Po otvorenom poli kráčali dvaja Mrázi, dvaja bratia, skákali z nohy na nohu, bili sa ruka v ruke.
Jeden Frost hovorí druhému:
- Brat Frost - Karmínový nos! ako sa môžeme baviť - zmraziť ľudí?
Ďalší mu odpovedá:
- Brat Frost - Modrý nos! ak ľudia mrznú, neprináleží nám chodiť po čistom poli. Pole bolo pokryté snehom, všetky cesty boli zasnežené; nikto neprejde, neprejde. Utekajme do čistého lesa! Síce je menej miesta, ale bude viac zábavy. Nie, nie, ale niekto sa cestou stretne.
Len čo sa povie, tak urobí. Dvaja Mrázi, dvaja bratia, vbehli do čistého lesa. Bežia, zabávajú sa na ceste: skáču z nohy na nohu, klikajú na stromy, klikajú na borovice. Vŕzga starý smrekový háj, vŕzga mladý borovicový háj. Na sypkom snehu budú behať - ľadová kôra; spod snehu vykúka steblo trávy - odfukujú, akoby to všetko ponížili korálikmi.
Z jednej strany počuli zvonec, z druhej zvonec: pán išiel so zvoncom, sedliak so zvoncom.
Mrazy začali súdiť a súdiť, kto za kým utekať, koho zmraziť.
Frost - Modrý nos, keďže bol mladší, hovorí:
- Radšej prenasledujem sedliaka. Radšej to urobím: starý baranček, zaplátaný, klobúk celý v dierach, na nohách, okrem sandálov, nič. Narúbať drevo akýmkoľvek spôsobom ... A ty, brat, ako si silnejší ako ja, utekaj za pánom. Vidíte, má na sebe medvedí kožuch, líščí klobúk a vlčie čižmy. Kde s ním môžem byť! nezvládnu to.
Frost - Crimson nos sa len smeje.
- Si ešte mladý, - hovorí, - brat! .. No, áno, nech je to tak. Utekaj za sedliakom a ja pobežím za pánom. Ako sa večer zídeme, zistíme, komu bola práca ľahká, komu ťažko. Dovidenia zatiaľ!
- Zbohom, brat!
Pískali, cvakali a bežali.
Len čo slnko zapadlo, opäť sa stretli na otvorenom poli. Pýtajú sa jeden druhého:
„Myslím si, že preto si opotrebovaný, brat, s pánom,“ hovorí mladší, „ale vidíš, nemá to zmysel. Kde to zohnať!
Starší sa smeje pre seba.
- Eh, - hovorí, - Brat Frost - Modrý nos, si mladý a jednoduchý. Tak som si ho vážil, že sa ohreje aj hodinu – neohreje sa.
- Ale čo ten kožuch, ale klobúk a čižmy?
- Nepomohlo. Vyliezol som k nemu do kožucha, klobúka a čižiem a ako som sa začal triasť! myslí si: nech nepohnem ani kĺbom, snáď ma tu mráz nepremôže. Ale to tam nebolo! Je to pre mňa to pravé. Keď som na ňom začal pracovať, pustil som kočiar, keď som v meste sotva žil. Čo si urobil so svojím mužíčkom?
- Eh, brat Frost - Karmínový nos! Zažartoval si so mnou, že si sa nespamätal včas. Myslel som, že toho muža zmrazím, ale dopadlo to – odlomil mi boky.
- Ako to?
- Áno, takto. Jazdil, sám si videl, rúbať drevo. Cestou som sa k nemu začal dostávať: len on nie je hanblivý - stále prisahá: taký, hovorí, tento mráz! Dokonca sa to stalo dosť urážlivým; Začal som ho štipkať a pichať viac. Táto zábava bola pre mňa len na chvíľu. Prišiel na miesto, vystúpil zo saní, zobral sekeru. Myslím: "Tu ho musím zlomiť." Vliezol mu pod baranicu, poďme na neho sarkasticky. A mával sekerou, okolo lietali len triesky. Dokonca mu začal prerážať pot. Vidím: je to zlé - nesadnúť si pod baranicu. Ku koncu Indusu sa z neho valila para. rýchlo odídem. Myslím: "Ako byť?" A človek pracuje a pracuje. Než sa ochladil, ale bolo mu horúco. Pozrel som sa – zhadzovala zo seba baranicu. potešila som sa. "Počkaj, hovorím, sám ti to ukážem." Ovčia srsť je celá mokrá. Všade som do nej liezol, zmrazoval som ju tak, že sa z nej stala dlaha. Nasaďte si to teraz, skúste to! Keď roľník dokončil svoju prácu a priblížil sa k ovčej koži, moje srdce poskočilo: Smejem sa! Muž sa pozrel a začal mi vyčítať - prešiel všetky slová, že nie sú horšie. „Prisahám! - Pomyslím si, - prisahám! A stále ma nemôžeš prežiť!" Neuspokojil sa teda s nadávkami. Vybral si poleno, ktoré bolo dlhšie a hrboľatejšie, a ako by začal narážať na baranicu! Naráža na môj baranicu, ale všetci ma karhajú. Musel by som čo najskôr utiecť, ale uviaznuť vo vlne je pre mňa príliš bolestivé - nemôžem sa dostať von. Ale bije, bije! Nasilu som odišiel. Myslel som si, že tie kosti nedostanem. Doteraz ma bolia boky. Ľutoval som, že som zmrazil roľníkov.
Dva mrazy sú rozprávkou ruského folklóru, na ktorej múdrosti vychovala už viac ako jedna generácia detí. Hovorí o spore medzi dvoma bratmi Morozovými o ich chladnej sile. Nechajte bratov ísť do lesa, zrazu sa na ceste niekto stretne a budú môcť vyskúšať svoju silu. Počuli, ako džentlmen a sedliak jazdia z opačných strán. Jeden brat sa hnal za majstrom a druhý za sedliakom. Prvý pána rýchlo zamrazil, ale čo sa stalo s druhým bratom? Zistite to čítaním príbehu so svojimi deťmi. Tento príbeh učí, že tvrdá práca prináša človeku vytrvalosť, teplo, radosť a dokonca aj život.
Po otvorenom poli kráčali dvaja Mrázi, dvaja bratia, skákali z nohy na nohu, bili sa ruka v ruke. Jeden Frost hovorí druhému:
- Brat Frost - Karmínový nos! Ako sa môžeme zabávať – zmraziť ľudí?
Ďalší mu odpovedá:
- Brat Frost - Modrý nos! Ak ľudia mrznú, nie je to pre nás čisté pole. Pole bolo pokryté snehom, všetky cesty boli zasnežené; nikto neprejde, neprejde. Utekajme do čistého lesa! Síce je menej miesta, ale bude viac zábavy. Nie, nie, ale niekto sa cestou stretne.
Len čo sa povie, tak urobí. Dvaja Mrázi, dvaja súrodenci, vbehli do čistého lesa. Bežia, zabávajú sa na ceste: skáču z nohy na nohu, klikajú na stromy, klikajú na borovice. Vŕzga starý smrekový háj, vŕzga mladý borovicový háj. Na sypkom snehu budú behať - ľadová kôra; spod snehu vykúka steblo trávy - odfukujú, akoby to všetko ponížili korálikmi.
Z jednej strany počuli zvonec, z druhej zvonec: pán išiel so zvoncom, sedliak so zvoncom.
Mrazy začali súdiť a súdiť, kto za kým utekať, koho zmraziť.
Frost - Modrý nos, keďže bol mladší, hovorí:
- Radšej prenasledujem sedliaka. Radšej to urobím: starý baranček, zaplátaný, klobúk celý v dierach, na nohách, okrem sandálov, nič. Narúbať drevo akýmkoľvek spôsobom ... A ty, brat, ako si silnejší ako ja, utekaj za pánom. Vidíte, má na sebe medvedí kožuch, líščí klobúk a vlčie čižmy. Kde s ním môžem byť! nezvládnu to.
Frost - Crimson nos sa len smeje.
- Mladý, hovorí, stále si brat! .. No, áno, nech je to tak. Utekaj za sedliakom a ja pobežím za pánom. Ako sa večer zídeme, zistíme, komu bola práca ľahká, komu ťažko. Dovidenia zatiaľ!
- Zbohom, brat!
Pískali, cvakali a bežali.
Len čo slnko zapadlo, opäť sa stretli na otvorenom poli. Pýtajú sa jeden druhého:
„Myslím si, že preto si opotrebovaný, brat, s pánom,“ hovorí mladší, „ale vidíš, nemá to zmysel. Kde to zohnať!
Starší sa smeje pre seba.
- Eh, - hovorí, - Brat Frost - Modrý nos, si mladý a jednoduchý. Tak som si ho vážil, že sa ohreje aj hodinu – neohreje sa.
- Ale čo ten kožuch, ale klobúk a čižmy?
- Nepomohlo. Vliezol som mu do kožucha, klobúka a čižiem a ako mi začalo byť zima! Chveje sa, schúli sa a zbalí, pomyslí si: - Nech nepohnem ani kĺbom, tu ma snáď nepremôže mráz. Ale to tam nebolo! Je to pre mňa to pravé. Keď som na ňom začal pracovať, pustil som kočiar, keď som v meste sotva žil. Čo si urobil so svojím mužíčkom?
- Eh, brat Frost - Karmínový nos! Zažartoval si so mnou, že si sa nespamätal včas. Myslel som, že toho muža zmrazím, ale dopadlo to – odlomil mi boky.
- Ako to?
- Áno, takto. Jazdil, sám si videl, rúbať drevo. Drahý, práve som sa k nemu začínal dostávať: len on nie je hanblivý - stále prisahá: taký, hovorí, tento mráz! Dokonca sa to stalo dosť urážlivým; Začal som ho štipkať a pichať ešte viac. Táto zábava bola pre mňa len na chvíľu. Prišiel na miesto, vystúpil zo saní, zobral sekeru. Myslím: "Tu ho musím zlomiť." Vliezol mu pod baranicu, poďme na neho sarkasticky. A mával sekerou, okolo lietali len triesky. Dokonca mu začal prerážať pot.
Vidím: je to zlé - nesadnúť si pod baranicu. Ku koncu Indusu sa z neho valila para. rýchlo odídem. Myslím: "Ako byť?" A človek pracuje a pracuje. Bolo by mu chladno, ale bolo mu horúco. Pozrel som sa – zhadzovala zo seba baranicu. potešila som sa. "Počkaj, hovorím, sám ti to ukážem." Ovčia srsť je celá mokrá. Všade som do nej liezol, zmrazoval som ju tak, že sa z nej stala dlaha. Nasaďte si to teraz, skúste to! Keď roľník dokončil svoju prácu a priblížil sa k ovčej koži, moje srdce poskočilo: Smejem sa! Muž sa pozrel a začal mi vyčítať - prešiel všetky slová, že nie sú horšie.
„Prisahám! - Pomyslím si, - prisahám! A stále ma nemôžeš prežiť!" Neuspokojil sa teda s nadávkami. Vybral si poleno, ktoré bolo dlhšie a hrboľatejšie, a ako by začal narážať na baranicu! Naráža na môj baranicu, ale všetci ma karhajú. Musel by som čo najskôr utiecť, ale uviaznuť vo vlne je pre mňa príliš bolestivé - nemôžem sa dostať von. Ale bije, bije! Nasilu som odišiel. Myslel som si, že tie kosti nedostanem. Doteraz ma bolia boky. Ľutoval som, že som zmrazil roľníkov.
Bol raz jeden starý Frost Blue nos a mal malého syna - Frost Red Nos. No, ten istý mladý nos Frost Red sa rád chválil!
Len to bývalo a opakuje: „Otec je už starý, zle si robí svoju prácu. Ale som mladý a silný. Hneď ako sa pustím do práce, okamžite zmrazím všetko okolo."
Raz Mráz uvidí červený nos: do mesta ide tučný pán v kožuchu.
„Nuž,“ myslí si Moroz, „na tomto majstrovi ukážem svoju silu. Starý muž, môj otec, nikdy nezamrzne, ale ja to zvládnem naraz."
Celú cestu bežal za pánom, prešiel cez neho, od hlavy až po päty. A na spiatočnej ceste za ním nezaostával, doviedol ho domov. Keď pán prišiel domov, išiel spať. Frost Red Nose sa chválil svojmu otcovi:
- Kde môžeš, starý, zmraziť takého tučného pána a ešte v takom hustom kožuchu!
- Výborne! - hovorí Frost Modrý nos. - To je vtip - vyhral som nad takým pánom a ešte v kožuchu! Teraz tam zmrazte toho chlapíka, ktorý rúbe drevo v lese. Frost Červený nos sa rozhodol, že zmrazenie sedliaka je jednoduchá záležitosť: jeho kožuch bol plný dier a on sám bol chudý.
- No, toto je práca? - smeje sa Frost Červený nos. "Raz na neho fúknem a je pripravený."
Sedliakovi vletel mráz do nosa, ale keď ho začal brodiť z jednej, potom z druhej strany, vtedy liezol za golier a snažil sa zo všetkých síl. 
A sedliak, aspoň čo, len silnejšie mávne sekerou a utiera si pot z čela.
- Wow, - hovorí, - je to horúce!
Konečne unavený Frost Red nos. "Dobre," pomyslí si, "aj tak ťa prechytám!" A vliezol do sedliackych palčiakov, ktoré si vyzliekol, aby sa mu lepšie pracovalo, a hodil ich na drevo.
A tak nejaký sedliak narúbal drevo, zviazal ho, stiahol si klobúk hlbšie a chytil palčiaky.
Pozerá a sú skrz naskrz zamrznuté ako ľad. čo tu robiť? Vzal sekeru a poďme biť a hniesť palčiaky pažbou. Frost teda naznačil, že sa do domu prinútil.
A starý Frost Modrý nos, keď uvidel svojho syna, zasmial sa a povedal:
- Tu je veda pre teba, prostáčik! Máte veľa sily, ale ešte nemáte dostatok inteligencie.
ruský ľudová rozprávka v prerozprávaní
Po otvorenom poli kráčali dvaja Mrázi, dvaja bratia, skákali z nohy na nohu, bili sa ruka v ruke.
Hovorí jeden Frost druhému
- Brat Frost - Karmínový nos! ako sa môžeme baviť - zmraziť ľudí?
Ďalší mu odpovedá:
- Brat Frost - Modrý nos! ak ľudia mrznú, neprináleží nám chodiť po čistom poli. Pole bolo pokryté snehom, všetky cesty boli zasnežené; nikto neprejde, neprejde. Utekajme do čistého lesa! Miesta je síce menej, no o to bude viac zábavy. Nie, nie, ale niekto sa cestou stretne.
Len čo sa povie, tak urobí. Dvaja Mrázi, dvaja bratia, vbehli do čistého lesa. Bežia, zabávajú sa na ceste: skáču z nohy na nohu, klikajú na stromy, klikajú na borovice. Vŕzga starý smrekový háj, vŕzga mladý borovicový háj. Na sypkom snehu budú behať - ľadová kôra; spod snehu vykúka steblo trávy - odfukujú, akoby to všetko ponížili korálikmi.
Z jednej strany počuli zvonec, z druhej zvonec: išiel so zvoncom, sedliak so zvoncom.
Mrazy začali súdiť a veslovať, kto za kým utekať, koho zmraziť,
Frost - Modrý nos, keďže bol mladší, hovorí:
- Radšej prenasledujem sedliaka. Radšej by som to urobil: starý baranový kožuch, záplatovaný, klobúk celý v dierach, na nohách, okrem sandálov, nič. On je rovnaký. v žiadnom prípade, ide rúbať drevo ... A ty, brat, utekaj za tým pánom ako ja.
Vidíte, má na sebe medvedí kožuch, líščí klobúk a vlčie čižmy. Kde s ním môžem byť! nezvládnu to.
Frost - Crimson nos sa len smeje.
- Si ešte mladý, - hovorí, - brat! .. No, áno, nech je to tak. Utekaj za sedliakom a ja pobežím za pánom. Ako sa večer zídeme, zistíme, komu bola práca ľahká, komu ťažko. Dovidenia zatiaľ.
- Zbohom, brat!
Pískali, cvakali a bežali.
Len čo slnko zapadlo, opäť sa stretli na otvorenom poli. Pýtajú sa jeden druhého:
- Čo?
- To si myslím, že si vydretý, brat, s pánom, - hovorí mladší, - ale k veci , G Ideš, nič z toho nebolo. Kde to bolo dostať?
Starší sa smeje pre seba.
- Eh, - hovorí, - Brat Frost - Modrý nos, si mladý a jednoduchý. Tak som si ho vážil, že sa ohreje aj hodinu – neohreje sa.
- Ale čo ten kožuch, ale klobúk a čižmy?
- Nepomohlo. Vyliezol som k nemu v kožuchu, klobúku a čižmách, ale ako som sa začal triasť? myslí si: nech nepohnem ani kĺbom, snáď ma tu mráz nepremôže. Ale to tam nebolo!
Je to pre mňa to pravé. Keď som na ňom začal pracovať, pustil som kočiar, keď som v meste sotva žil. Čo si urobil so svojím mužíčkom?
- Eh, brat Frost - Karmínový nos! Zažartoval si so mnou, že si sa nespamätal včas. Myslel som, že toho muža zmrazím, ale dopadlo to – odlomil mi boky.
- Ako to?
- Áno, takto. Jazdil, sám si videl, rúbať drevo. Cestou som sa k nemu začal dostávať: len on nie je hanblivý - stále prisahá: taký, hovorí, tento mráz! Dokonca sa to stalo dosť urážlivým; Začal som ho štipkať a pichať viac. Táto zábava bola pre mňa len na chvíľu. Prišiel na miesto, vystúpil zo saní, zobral sekeru. Myslím: "Tu ho musím zlomiť." Vliezol mu pod baranicu, poďme na neho sarkasticky. A mával sekerou, okolo lietali len triesky. Dokonca mu začal prerážať pot. Vidím: je to zlé - nesadnúť si pod baranicu. Ku koncu Indusu sa z neho valila para. rýchlo odídem.
Myslím: "Ako byť?" A človek pracuje a pracuje. Než sa ochladil, ale bolo mu horúco. Pozrel som sa – zhadzovala zo seba baranicu. potešila som sa. "Počkaj, hovorím, sám ti to ukážem." Ovčia srsť je celá mokrá. Všade som do nej liezol, zmrazoval som ju tak, že sa z nej stala dlaha. Nasaďte si to teraz, skúste to! Keď som dokončil svoju prácu a prešiel ku kabátu z ovčej kože, moje srdce poskočilo: Smejem sa! Muž sa pozrel a začal mi vyčítať - prešiel všetky slová, že nie sú horšie. „Prisahám! - Pomyslím si, - prisahám! A stále ma nemôžeš prežiť!" Neuspokojil sa teda s nadávkami. Vybral si poleno, ktoré bolo dlhšie a hrboľatejšie, a ako by začal narážať na baranicu! Naráža na môj baranicu, ale všetci ma karhajú. Musel by som čo najskôr utiecť, ale uviaznuť vo vlne je pre mňa príliš bolestivé – nemôžem sa dostať von. A bije, bije! Nasilu som odišiel. Myslel som si, že tie kosti nedostanem. Doteraz ma bolia boky. Ľutoval som, že som zmrazil roľníkov.
Dva mrazy- ľudová rozprávka pre deti, ktorá bude relevantná pre vaše obľúbené novoročné sviatky. Dej rozprávky rozpráva, ako sa dvaja bratia Frost medzi sebou hádali, ako ľudia zamrznú na smrť. Mráz, prezývaný Modrý nos, priletel za robotníkom, ktorý v tenkom fusaku viezol drevo. A jeho brat Frost-Red nos sa rozhodol zmraziť bojara, ktorý bol oblečený v teplom ovčom kabáte a čižmách vyrobených z prírodnej kožušiny. Ktorý z bratov podľa vás vyhrá hádku? Prečítajte si rozprávku Dva mrazy online môže byť na tejto stránke.
