Rozprávka, vo Francúzsku známa ako „Kráska a zviera“ (a v Rusku ako „Šarlátový kvet“), určite obsahuje značný erotický potenciál, ktorý naplno využil významný francúzsky režisér Valerian Borowczyk v kvázi pornografickej verzii „The 1976“. Beštia.” A úplne nevinné verzie Jeana Cocteaua (1946) a Christopha Gancea (2014) nemožno nazvať čisto detskými filmami – ide o vážne príbehy o láske, niekedy sprevádzané traumatickými zážitkami.
Je iróniou, že hodnotenie 16+ v Rusku pripadlo novému projektu spoločnosti Obrázky Walta Disneyho- najľahšie a najneškodnejšie filmové spracovanie, takmer muzikál, tiež podľa karikatúry z roku 1991. Režisér Bill Condon (autor Bohov a príšer, záverečného dielu Twilight, Breaking Dawn a provokatívneho životopisného filmu Dr. Kinsey) totiž v jednom zo svojich rozhovorov neuvážene pomenoval poskoka hlavného záporáka Gastona, excentrického LeFoua (že je v preklade z francúzštiny - blázon) - gay.
Najviac znepokojení poslanci Štátnej dumy ho vypočuli a urobili rozruch, v dôsledku čoho ministerstvo kultúry udelilo detskému filmu distribúciu pre dospelých. Nebyť vysvetlenia režiséra, sotva by sa niekto vážne zamyslel nad LeFouovou orientáciou – v tejto postave nie je o nič viac gayov, ako v nejakom Yagupopovi z „Kráľovstva krivých zrkadiel“ (vo všeobecnosti, ak sa na to pozriete bližšie na sovietskej detskej filmovej klasike to ešte stále nie, uvidíte toto). Hľadanie epizód pre dospelých v novej Kráske a zvierati nebolo jednoduchou úlohou. Pokúsili sme sa však poukázať na to, čo môžu poslanci a úradníci ministerstva kultúry považovať za „propagáciu hriechu“ pre deti neprijateľnú.
1. V rukách roľníkov, spievajúcich (niektorí so závisťou, iní s obdivom) o nezvyčajnom dievčati Belle, sa mihne skutočný Buch de Chevre – kozí syr v plesnivej kôrke. Nehrozí žiadne zrušenie sankcií, a tak netreba otráviť duše mladej generácie obrázkami lahôdok zakázaných v Rusku.
2. Zachmúrený riaditeľ dedinskej školy zakáže Belle učiť dievčatá čítať a písať, vraj vám to stačí, ste príliš múdri a ľudia nepotrebujú inovácie, berú ich nepriateľsky. Prečo by sa na to mali deti pozerať a rozmýšľať nad rôznymi reformami?
3. "Tak chcem vedieť, čím sa môžem stať, je príliš skoro na to, aby som sa oženil." Je možné, že o tejto slobode milujúcej piesni od Belle sa cenzorom snívalo o feministkách. Takéto túžby nemajú ďaleko od protestov.
4. Začarovaný hrad Beštie je obývaný živými predmetmi. Galantný svietnik Lumiere (mimochodom v podaní Ewana McGregora) počas tanca objíma Plumette, snehobielu kefu na prach, ktorá vyzerá skôr ako holubica. A spieva „Samotná tvoja prítomnosť ma rozpaľuje“! Nie je to pre našu krajinu príliš zmyselné?
5. Zloduch Gaston sa zo svojho hnevu dostáva len spomienkou na polia krvavých bojov. Paródia na vojenskú odvahu a česť, nič menej.
6. „Na svete nie sú krajší ľudia ako Gaston! Nikto ťa neuhryzne ako Gaston!" spieva hlupák LeFou a ochotne ukazuje stopy vrchných zubov na svojom hustom bruchu. Epizódu možno zameniť za absurdný vtip. Poslanci Štátnej dumy však vedia lepšie, aké okolnosti zanechávajú na tele také stopy.
7. Pod vplyvom šikovného manipulátora Gastona sa dav poverčivých roľníkov vydáva do útoku na hrad. Sú tu nejaké zbytočné asociácie s revolučným hnutím más? A nezáleží na tom, že autori filmu sú na strane Zviera a jeho aristokratických sluhov - je lepšie sa v žiadnom prípade nedotýkať výbušnej témy. Najmä v roku stého výročia Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie.
8. Gaston sa zbaví Bellinho otca a pošle starého muža do psychiatrickej liečebne. Priame spojenie s represívnou psychiatriou, ktorá prekvitala v ZSSR.
9. K piesni „Sunshine, už nie si v mojom živote“ sa Belle ocitne na smrteľnej posteli svojej matky – a toto je jediná, bez vtipu, epizóda filmu, ktorá nie je pre deti.
10. V „Kráske“ je pochybný spev: „Nech všetko, na čo čakáme, príde do noci“ - ako to vysvetliť tínedžerom, ktorí v noci čakajú len na jednu vec?
Vo filme "Kráska a zviera" vyzerajú postavy realisticky a úplne. Autori filmu sa snažili sprostredkovať celý príbeh čo najúplnejšie, čo sa im podarilo vďaka vynikajúcemu herectvu každej fiktívnej osobnosti. Všetky ukázali charaktery a skúsenosti postáv v zápletke na najvyššej úrovni.
Vo filme „Kráska a zviera“ si diváci pamätajú postavy, no do duše sa dostáva hlavná postava Belle. Jej úlohu stvárnila mladá herečka Emma Watson. Odvážne, inteligentné a starostlivé dievča s vášňou pre čítanie, milujúca dcéra, vždy pripravená zachrániť svoju rodinu – presne tak sa hlavná postava ukazuje divákom v plnej kráse.
Keď sa jej vlastný otec stratil a bol zajatý Beštiou, okamžite sa vrhla na záchranu svojho milovaného. Napriek neznámej mágii a potrebe byť v jednej budove s príšerou, dievča žiada, aby ju zavreli namiesto muža. Od tej chvíle začala žiť na obrovskom zámku, kde sa stretla s mnohými nevídanými zázrakmi a stretla pravú lásku.
Vo filme "Kráska a zviera" sa postavy navzájom líšia, čo vám umožňuje zapamätať si každú z nich. Napríklad princ Adam, alias Zviera, je na začiatku filmu ukázaný ako arogantný tvor. Verí, že jeho príkazy musia byť vykonané okamžite, no po stretnutí s Belle sa začne meniť. Dievča ho naučilo emóciám a pocitom, ktoré nikdy predtým nezažil.
V priebehu celého filmu sa jeho postava mení, hoci ostatné postavy vo filme „Kráska a zviera“ zostávajú na svojich pozíciách. Proti princovi Adamovi v tomto príbehu stojí mladý a silný mladík menom Gaston. V dedine pri hrade je považovaný za fešáka, hoci v skutočnosti je to narcistický a zlý muž. Tento antagonista sa rozhodne využiť svoju silu a oslobodiť Belle z jej zjavného zajatia. Týmto spôsobom chcel upútať jej pozornosť a vziať si ju za manželku. V priebehu filmu sa títo dvaja hrdinovia stretli a súboj vyzeral celkom realisticky. Princ Adam nakoniec vyhral, pretože v tom čase bojoval o svoju pravú lásku.
Fanúšikovia filmu by mali vedieť, že v príbehu "Kráska a zviera" sú niektoré dosť nezvyčajné postavy. Dôvodom je kúzlo čarodejnice, ktorá prekliala celý hrad princa Adama so všetkými jeho obyvateľmi. Práve kvôli tomu je tu hlavný vrchný čašník pevnosti Lumiere, ktorý sa stal svietnikom. Rovnaký osud postihol aj komorníka Cogswortha, ktorý mal veľmi rád čistotu a v minulosti sa všemožne snažil vyniknúť pred svojím pánom. S príchodom kliatby bol predurčený stať sa veľkými hodinami.
Madame Potts je dobromyseľná domáca pani na zámku. Mágia z nej urobila čajník a jej syn sa stal obyčajným pohárom, ktorý by sa nemal rozbíjať. Hlavný čašník mal milovanú slúžku Fifi. Kliatba neprešla okolo mladého nevinného dievčaťa. Keďže neustále upratovala, jej telo sa zmenilo na malú metlu. Vo filme, rovnako ako v karikatúre „Kráska a zviera“, postavy z tohto zoznamu dopĺňajú dej a robia ho atraktívnejším. Pre diváka bude zaujímavé sledovať vývoj ich príbehov a vzťah Belle a Beast.
Každý film by mal mať hrdinu, ktorý svojimi neúspechmi a smiešnym správaním spôsobí len smiech. Toto je postava Lefou vo filme „Kráska a zviera“. Tento nízky muž vždy nasleduje Gastona všade. Hlavný antagonista mu to nepopiera, ale naopak, urobil z neho svojho asistenta. Týmto slovom myslí, že Lefou vykonáva všetko, čo Gaston príde, a všetky jeho príkazy. Len tento chlap sa vyznačuje nedostatkom inteligencie, ku ktorej ho často vedie
Pre svoje huncútstva a neustále zlyhania trpí šikanovaním a učeniami od Gastona. To mu neprekáža v sledovaní obľúbeného mladíka, pretože aj takto zostáva na očiach všetkým ľuďom. Ďalším komplicom antagonistu vo filme bol zlý a chamtivý úradník Monsieur d'Arc. Súhlasil, že pomôže Gastonovi v jeho pláne získať Bellinu pozornosť. Objavuje sa len v niekoľkých scénach, no celým svojím zjavom dáva najavo svoju krehkú povahu a lásku k peniazom. Zlaté mince sú jeho hlavnou láskou na tomto svete.
Pred uvedením filmu v Rusku nemôžeme odhaliť všetky jeho tajomstvá, ale môžeme veľa povedať o filme, v ktorom Emma Watson a postavy nakreslené na počítačoch spievajú, tancujú a hrajú udalosti z rozprávky, ktorú poznáme v Rusku. ako „Šarlátový kvet“.
Pod vplyvom úspechu Malej morskej víly bol Kráska a zviera spracovaný aj ako kreslený muzikál v broadwayskom duchu. Na skladbách opäť pracovali básnik Howard Ashman a skladateľ Alan Menken. Ashman už vedel, že umiera na AIDS, no tajil to pred všetkými okrem svojich najbližších priateľov a zamestnancov. Mnohí fanúšikovia Disneyho netušili, že autor vtipných pesničiek, v ktorých nebol ani kúsok depresie, sa možno premiéry nedožije.
Pri kreslení karikatúry sa umelci z Disney inšpirovali tak skutočnými francúzskymi krajinami a zámkami (umelci boli špeciálne odvezení do Francúzska na náčrty), ako aj ich niekedy neskrotnou fantáziou. Dizajn Beštie bol teda výtvorom Chrisa Sandersa, ktorý v monštrum princovi spojil črty bizóna, medveďa, leva, gorily, jeleňa, vlka a diviaka. Beast však nakoniec vyzeral ako maska, ktorú mal Jean Marais v Cocteauovom filme.
„Beauty and the Beast“ bol po „Rescue Australia“ druhým filmom od Disneyho, ktorý bol vytvorený pomocou počítačového animačného systému CAPS vyvinutého spoločnosťou Pixar. Vtedy to bolo všetko o počítačovej manipulácii s ručne kreslenými obrázkami a eliminácii prácne náročnej práce s priehľadnými plastovými fóliami, ktoré sa desaťročia používali na výrobu animácií. Napriek tomu bol na obrázku výrazný fragment vytvorený pomocou trojrozmernej animácie vypočítanej na počítačoch – teda počítačovej grafiky v modernom zmysle slova. Išlo o plesovú scénu a za pohyb stien v ráme, proti ktorým tancuje Kráska a zviera, boli zodpovední programátori. Epizóda sa ukázala byť natoľko úspešná a veľkolepá, že sa štúdio rozhodlo pokračovať v investíciách do počítačovej grafiky. Postupom času to viedlo k zrodu Pixaru, ktorý dnes poznáme a milujeme.
Karikatúra bola vydaná 22. novembra 1991. Stála 25 miliónov dolárov – jeden a pol krát menej ako Malá morská víla, ktorej vytvorenie bolo do značnej miery experimentom. Animácia Krásky a zvieraťa však bola vyspelejšia, jej zápletka bola napínavejšia a jej piesne boli rozmáchlejšie. A diváci si to uvedomili. Film celosvetovo zarobil 425 miliónov dolárov a len málo kritikov sa odvážilo nazvať ho vynikajúcim dielom alebo majstrovským dielom. Len feministky našli chybu vo filme a vyčítali mu, že oslavuje „Štokholmský syndróm“. Ich názor však nemal veľkú váhu.
O pár mesiacov neskôr sa Kráska a zviera stal prvým animovaným filmom v histórii, ktorý bol nominovaný na Oscara v kategórii najlepší film. Je jasné, že film nezískal ocenenie ("The Silence of the Lambs" sa nedalo vyhnúť), ale aj tak to bola úžasná pocta. Menken získal Oscara ako skladateľ a s Ashmanom sa podelil o Oscara za najlepšiu pieseň za Krásku a zviera. Navyše z piatich piesní nominovaných v tom roku boli tri prevzaté zo soundtracku Kráska a zviera. Bohužiaľ, Ashman v tom čase zomrel - nestihol ani vidieť konečnú verziu filmu, ktorého piesne básnik doslova napísal na smrteľnej posteli.
Pozadie nového "Kráska a zviera"
Americkí kritici, ktorí obdivovali karikatúru Wise a Truesdale, opakovane poznamenali, že by si radi pozreli muzikál na Broadwayi založený na piesňach z filmu. Vtedajší šéf štúdia Walta Disneyho Michael Eisner bol spočiatku proti tejto myšlienke, ale rýchlo sa stal fanúšikom, keď si uvedomil, že spoločnosť môže zarábať dobré peniaze opätovným využívaním svojho duševného vlastníctva.
Linda Woolverton osobne pracovala na novej verzii scenára, pričom dej prispôsobila možnostiam hudobného divadla. Anglický básnik Tim Rice, ktorý tiež pracoval s Alanom Menkenom na Disneyho Aladinovi, bol prizvaný, aby napísal nové piesne (Ashman začal skladať piesne pre túto karikatúru, ale zomrel pred dokončením projektu).
Nová inscenácia mala premiéru v apríli 1994. Hra sa až do júla 2007 hrala najskôr v jednom a potom v ďalšom newyorskom divadle, čím sa Kráska a zviera stalo jedným z najdlhšie vysielaných predstavení v histórii Broadway. Je jasné, že to bol obrovský úspech. Prehliadka mohla pokračovať, ale Disney predstavil verejnosti Broadwayskú verziu Malej morskej víly v roku 2007 a cítil, že stará šou odoberie divákov novej šou zo série Disney princeznej. Úspech zaznamenali aj zahraničné produkcie „Kráska a zviera“ v Londýne, Paríži, Madride a ďalších mestách.
Michael Eisner miloval túto show natoľko, že ju chcel zachovať pre potomkov. Uvažoval o nakrútení televíznej verzie hry, no v istom momente dostal nápad nakrútiť plnohodnotný celovečerný film s hercami odvezenými do Francúzska a nakrúcaním v historických barokových interiéroch a na pozadí skutočných Francúzske krajinky. Eisner tento nápad nestihol zrealizovať pred svojím odchodom z Walta Disneyho v roku 2006, no štúdio na tento plán nezabudlo, hoci Eisner bol po kríze štúdia v prvej polovici 2000-tych rokov násilne „prežitý“ zo spoločnosti.
V druhej polovici dekády prerástla Eisnerova vízia do rozsiahleho plánu natáčania hraných verzií slávnych karikatúr Disney. Aj keď malo štúdio množstvo originálnych nápadov, Walt Disney sa snažil zabezpečiť svoju finančnú stabilitu vyžmýkaním každej štipky sily z časom overených značiek. Dôležité bolo, že hraný remake nenahrádza ani nezatieňuje kreslenú rozprávku, ako sa to niekedy stáva pri úspešných remakoch hraných filmov (kto teraz pozerá „Muchu“ z roku 1958 namiesto „Muchu“ z 80. rokov? ). Stáva sa vedľa karikatúry na pultoch video obchodov a jej vydanie pripomína verejnosti klasický film, ktorý možno mladí diváci nevideli.
Prvým filmom nového cyklu bola Alica v krajine zázrakov v réžii Tima Burtona. Bol to umelecky slabý film (mimochodom, napísaný Lindou Woolvertonovou), ale zarobil miliardu dolárov v celosvetových pokladniach, čo dalo Disney základ na sprisahanie budúcich trhákov založených na karikatúrach.
V roku 2014 vyšiel Maleficent, ktorého vývoj začal pri práci na Alice. V tom istom roku sa zistilo, že Disney pripravuje novú „Krásku a zviera“. Film mal pôvodne použiť len pár piesní z kresleného filmu, no úspech Frozen v roku 2013 dokázal, že diváci nestratili záujem o plnohodnotné Disneyho muzikály. Projekt bol teda prerobený ako takmer presná kópia pôvodného filmu, aj keď s rozsiahlym novým materiálom (nový film je o 40 minút dlhší ako originál).
Práca na novom „Kráska a zviera“
Spiliotopoulos sa očividne snažil urobiť z Krásky a zvieraťa viac „mužský“ príbeh s Gastonovým zapojením do vojny a ďalšími dejovými aspektmi, ktoré by boli pre chlapcov zaujímavejšie (Disney veľmi nerád vydáva romantické filmy primárne zamerané na dievčatá) .). Miliardová pokladňa filmu „Frozen“ však presvedčila štúdio opustiť tento koncept a vrátiť scenár k „ženskému“ smerovaniu, spisovateľ, scenárista a režisér Stephen Chbosky, autor filmu „The Perks of Being a Wallflower“. “, bola vyzvaná, aby scenár vrátila „ženským“ smerom, ktorý sa stal jedným z prvých hereckých diel Emmy Watson po dokončení série Harry Potter. Napriek tomu zmienka, že Gaston bol na vojne, vo filme zostala.
K réžii novinky Kráska a zviera bol pozvaný Bill Condon, držiteľ Oscara za scenár drámy Bohovia a príšery, ktorú sám Condon režíroval. Pracoval tiež ako scenárista na muzikáli „Chicago“ a ako režisér na životopisnom filme „Kinsey“, hudobnej dráme „Dreamgirls“ a dilógii „Twilight“. Sága. Úsvit“. Toto je jeden z tých režisérov, ktorých meno sa im okamžite vybaví, keď producenti premýšľajú o tom, kto dokáže nakrútiť hudobnú melodrámu s množstvom špeciálnych efektov.
Pred začatím podrobných dizajnérskych prác na filme strávil Condon šesť mesiacov v londýnskom štúdiu špeciálnych efektov Framestore. Režisér spolu s produkčnou dizajnérkou Sarah Greenwood ("", "", "") a zamestnancami Framestore experimentoval s rôznymi vizuálnymi prístupmi k filmu (predovšetkým fantasy postavami) a hľadal nápady, ktoré sa mu zdajú najlepšie. Nakoniec sa Condon rozhodol tancovať zo skutočných barokových interiérov. Najmä komorné hodiny Cogsworth a svietnik hlavného čašníka Lumiere boli inšpirované autentickým barokovým francúzskym riadom s mimoriadne zdobeným dizajnom a množstvom zlátenia.
Čo sa týka námetu nového filmu, jeho hlavnou odlišnosťou od originálu bola väčšia pozornosť venovaná minulosti Belle and the Beast. Tvorcovia filmu sa rozhodli ukázať, že hrdina a hrdinka prišli o mamu priskoro a že realizácia toho sa stáva romantickým momentom, ktorý spája postavy dohromady. V jednej zo scén súvisiacich s touto časťou príbehu tvorcovia filmu použili magický artefakt, ktorý bol v pôvodnej rozprávke, ale pre karikatúru nebol užitočný. Toto je čarovná kniha, ktorá zavedie majiteľa kamkoľvek chce. Ako môžete vidieť, spisovatelia sa obťažovali vrátiť sa k pôvodnému zdroju a čerpať z neho jednu alebo dve myšlienky. Hoci vychádzali najmä z kresleného scenára.
Condon dúfal, že bude môcť do filmu zahrnúť piesne napísané špeciálne pre divadelný muzikál, ale bol sklamaný, keď zistil, že nezapadajú do jeho vízie filmu. Menken a Rice boli teda najatí, aby skomponovali tri nové skladby pre hlavný príbeh a pieseň How Does A Moment Last Forever, ktorá hrá cez záverečné titulky. Túto pieseň zahrala Celine Dion - tá istá, ktorá svojho času všetkým zabzučala v ušiach svojou piesňou pre „Titanic“. Mimochodom, Dion spieval Krásku a zviera v duete s Peabo Brysonom pre záverečné titulky karikatúry z roku 1991. Ich nahrávka získala cenu Grammy. K novému filmu naspievali titulný duet Kráska a zviera Ariana Grande a John Legend.
Keď režisér pochopil, aký druh obrazu chce urobiť a aký druh obrazu by mohol vytvoriť s rozpočtom jeden a pol sto miliónov dolárov, mohol začať kasting. Tvorcovia karikatúry z roku 1991 si mohli dovoliť najať účinkujúcich z Broadwaya a zamerať sa skôr na vokálne schopnosti ako na svetovú slávu hercov. Condon musel svojich interpretov hľadať medzi známymi hviezdami – tými, ktorých mená a tváre malo zmysel umiestniť na plagát. Už sme písali, že Disney koncept remakov hier si vyžaduje zapojenie celebrít, keďže toto je kľúčový „trik“ týchto filmov: „Chcete vidieť, ako Angelina Jolie hrala zlú čarodejnicu Maleficent? No jasné, že chceš!" Pre Condona záležalo aj na spevoch, no tie skončili na druhom mieste. Režisér požiadal kandidátov, aby zaspievali „Hakuna Matata“ z Levieho kráľa, aby odhadli, s čím budú musieť on a zvukoví dizajnéri pracovať.
V januári 2015 Emma Watson oznámila na Twitteri, že bola obsadená ako Belle. Bolo to prirodzené rozhodnutie, pretože Watson sa preslávila hraním očarujúcej „knihomoľky“ Hermiony v „Potterovi“ a keďže herečka od detstva snívala o tom, že bude hrať Belle v nejakej verzii „Kráska a zviera“. Mimochodom, hoci sa Watson narodila v anglickej rodine a vyštudovala v Británii, narodila sa v Paríži, kde v tom čase žili a pracovali jej rodičia. Takže „Kráska a zviera“ je pre ňu istým spôsobom „rodná“ rozprávka. Ďalšími kandidátmi na túto rolu boli Emma Roberts z Scream Queens a Lily Collins z filmu Snehulienka: Pomsta trpaslíkov.
Princ a hlas Beasta bol Angličan Dan Stevens, bývalý hrdina seriálu „Downton Abbey“ a súčasný hrdina excentrickej superhrdinskej show „Legion“. Condon si so sebou priviedol Stevensa z životopisného thrilleru The Fifth Estate, kde si herec zahral vedľajšiu úlohu. Mohli ste ho vidieť aj v trháku Night at the Museum: Secret of the Tomb, kde Stevens stvárnil Lancelota. Herec vyzerá dosť sladko a romanticky na to, aby stvárnil princa, no vie zahrať aj nejednoznačné a zvláštne postavy, čo v Legion bravúrne predvádza. Preto sa ku Kráske a zvieraťu celkom hodil. Pred pozvaním Stevensa štúdio dúfalo, že získa Ryana Goslinga, ale on sa rozhodol hrať v La La Land. Naproti tomu Watson odmietol rolu v tomto muzikáli, aby si zahral Belle.
Vynálezcu Mauricea, starého otca Belle, stvárnil herec filmového a muzikálového divadla Kevin Kline, držiteľ Oscara za komédiu Ryba menom Wanda. Bol jedným z hlasových hercov pre Disneyho Hrbáč z Notre Dame.
Úlohu Gastona, lovca, bývalého žoldniera a samozvaného uchádzača o Bellinu ruku, dostali waleský herec Luke Evans, Bard z Hobita, Dracula z Dracula z roku 2014 a hlavný záporák z Rýchlo a zbesilo 6. Jeho hviezdna kariéra začala stvárnením božského fešáka Apolla v Súboji Titanov. V skutočnom živote by si Evans nikdy nenárokoval Watsonovo srdce, pretože uprednostňuje mužov.
Filmový, televízny a broadwayský komik Josh Gad, ktorý vo filme Frozen nahovoril snehuliaka Olafa, stvárnil Lefoua, Gastonovho vešiaka, v Kráske a zvierati. V karikatúre ide o čisto komickú postavu, ktorá nerobí nič iné, len chváli svojho priateľa, zatiaľ čo vo filme je táto úloha rozšírená a Lefou nielen nasleduje Gastonovu cestu, ale vyjadruje aj pochybnosti o jeho najodpornejších činoch. Navyše v Condonovej interpretácii (podobne ako Evans je režisér otvorene gay) je Lefou do Gastona zamilovaný, hoci si to v skutočnosti neuvedomuje.
Ďalšie kľúčové hviezdy filmu väčšinou pracovali v nahrávacom štúdiu a vytvárali hlasy živého obsadenia hradu. Bývalý hrdina Hviezdnych vojen Ewin McGregor je skvelý ako hlavný čašník Lumiere, ktorý rád organizuje večere. Pozvali ho, keď nemohli zamestnať francúzskeho držiteľa Oscara Jeana Dujardina. Bývalý Gandalf z Pána prsteňov, Ian McKellen, nahovoril zbabelého a pompézneho komorníka Cogswortha, premeneného na mechanické hodinky. Herec najprv nechcel hrať, no nakoniec súhlasil.
Úlohu hlavnej kuchárky pani Potts, ktorá vyzerá ako čajník, si zahrala a zaspievala dvojnásobná držiteľka Oscara Emma Thompson. Čierna britská herečka s juhoafrickými koreňmi, Gugu Mbatha-Raw z Jupiter Ascending, stvárnila slúžku na metle Plumette. Americká černošská herečka a speváčka Audra McDonald, víťazka šiestich cien Broadway Tony Awards, zaspievala part hradnej speváčky Madame de Wardrobe, ktorú kliatba zmenila na šatník. Napokon, Stanley Tucci, nominovaný na Oscara, si zahral maestra Cadenzu, hradného skladateľa, ktorý sa stal čembalistom.
Na rozdiel od dlhodobých plánov Michaela Eisnera Condon so skupinou necestoval na nakrúcanie do Francúzska. Kráska a zviera sa natáčalo v Anglicku, hlavne v Shepperton Studios. Stavali sa tam veľkorozmerné súpravy, ktoré sa vďaka počítačovým doplnkom stali ešte veľkolepejšími. Scény, kde bolo potrebné ukázať rozkvitnutú prírodu (dej filmu sa odohráva súčasne v lete aj v zime, keďže začarovaný hrad má svoje chladné počasie), sa natáčali v malebnom prostredí golfového klubu Berkhamsted. Pre Watsona to boli známe miesta – nakrúcala tam pre sériu „Potter“.
Natáčanie prebiehalo od polovice mája do konca augusta 2105. Premiéra filmu bola od začiatku naplánovaná na rok 2017. Producenti dali filmu takú dlhú postprodukčnú dobu, že Condon mal čas dokončiť početné scény počítačovou grafikou.
Zo všetkých „nemožných“ postáv bola najťažšia implementácia Zviera. Počas natáčania sa predpokladalo, že na obrazovke bude Stevensova hlava pokrytá zložitým plastickým make-upom, skutočný trup herca a počítačom nakreslené „neľudské“ časti tela, ako sú kopytá. Takže herec bol prítomný na scéne a hral vo všetkých svojich scénach. Musel to urobiť na chodúľoch, keďže Zviera je pred premenou vyššie ako Princ.
Neskôr sa však rozhodlo, že make-up Zviera nie je dosť dobrý a hlavu herca nahradí počítačom vytvorený obraz papule nakreslený na základe Stevensovej mimiky. Herec teda odohral celú svoju rolu znova, v kresle, aby zachytil výrazy tváre v očakávaní počítačového spracovania.
Pre Watsona bol hlavnou skúškou spev. Herečka konkrétne brala hodiny hudby, aby sa vyrovnala so svojou úlohou. Keďže hlasový rozsah hviezdy nie je Broadway, časť Belle bola zjednodušená, aby ju Watson mohla spievať bez toho, aby sa sama hanbila.
Postavy z Krásky a zvieraťa
Belle- hlavná postava obrazu. Je to šikovné, milé a dobre čítané dievča z malého francúzskeho mestečka. Belle sa medzi mešťanmi, ktorí majú odpor ku knihám, cíti ako outsider a dúfa, že jedného dňa precestuje svet. Belle sa stane väzňom Beštie, keď súhlasí s tým, že nahradí svojho otca v hradnom žalári. Belle hrala Emma Watson.
Monštrum- hlavná postava obrazu. Beast bol kedysi bezcitným princom, ktorý žil v luxusnom zámku. Mocná čarodejnica potrestala princa za jeho necitlivosť, zmenila mladého muža na hrozné monštrum a jeho služobníkov na riad. Ak Zviera nezačne románik s dievčaťom skôr, ako z ruže, ktorú zanechala čarodejnica, opadne posledný okvetný lístok, potom bývalý princ zostane navždy monštrom. Netvor ani nedúfa, že kliatba bude zrušená, kým sa Belle nedostane do jeho hradu. Monštrum si zahral Dan Stevens.
Gaston- hlavný darebák obrazu. Je to sebecký a narcistický bývalý žoldnier, ktorý sa stal lovcom. Dievčatám z mesta sa Gaston veľmi páči, no on sa chce oženiť s Belle, hoci ona to neopätuje. Pre neho to nie je otázka lásky. Gaston si je jednoducho istý, že si zaslúži oženiť sa s prvou mestskou kráskou, ktorá je napriek jej „zvláštnosti“ považovaná za Belle. Gastona stvárnil Luke Evans.
Maurice- Bellin otec. Ide o vynálezcu, ktorý získal parížske vzdelanie, no žije vo vnútrozemí. Maurice podporuje Belle v jej láske k čítaniu a Gastona nepovažuje za dôstojného partnera pre svoju dcéru. Maurice utrpí hnev Beštie, keď v záhrade začarovaného zámku natrhá ružu pre svoju dcéru. Zákon vyžaduje, aby Maurice strávil svoj život vo väzení, ale Belle presvedčí Zviera, že musí nahradiť svojho otca. Mauricea hral Kevin Kline.
Lefou- vešiak a stály spoločník Gastona. Svojho priateľa často pochváli, aj keď na to nie je dôvod. Napriek tomu nie je bez svedomia a nie sú mu príjemné Gastonove zločiny. LeFoua hral Josh Gad.
Lumiere- vrchný čašník hradu Beštie, ktorý vyzerá ako svietnik. Lumiere rád organizuje okázalé recepcie a s radosťou víta Belle na zámku ako milého hosťa. Aby potešil hrdinku, neváha porušiť rozkazy Beštie. Lumiere stvárnil Ewin McGregor.
Cogsworth- komorník hradu Beštie, ktorý vyzerá ako mechanické hodinky. Cogsworth je efektívny a zbabelý. Podriadenie sa Beštii je pre neho najdôležitejšie, dokonca dôležitejšie ako prelomenie kúzla. Cogsworthovi sa preto nepáči spôsob, akým Lumiere porušuje priame príkazy pre Belle. Cogswortha stvárnil Ian McKellen.
pani Pottsová- kuchár hradu Beštie, ktorý vyzerá ako čajník. Rovnako ako Lumiere, aj pani Potts je veľmi milá a priateľská a stará sa o Belle ako o vlastnú dcéru. Missy Potts hrala Emma Thompson.
Plumette- slúžka hradu Beštie, ktorá vyzerá ako prachová metla. Plumette miluje Lumiera a zároveň je s ním vo všetkom. Plumette hral Gugu Mbatha-Raw.
Madame de Wardrobe- spevák hradu Beštie, ktorý vyzerá ako šatník. Rád oblieka každého, kto o to požiada a kto nie. Madame de Wardrobe stvárnila Audra McDonald.
Maestro Cadenza- skladateľ a klavirista hradu Beštie, ktorý vyzerá ako čembalo. Maestro píše hudbu pre Madame de Garderobe a s radosťou ju sprevádza. Cadenzu hral Stanley Tucci.
Očakávania
Súdiac podľa kasy predchádzajúcich remakov Disney a predpovedí hollywoodskych analytikov, bude nová „Kráska a zviera“ veľkým úspechom. Film bez problémov vráti 160 miliónov dolárov, ktoré sa naň minuli. Otázkou je len to, či sa kín nedotknú nie príliš priaznivé recenzie a recenzie, ktoré filmu vyčítajú, že v porovnaní s kresleným filmom z roku 1991 ponúka málo nového a kazí veľa starého. Uvidíme, či Emma Watson ako Belle dokáže prekonať zlú tlač, ktorú film už dostal a bude dostávať.
V Rusku môže filmu ešte viac prekážať alebo mu pomôcť škandál, ktorý vypukol kvôli Condonovým vyhláseniam, že Lefou je gay. Film bol podozrivý z gay propagandy, a hoci sa nenašiel (treba si film pozorne pozrieť, aby ste zachytili pár režisérových narážok na komickú homosexualitu, takže nejde vôbec o propagandu), film dostal hodnotenie „16+“ , čo znamená, že deti by nemali pozerať kino bez rodičov. Disneyovky sú však už rodinná šou, a preto vekové hodnotenie môže prekážať len tínedžerom, ktorí do kina chodia sami. Ako to ovplyvní poplatky? Čoskoro to zistíme.
13. marca sa v Moskve uskutočnila tlačová projekcia uznávaného filmu „Kráska a zviera“. Špeciálne efekty a produkcia zožali zaslúžený potlesk – film sprostredkoval úžasnú atmosféru starého dobrého Francúzska. Kostýmy, krajinky, architektonická grafika sú bez preháňania na najvyššej úrovni. Ale v tomto sude medu je veľká mucha: LeFou je skutočný, autentický sodomit.
Ak ste niekedy videli homosexuálov čo i len na obrazovkách, nebudete mať pochybnosti, že Disney pripravil poriadnu bombu. Áno, LeFou, priateľ hlavného antagonistu Gastona, ho našťastie nebozkáva. Ale je veľmi blízko. A dieťa pochopí, že vychovaný, kyprý muž, ktorý svojho patróna buď masíruje, alebo od neho odháňa ženy, alebo si k nemu pripína celé telo pri tanci, je netradičný.
Existuje niekoľko scén, ktoré o tom nenechajú žiadne pochybnosti. V jednom LeFou, žiarlivý na Gastona, syčí na ženy okolo seba: "Dámy, nerobte si nádeje!" V inom sa sťažuje, hovoria, prečo si sa, Gaston, vzdal tejto Belle, ak existujeme?
V ďalšej scéne sa Gaston, obdivujúci LeFouov talent, konečne pýta podriadeného: "Prečo sa neoženíš?" Na čo vyhýbavo, so sklopenými očami odpovedá: Nejako to nevyšlo, ani neviem prečo. "Skutočne," Gaston sa ironicky zachichotal.
Fotografovanie filmového štábu filmu "Kráska a zviera" v Londýne. Foto: Matt Crossic/TASS
A, samozrejme, posledná scéna obsahuje všetky ja. Zloduch je porazený, všetci sú šťastní, páry valčíkujú a LeFou vedie svoju dámu so zachmúrenou tvárou. Publikum zalapalo po dychu: to je ono, prevychovali sme sa! Žiadna propaganda! Zrazu sa však kvôli nejakej chybe pri zmene tanečnej postavy stane jeho partnerom pekný mladý muž a LeFou vyjadruje úprimnú a nefalšovanú radosť.
A nie je to len toto "áno, áno, určite je to sodomita!" LeFou je prezentovaný ako dobrosrdečná a starostlivá postava, ktorá nakoniec stojí na strane dobra. A Gaston, muž v najlepších rokoch, zostáva morálnym monštrom.
Ministerstvo kultúry, že bude obvinený z umožnenia propagácie homosexuality medzi maloletými. Pripomeňme, že po prvej hlučnej vlne odborníci rezortu napriek tomu zvýšili vekové hodnotenie Disneyho filmu zo 6+ na 16+.
Preto sa novinárska projekcia začala príhovorom zástupcu Disney, ktorý špeciálne upozornil divákov: hodnotenie 16+ znamená, že deti môžu prísť – ale len v sprievode rodičov. "Do 16-tej v sprievode rodičov môžete prísť na predstavenia a pozerať sa. Bez sprievodu rodičov už začínajú nuansy," zdôraznil.
Foto: Sarunyu L/shutterstock.com
Ak sa medzitým obrátime na systém hodnotenia podľa veku, potom „demonštrácia kultúry LGBT spoločnosti“ znamená hodnotenie 18+. Takže ministerstvo kultúry tu zjavne používa dvojaký meter.
V istom zmysle je skúškou už samotné rozhodnutie kúpiť si lístky na film. Mnohé západné publikácie obvinili Rusko z nadmernej pozornosti venovanej sodomitským problémom a všeobecne „drakonickému“ zákonu zakazujúcemu propagandu medzi maloletými. Pozrite sa však – medzinárodná petícia vyzývajúca na bojkot filmu kvôli LeFouovi už získala viac ako 125 000 podpisov, niektoré kiná film odmietli premietať. V Rusku, vrátane poslanca Nikolaja Valevava a hercov Michaila Porečenkova a Pavla Derevjanka, odmietli premietať filmy deťom.
Teraz Disney testuje vody - budú to jesť, nie? Bohužiaľ, mnohí to zjedia. Multikulturalistickému plesu v Kráske a zvierati už nikto nevenuje pozornosť – a dobrá tretina hercov je afrického pôvodu. A ak sa ministerstvo kultúry nedohodne, jedného krásneho dňa budú vaše deti sedieť na Disneyho ďalšej Brokeback Mountain. Potom sa nečudujte, čo bude o 20 rokov.
Táto milá pani je domáca pani na zámku. Dobromyseľnú ženu kúzlo zmenilo na čajník. A jej veľký počet detí je v čajových šálkach. Takáto jedinečná rodinná čajová služba. Madame Pott, rovnako ako ostatní služobníci Beštie, sa snažia pomôcť Belle prispôsobiť sa novému prostrediu, pretože im všetkým môže pomôcť zrušiť kúzlo.
Le Fou
Gastonov kamarát, či skôr jeho „šestka“. Krehký, nízky chlapec. Nie veľmi chytrý, hlúpy. Často sa dopúšťa neuvážených činov, za ktoré ho Gaston karhá a dáva mu „praclíky“. V preklade z francúzštiny (a naši hrdinovia žijú vo francúzskom meste) znamená „le fou“ „blázon“.
Maurice
Tento dobromyseľný starý muž je v skutočnosti otcom našej hrdinky Belle. Mauriceova malá postava skrýva obrovský talent, je to vynálezca. Ako správny rodič, aj starý pán svoju dcéru veľmi miluje. Maurice sa snaží podporovať všetky svoje koníčky a záujmy. Pre niektoré neštandardné a mimoriadne vynálezy považujú obyvatelia tohto malého francúzskeho mesta starého muža za čudného a niektorí dokonca za blázna. Má sen vytvoriť dobrý vynález a zbohatnúť. Naozaj dúfa, že nový vynález dokáže zmeniť jeho život s Belle k lepšiemu.
V niektorých interpretáciách môžete počuť, že táto hrdinka sa volá Babette. Slúži Beštii ako slúžka. Kúzlo zoslané na všetkých obyvateľov hradu ju premenilo na prachovú metlu. Fifi je milenkou Lumiereho, francúzskeho vrchného čašníka na zámku. Tento krásny pár, ako nikto iný, lahodí oku. Napriek tomu, že sa Fifi divákovi javí v podobe metly, nad perami má bielu čiapku a koketného krtka.
Syn slečny Pottsovej sa zmenil na pohár, keď kúzlo začalo pôsobiť. Všemožnými spôsobmi sa snaží pomôcť Belle rozjasniť jej osamelosť a podporuje ju, ako najlepšie vie. Milý a šibalský, ako sa na chlapca v jeho veku patrí, s kreslenou hrdinkou sa veľmi spriatelil.
Cogsworth
Butler of the Beast's castle. Veľmi miluje poriadok a vždy sa ho snaží udržiavať: všetko by malo byť na svojom mieste. Neustále sa snaží potešiť svojho pána. Cogsworth je národnosťou Nemec, čo sa okrem prízvuku prejavuje aj v jeho pedantnosti. Po zoslaní kúzla sa premenili na rímsové hodiny.
Lumiere
Pracuje pre Beast ako hlavný čašník hradu. Keď kúzlo začalo pôsobiť, zmenil sa na svietnik. Lumiere je veľmi pohostinný. V karikatúre ho spoznáte podľa silného francúzskeho prízvuku. Rád predvádza krásne predstavenia. Dokáže premeniť obyčajné jedlo na celú broadwayskú produkciu na stole.
/DSC_1485%202.jpg)
