od hlavnej) vety. Ich použitie diktuje striktne definovaný slovosled vo vedľajšej vete, ktorý vyzerá takto: „vedľajšia spojka + podmet + (doplnenia, okolnosti) + prísudok: nezdružená časť + predikát: spojka (posledné miesto), napr.

• Während (konjunkcia) ich (predmet) das Materiál (doplnok 1) für meinen Bericht (doplnok 2) durchsah (predikát), erinnerte ich mich an ein ganz wichtiges Detail. - Keď som si prezeral materiál pre moju správu, spomenul som si na jeden veľmi dôležitý detail.

Submisívne odbory v nemčine

indem "Ihr könnt euren Planeten retten, indem ihr der Umwelt helft. - Môžete zachrániť svoju planétu tým, že pomôžete životnému prostrediu.

"Bez, takže ... nie - ohne dass" Er verliess den Zuschauerraum, ohne dass er jemanden störte. - Vyšiel z posluchárne bez toho, aby nikoho rušil. "Tým, že - dadurch dass" Er stört mich dadurch, dass er ständig pfeift. - Vadí mi, že neustále píska.

Hovorme teda o nemeckých odboroch! Zoberme si a analyzujme nemecké odbory, ktoré nám pomáhajú vyjadriť dôvod. Nemecké odborové dôvody weil, da, denn (všetky sa prekladajú takto: pretože / pretože / pretože).

Aký je medzi nimi rozdiel?

Gramatický rozdiel medzi weil a da

Rozdiel medzi Weil a da z gramatického hľadiska žiadne. Weil možno veľmi ľahko nahradiť odborom da, najmä, keď týmto zväzkom začíname vetu, t.j. vedľajšiu vetu kladieme na začiatok.

Doložka Weil a da vo výstavbe rovnako pozrime si to na príkladoch>

• Eva ist abends total kaputt, weil (= da) sie im Büro viel telefonieren musste. (Eva je večer veľmi unavená, pretože musela veľa telefonovať v kancelárii)
• Ich gehe in die Sprachschule, weil (= da) ich Deutsch lerne. ( Chodím do jazykovej školy, pretože sa učím nemčinu.)

Ako vidíte, po alianciách weil alebo da sloveso ide na koniec vety.

A tiež môžete zameniť časti vety tak, že na začiatok dáte vedľajšiu vetu >>

• Weil (= Da) Eva im Büro musí telefonovať, je úplne v poriadku. (Keďže / keďže Eva musela veľa telefonovať v kancelárii, je po večeroch veľmi unavená)
• Weil (= Da) ich Deutsch lerne, gehe ich in die Sprachschule. (Keďže / keďže sa učím nemčinu, chodím do jazykovej školy.)

A pár ďalších príkladov s Weil Union:

• Lily möchte Fotomodell werden, Weil sie dann viel Geld verdient. (Lily by sa chcela stať modelkou, pretože potom môže zarobiť veľa peňazí.)
• Weil / Da Lily nie je verdienen geld, je viac fotomodelov werden. (Keďže Lily chce zarobiť veľa peňazí, chcela by sa stať modelkou.)
• Weil Rosaline Kopfschmerzen klobúk, nimmt sie eine Tablette. „Keďže Rosaline bolí hlava, vezme si tabletku.
• Rosaline obsahuje jednu tabletu, Weil sie Kopfschmerzen klobúk. - Rosaline berie tabletku, lebo ju bolí hlava.
• Herr Henning konnte nicht arbeiten, Weil er Fieber klobúk. - Pán Henning nemohol pracovať, pretože mal teplotu.

P.s. Weil najčastejšie používané v ústnom hovorovom jazyku, ale zväz da preferovaný v písomnom prejave.

Sémantický rozdiel medzi weil a da

No, čo sa týka významu, je tu malý rozdiel a poviem vám o ňom. Nemecká únia Da upozorňuje na skutočnosť, že váš partner už pozná dôvod. Ale pomocou únie Weil, T Poukazujete na dôvod, o ktorom váš partner nevedel. A preto s pomocou únie nevieme odpovedať na otázku „prečo“. da!

• Aké sú vaše fotomodelky Lily? - Weil(da) sie dann schöne Kleider tragen kann... (Prečo by Lily chcela byť modelkou? - Pretože potom môže nosiť pekné šaty.)
• Warum gehst du nicht zum Basketball? - Weil(da) ich keine Zeit habe... (Prečo nejdeš na basketbal? Pretože nemám čas.)
• Nie ste spokojní s pánom Henningom? - Weil(da) er Fieber klobúk... (Prečo nemohol pán Henning pracovať? Pretože mal horúčku.)

!!! Dôležité je tiež nezamieňať spojka da (od / odvtedy) s identickým pravopisom slovo da (tu / tu), ktorý je vedľajším členom vety:

• Som bin da! - Som tu!
  

Konjunkcie Denna a Weila

Teraz sa poďme zaoberať zväzom denn (= odvtedy)! únie Weil možno nahradiť aj zväzkom denn, ale len za podmienky, že vedľajšia veta nasleduje za hlavnou vetou (skrátka sa používa v druhej časti vety).

A potom so slovom denn slovosled je úplne odlišný od weil and da! V tomto prípade s denn sloveso nekončí. Naopak, slovosled zostáva priamy, t.j. po denn najprv predmet, potom sloveso a zvyšok vety.

Uvažujme o niekoľkých príkladoch:

• Ich gehe nicht zum Basketbal, denn ich habe keine Zeit. - Na basketbal nebudem chodiť, keďže nemám čas.
• Wir gehen heute spazieren, denn es is is sonnig.- Dnes sa ideme prejsť, keďže je vonku slnečno.
• Ich gehe heute nicht zur Arbeit, denn ich kôš krank. - Dnes nejdem do práce, lebo som chorý.
• Hanna je šťastná, denn sie klobúk Urlaub. - Hannah je šťastná, pretože je na dovolenke.
• Marcus klobúk keine Zeit, denn er muss arbeiten. - Markus nemá čas, pretože musí pracovať.
• Dus must die Rechnung nicht bezahlen, denn der Kaufvertrag ist ungültig. - Faktúru nemusíte platiť, nakoľko kúpno-predajná zmluva je neplatná.

V tejto lekcii sa budeme aj naďalej oboznamovať s vedľajšími vetami v nemčine, a to s tými, v ktorých sa používajú tieto spojky:

dass- čo

ob- či

Weil- pretože

da- pretože

Tvorenie vedľajších viet

Ako si pamätáte, premenná časť predikátu zaujíma konečnú pozíciu vo vedľajšej vete, to znamená, že je umiestnená na samom konci. Napríklad: Ich wusste nicht, dass du zu Hause warst... Nevedel som, že si doma. To isté sa deje so zložitými časovými formami: Ich wusste nicht, dass du meinen Brief nicht bekommen hasv.„Nevedel som, že si nedostal môj list.
Na mieste dass možno použiť aj otázniky.

• Ich habe nicht gehört, was sie gesagt hat... "Nepočul som, čo povedala."
• Er sagt nicht, wenn er kommt.- Nehovorí, kedy príde.

Je tiež možné použiť príslovky ako wovon a womit:

• Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.- Neviem, o čom hovoríte.
• Er fragt, womit er dir helfen kann.- Pýta sa, ako ti môže pomôcť.

únie da, spravidla sa používa, ak je veta pred hlavnou vetou. Nezabudnite, že v tomto prípade hlavná veta používa opačný slovosled - inverziu:
Da sie kein Geld klobúk, geht sie nicht zum Konzert... - Keďže nemá peniaze, na koncert nepôjde.
Rovnakú myšlienku možno vyjadriť s Weil, ale v tomto prípade môže doložka obstáť a po hlavný návrh a vpredu on:
Sie geht nicht zum Konzert, weil sie kein Geld klobúk.- Nepôjde na koncert, pretože nemá peniaze. - Weil sie kein Geld klobúk, geht sie nocht zum Konzert.
Čo sa týka ob, potom sa táto spojka s v nemeckej vete prekladá ako „či“:
Ich biely nicht, ob er kommt... "Neviem, či príde."
Er möchte wissen, ob sie nach Berlin fahren.„Chcel by vedieť, či pôjdu do Berlína.
Vo všeobecnosti nie je všetko také ťažké, hlavnou vecou je zapamätať si preklad spojok a rozmarné „da“, ktoré znamená iba najprv umiestnenie.

Zadania lekcií

Cvičenie 1. Vytvorte jednu vetu z dvoch pomocou da alebo weil.

1. Ich habe keine Zeit. Ich gehe ins Kino nicht.
2. 2. Sie ist nicht gekommen. Sie ist krank.
3. 3. Ich konnte dir nicht antworten. Ich war sehr beschäftigt.
4. 4. Es regnet. Wir bleiben zu Hause.
5. 5. Ich darf nicht heute Alkohol trinken. Ich fahre mit dem Auto.

Cvičenie 2. Doplňte vetu.

1. Meine Schwester sagte, (že chodí do kina).
2. Ich weiß nicht, (príde zajtra).
3. Der Lehrer fragt, (čo ma zaujíma).
4. Ich kann nicht sagen, (je to správne).
5. Ich weiß, (že všetkému rozumieš).
6. Ich muss viel arbeiten, (keďže si chcem kúpiť nový dom).

odpoveď 1.

1. Da (weil) ich keine Zeit habe, gehe ich ins Kino nicht. (Ich gehe ins Kino nicht, weil ich keine Zeit habe.)
2. Da (weil) sie krank ist, ist sie nicht gekommen. (Sie ist nicht gekommen, weil sie krank ist.)
3. Da (weil) ich sehr beschäftigt war, konnte ich dich nicht antworten. (Ich konnte dich nicht antworten, weil ich sehr beschäftigt war.)
4. Da (weil) es regnet, bleiben wir zu Hause. (Wir bleiben zu Hause, weil es regnet.)
5. Da (weil) ich mit dem Auto fahre, darf ich nicht heute Alkohol trinken. (Ich darf nicht heute Alkohol trinken, weil ich mit dem Auto fahre.)

odpoveď 2.

1. ... dass sie ins Kino geht.
2. … Ob er heute kommt.
3. … Wofür ich mich interessiere.
4. ... ob es richtig ist.
5. ... dass du alles verstehst.
6. ... weil ich ein neues Haus kaufen will.