V roku 1928 v našej zaostalej obci rachotil po celom okolí cudzí „zázrak techniky XX storočia“. Traktor nielen zvýšil rýchlosť obrábania pôdy, ale zmenil aj celý patriarchálny spôsob života dedinčanov. Aj ženská emancipácia na vidieku kráčala po traktore: objavila sa traktoristka Pasha (Praskovya) Angelina, pekné dievča, ktoré sa po prvý raz v histórii ruskej dediny ujalo „neženského“ biznisu. Nasledovali ju státisíce ďalších žien.
Prečo Pasha Angelina snívala o tom, že sa stane traktoristom vo veku 16 rokov? Prečo ako 20-ročná zorganizovala prvú ženskú traktorovú brigádu v ZSSR, namiesto toho, aby sa potichu vydala, mala deti a hrabala sa na záhrade?
Náš korešpondent Dmitrij Tikhonov sa rozpráva so synovcom legendárneho traktoristu - Alexejom Kirillovičom Angelinom.
Môj otec Kirill Fedorovič a Praskovya Nikitichna sú bratranci. Môj starý otec, Fjodor Vasiljevič, zomrel veľmi skoro na zranenie v prvej svetovej vojne a otec Praskovja Nikitična, Nikita Vasiljevič, skutočne adoptoval deti svojho brata. Dedko Nikita sa k našej rodine správal ako k svojej.
Všetci sme sa narodili v okresnej obci Staro-Beshevo Doneckej oblasti... Moja matka, brat a syn Praskovya Nikitichna, Valery, tam stále žijú. Mimochodom, s Valerym sme študovali na rovnakom inštitúte a vždy, keď som v týchto končinách, chodím k nemu.
Manžel Praskovya Nikitichna pracoval v straníckych orgánoch a počas vojny bol ťažko zranený a zomrel v roku 1947. Už sa nikdy nevydala, povedala, že hlavné pre ňu je postaviť na nohy svoje tri deti. Najstaršia dcéra Svetlana vyštudovala Moskovskú štátnu univerzitu a už dlho žije v Moskve, už je na dôchodku. Prostredný syn Valery zostal, ako som povedal, doma. Najmladšia dcéra Stalin vyštudoval lekársky inštitút, ale zomrel predčasne. Bolo to stále Pestún Gennadij je syn jej brata. Keď jeho brat zomrel, jeho žena opustila dieťa a Pasha si ho adoptoval.
- Čo to bolo za človeka?
O takýchto ženách sa hovorí: muž v sukni. Naozaj mala mužský charakter... Ťahalo ju to k traktorom! Vtedy to však v dedine veľmi vítali. Tie ženy, ktoré sa odvážili sadnúť si na traktor, boli vystavené skutočnému prenasledovaniu. Dokonca to opísala vo svojich memoároch. Okrem toho je Praskovya Nikitichna gréckou národnosťou a vo všeobecnosti zakazovali ženám zapájať sa do mužských záležitostí. Jej otec a celá rodina boli kategoricky proti, no napriek všetkému zvládla túto čisto mužskú špecialitu a stala sa najskôr strojníčkou a potom majsterkou prvej ženskej traktorovej brigády v ZSSR.
V roku 1938 jej venovali pozornosť. Dostala sa „do prúdu“. V dôsledku toho vyzvala všetkých Sovietske ženy: "Stotisíc kamarátov - do traktora!" A jej príklad nasledovalo 200 tisíc žien.
Bola cieľavedomá, asertívna, náročná, až tvrdá, no veľmi spravodlivá. A, samozrejme, skvelý organizátor. Brigáda je vždy v úplnom poriadku a čistote. Mimochodom, ženská brigáda bola od roku 1933 do roku 1945, ale keď sa vrátili z Kazachstanu, z evakuácie, ženy utiekli a v brigáde zostali len muži. A Praskovya Nikitichna je ich predák. Volali ju teta paša.
Musím povedať, že bola skutočným esom: jazdila na traktore aj na aute, prakticky sa nedostala zo svojho „víťazstva“ a nechcela ho zmeniť na novú módu v tom čase „Volga“.
- Naozaj ju okrem traktorov nič iné v živote nezaujímalo?
Mala veľmi silnú túžbu po knihách. A hoci nezískala vyššie vzdelanie, strašne rada čítala. Keď bola poslankyňou Najvyššieho sovietu ZSSR, posielala z Moskvy desiatky balíkov s knihami. A všetci susedia si mysleli, že z hlavného mesta posiela všelijaké nedostatkové veci. Mala skvelú knižnicu. Predplatiteľom celého radu rôznych novín a časopisov. Poštár ich priniesol vo vreciach.
- Mimochodom, v tom čase bola Praskovya Nikitichna celkom slávna, alebo, ako sa vtedy hovorilo, ušľachtilá osoba. Pomohlo jej to v živote? Ako sa k nej správali úrady?
Svoje príležitosti a kontakty pre seba osobne nikdy nevyužila. Hoci jej vzťahy boli obrovské. Posúďte sami – člen ÚV Komunistická strana Ukrajina, dvakrát Hrdina socialistickej práce, laureát Stalinovej ceny, mal niekoľko Leninových rádov, 20 rokov po sebe - zástupca Najvyššieho sovietu, poznal Michaila Ivanoviča Kalinina, niekoľkokrát sa stretol so Stalinom. Až do konca života však zostala majsterkou, hoci jej viackrát ponúkli, aby sa stala predsedníčkou kolektívnej farmy.
Pamätám si taký prípad. Ako zástupkyňa Najvyššieho sovietu mala osobného šoféra. Raz porušil nejaké pravidlá, a tak ho prinútila ospravedlniť sa strážcovi. Nikomu nedovolila využívať jej konexie. Jej rodina na ňu kvôli tomu často zanevrela. Myslím si, že slávne priezvisko nám pomohlo len v jednom – naša rodina unikla represiám.
- Praskovya Angelina zomrela v januári 1959, keď mala iba 46 rokov ...
Mala cirhózu pečene, čo pri takejto práci nie je prekvapujúce. Ovplyvnené neustálou prítomnosťou palív a mazív v tele. Predtým sa palivo nasávalo hadicou. Zomrela veľmi rýchlo, v priebehu niekoľkých mesiacov, a doslova pracovala až do posledného. Prišiel som na zasadnutie Najvyššej rady, prišlo mi zle a obrátil som sa na lekárov. Liečili ju na kremeľskej klinike, no zachrániť ju už nebolo možné. Druhú hviezdu Hrdinu socialistickej práce jej dali, keď už bola na klinike, takmer pred smrťou. Chceli ho pochovať v Moskve na Novodevičom cintoríne, ale na žiadosť príbuzných ich pochovali doma, v StaroBeševe. Dodnes je jej pomník a po nej pomenovaná ulica.
- Prečo ste svoj život spojili s poľnohospodárstvom?
Môj otec bol tiež strojník a pracoval ako majster traktorovej brigády na susednej farme. A my deti sme sa vydali po jeho stopách. Som najstarší syn. Najprv pracoval ako mechanik v MTS, potom vyštudoval Melitopolský inštitút mechanizácie a elektrifikácie poľnohospodárstvo, stal sa strojným inžinierom. Pracoval v Kubani, bol predsedom JZD. môj mladší brat aj strojník. Pravda, moje deti už nie sú späté s dedinou. Vnučka vo všeobecnosti študuje na MGIMO.
- Čo myslíš v moderné podmienky Je skúsenosť Pasha Angeliny použiteľná?
Všetko je v poriadku v správnom čase. Vtedy to bolo jednoducho potrebné, najmä počas vojny a po nej. A dnes sa mi zdá, že do takejto ťažkej záležitosti netreba masovo zaťahovať ženy. Nie je to potrebné. Chalani si s tým vedia poradiť sami.
Mohol som pohnúť svojim železným koňom rukami
Pašu Angelinu poznala celá Zem Sovietov. Pasha Angelina sa usmievala od prvých stránok novín a časopisov. Nebola herečkou. Bola symbolom sovietskeho prístupu k práci. Jednoduché donecké dievča, ktoré skrotilo zázrak zámorskej techniky – traktor Fordson, vytvorilo prvú ženskú traktorovú brigádu na svete a osobne sľúbilo súdruhovi Stalinovi, že zorganizuje ďalších desať rovnakých. Slovo samozrejme dodržala. Vďaka iniciatíve bubeníka vystriedalo mužov za ťažkými volantmi 100-tisíc jej priateľov. Takže veľká vlasť kvitla ako jarná záhrada a na jej úrodných poliach pokojne bzučali železné stroje, poslušné nežným ženským rukám.
Pasha Angelina je ako oživená socha Vera Mukhina - silnej roľníčky so širokými ramenami, s unavenými rukami, pevnými nohami a otvorenou zvetranou tvárou. Zdá sa, že by pokojne mohla zaujať miesto vedľa robotníka, ktorý by na piedestál posúval oceľového kolchozníka.
Od silného hladu
... V zime roku 1933 Doneck Starobeshevo, rovnako ako všetky okolité dediny, zúrivo hladoval. Nebyť kúskov chleba, ktoré raz do týždňa nosili otcovia a bratia, ktorí chodili do baní, pri prameni by tam zrejme nezostal nielen práceschopný, ale ani živý. Keď dedinčania nemohli vyjsť na polia, konečne prišla dlho očakávaná potravinová pôžička – niekoľko vriec múky. V poľných táboroch sa z neho pripravovali halušky alebo pasta. Každý, kto prišiel ku kotlíku, dostal misku tohto záparu. Oživení ľudia siahli po sejačkách a bránach – začalo sa siať. Tu, v tábore, prenocovali zahrabaní v slame.
Dostal sa sem aj Pasha. Najprv pomáhala udržiavať oheň pod kotlom a variť jedlo, potom nosila osivo do sejačiek. Nebola sila zdvihnúť tašku, tak som ju nosil vo vedrách.
Prišli prvé traktory na zber obilia z MTS. Zvedavé, odvážne dievča neopustilo výstredné autá. Traktoristov nebolo dosť a bolo potrebné organizovať kurzy na ich výcvik. Ako prvý sa k nim prihlásil Paša. Traktorista z Angeliny vyšiel pozoruhodne. Orala, aby sa pravítkom dali zmerať brázdy, ktoré na poli položila.
Dohnať a predbehnúť sedliakov
Z miestnych dievčat, ktoré to k technike ťahalo ako magnet, zorganizoval energický paša brigádu. Kolektívi pracovali s nadšením, na vzostupe, snažili sa nebyť v ničom horší ako muži.
"Zdá sa mi, že to bola skvelá vec," spomína obyčajný oráč Georgy Terentyevič Danilov, ktorý slúžil na vybavenie Pašovej brigády. - A to sme všetci pochopili počas vojny, keď boli muži povolaní na front. Boli to dievčatá a dokonca aj tínedžeri, ktorí živili krajinu.
Georgy Danilov túžil ísť dopredu, ale bol pridelený do prvej brigády traktoristiek, ktorá bola poslaná dozadu, do Kazachstanu.
„Keď sa Nemec priblížil k Starobeševovi,“ hovorí Georgij Terentievič, „dali mi pušku a povedali mi, aby som neopúšťal brigádnika ani na krok. A aj tak, koľko ľudí, vrátane tých záletných, sa prevalcovalo krajinou. Dokonca sa povrávalo, že hitlerovci vybavili sabotážnu skupinu na zajatie Angeliny. Neviem, či je to tak alebo nie, ale o sebe som sa pevne rozhodol: ak sa niečo stane, budem bojovať do posledných síl. Takto žil, kým sme sa nedostali do Kazachstanu.
Dievčenské slzy sa vryli do duše strojníka.
- Predtým sme sa o ne aspoň starali, čo je ťažšie - zobrali sme to na seba. A tu boli krajanky, dalo by sa povedať, hodené do tepla. To stálo len naštartovanie traktora s ťažkou rukoväťou. Dokonca aj muži tam boli zmrzačení. Ale dievčatá tolerovali a ani nenadávali. Niektorí plačú, idú trochu preč a znova pre tú prekliatu ruku.
„Až do roku 1945 bola Pashinova brigáda skutočne čisto ženská,“ hovorí účtovník brigády Maxim Yuriev. „Potom sa manželia žien spredu vrátili a nahradili ich v práci, čím dali ich manželkám príležitosť porodiť. Pretože čím dlhšie žena sedela na týchto traktoroch, tým menšie boli jej šance: traktory neboli na húseniciach a neboli na kolesách s gumené pneumatiky, ale na ihlách. Natriasanie na pletacích ihličkách na ornej pôde - všetko si môžete odbiť!
Žiarlivý manžel je horší ako opilec
Ženské šťastie nepokazilo predáka a zástupkyňu Najvyššieho sovietu Angelinu. So svojím manželom Sergejom Fedorovičom Chernyshovom, bývalý prvý tajomníčka krajského výboru strany Starobeševského okresu sa rozišla - vyhodila z domu po početných škandáloch. Manžel žiarlil na Pashu, takže jedného dňa nasledoval traktoristov na VDNKh do Moskvy, kde urobil škandál. Za takýto zásah do cti poslanca Najvyššieho sovietu ZSSR by bol do Lubjanky pridelený ďalší, ale ten bol jednoducho pokojne odprevadený domov.
„Ako pravá dcéra gréckeho ľudu Praskovya Nikitichna až do poslednej chvíle znášala huncútstvo svojho manžela, aby zachránila rodinu,“ spomína riaditeľka Starobeševského múzea Lydia Dončenko. - Ale domáca hádka v roku 1947, keď v prítomnosti detí manžel vystrelil na strop, pretiekol pohár trpezlivosti.
- Teta Paša (tak sa volala na brigáde) dala svojej žene päťtisíc rubľov (v tom čase majetok), - hovorí Maxim Jurjev, - a nariadila, aby sa dostala von, kam chce. Pokúsil sa vrátiť, ale potom sa usadil v susednej oblasti. Na brigáde a vôbec v JZD sa nikto neodvážil spomenúť jeho meno, ako keby zomrel.
Samotná Angelina sa už nikdy nevydala – len ona sama postavila na nohy svoje tri deti a adoptívneho syna Gennadija. Meno za slobodna Praskovja nepremenila. Hovorí sa, že chcela zostať symbolom navždy. Preto odmietla aj návrhy do čela výborov strany. rôzne úrovne, aby sa stal predsedom kolektívnej farmy "Testaments of Ilyich". A v pozícii majsterky prvého ženského traktora mala značnú váhu ako vo svojej domovine, kde sa bez nej nezaobišla ani jedna svadba a krstiny, ako bez kňaza, tak aj v najvyšších stupňoch moci. Vo zvyšku bola Angelina obyčajná, pracovitá a inteligentná žena. Aj keď bola na samom vrchole, stále pred nami nevystúpila, pomáhala, spomínala na starcov, dedinčanov.
Na poslanca čakala celá dedina
Z celej Doneckej oblasti sme sa vybrali k Angeline po ... stranu z jej poslaneckého zápisníka, ktorý mal pre mnohých naozaj cenu zlata. Ukazuje sa, že potom boli poslancom dodané personalizované zápisníky, ktorých list bol akýmsi príkazom, ktorý treba dodržiavať.
"Môj bývalý spolužiak prežil vďaka tete Pashe," hovorí Lydia Donchenko. - Chlapec mal tuberkulózu kostí a vďaka Angelininej petícii dostal možnosť dvakrát do roka absolvovať liečbu na Kryme. Až kým sa úplne nevyliečil.
Vďaka tomuto letáku prežila aj jedna vydedená rodina: pridelili jej 100 kilogramov múky. A ešte jedno dievča, ktoré bolo dohodou odsúdené za údajnú krádež.
Vďaka Pasha Angeline sa deti z SPTU dozvedeli, čo sú to obliečky na periny, a spolužiaci jej syna Valeryho vyskúšali mandarínky a sladkosti v škatuľkách. Ani tieto, ani iné „zázraky“ sa v Starobeševskom okrese až do roku 1950 nevideli. Zakaždým sa celý okres tešil na návrat stálej poslankyne z Moskvy, pretože jej v ušiach neprešla ani jedna požiadavka voliča. Všetci chlapci z triedy, kde študovala Valera, nosili striedavo jeho uniformu. A traktorová brigáda, ktorá prakticky žila v poľnom tábore, naozaj nič nepotrebovala.
Na brigádu ako do vesmíru
- Boli sme vybraní na brigádu Angelina ako tím vesmírna loď: fyzicky zdraví, nefajčiari, s príbuznými špecialitami (buď zvárač alebo zámočník), a dokonca ... spev, tanec, hra na gitare alebo akordeóne a ... futbal, - spomína Maxim Panteleevič. - Tu by som napríklad mohol až päťdesiat rokov sám zdvihnúť zadnú časť zaseknutého "Moskviča". A aké to boli statné ženy, aj keď sama teta Pasha – v prípade potreby presťahovala traktor.
Na opravu vybavenia boli potrebné spojenecké špeciality. Vybavenie bolo vzácne. Traktory nestáli vo dne ani v noci, pracovali na dve zmeny. Áno, navyše brigáda Angelina slúžila trom JZD a bola pokusným podnikom, kam posielali najnovšie technológie- na aprobáciu. A po testoch a návrhoch predložených po týchto testoch Akadémii Timiryazev v Moskve bolo zariadenie zdokonalené, uvedené do prevádzky a odoslané na všetky farmy Únie.
Ale spievať, tancovať, hrať šach a futbal, to musel vedieť každý člen brigády komunistických robotníkov, pretože traktoristi bývali v skutočnosti celé týždne v dome v poľnom tábore. Bolo tam všetko: bohatá knižnica aj bufet s kuchynkou, kde sa po práci robotníci naozaj najedia ako na svadbe. Nechýbala ani herňa – dáma, šach, domino a dokonca aj biliardová miestnosť. Samotná teta Pasha hrala šach dobre, ale nerada prehrávala. A keď sme hrali futbal ako brigáda, Maxim Yuriev bol spravidla kapitánom jedného tímu a teta Pasha bola druhá.
Špičkový vodič v sukni
Technika bola Angelinou skutočnou vášňou. Svoje „Víťazstvo“ nenechala nikým šoférovať a vždy zastavila, ak videla, že sa im na ceste niekto fičí na aute. Raz bol mladý účtovník Yuryev svedkom fenomenálnej scény. Teta Paša zastavila svoju „Pobedu“ pri nákladnom aute, ktoré sa postavilo na opravu, odsunula nabok vodiča, ktorý sa hemžil v motore, a o minútu sa spýtala chudáka: „Daj mi 20 kopejok.“ Mincou vyčistila kontakty a zavelila: "Štart!" Auto naštartovalo! A nemý vodič ešte pár minút stál a pozoroval „Victory“: spoznal legendárneho traktoristu.
Samozrejme, pri takomto poľnom živote rodiny nebolo ľahké udržať dievčatá (po päťdesiatom roku ich bolo na brigáde oveľa menej ako mužov) a dokonca ani mužov – členov traktorovej brigády. Preto teta Paša na všetky sviatky pozývala traktoristov s rodinami buď do tábora, kde sa konali skutočné oslavy s koncertmi a okázalou hostinou, alebo k sebe domov, kde pri tejto príležitosti veľmi rýchlo vytvarovala a vyprážala chir- chirs - grécke paštiky. A v Každodenný život predák sa snažil uistiť, že jej podriadení nič nepotrebujú. Mohli ste žiadať, čo ste chceli. Traktoristi nejako požiadali o motocykle - prvý domáci "K-700" sa dal objednať iba cez Moskvu na žiadosť zástupcu. Angelina pridelila na brigádu 10 motocyklov. A už pred smrťou požiadala o autá Moskvič pre svoju brigádu. Brigáde sa ich však nepodarilo získať: zomrela námestníčka Angelina. Jej žiadosť bola ignorovaná.
Praskovya Nikitichna rýchlo vyhorela. Pracovala do posledného dňa. Keď som prišiel na zasadnutie Najvyššieho sovietu, zrazu mi prišlo zle. V kremeľskej klinike sa im už slávneho traktoristu nepodarilo zachrániť. Tvrdá práca na traktore zasiahla pečeň – veď palivo sa kedysi muselo pumpovať cez hadicu ústami.
Praskovya Nikitichna nezomrela v úplnom utajení.
„Keď som prišiel do kremeľskej nemocnice s niekoľkými našimi traktoristami, videl som: Budyonny a Papanin sa na jej oddelenie pozerali ako na dobrého priateľa,“ spomína Jurjev. - A v tých dňoch bola blízko Stalina a ľahko komunikovala s Kalininom ...
Po rozlúčke so svojimi spolupracovníkmi dala Pasha niekoľko príkazov, ktoré mali byť vykonané pred jej príchodom - po liečbe v Moskve. Potom zavolala Maxima nabok a so slzami v očiach prikázala, keby niečo, pochovať ju v jej domovine. Po smrti matky zdedili deti len poriadny balík štátnych dlhopisov.
Približne v roku 1978 zanikla traktorová brigáda komunistických robotníkov pomenovaná po P. Angeline.
Dnes budeme hovoriť o legendárnej Praskovya Angeline - dvojnásobnej hrdinke socialistickej práce, ocenenej tromi Leninovými rádmi a Rádom Červeného praporu práce [, laureátom Stalinovej ceny, zástupkyňou Najvyššieho sovietu ZSSR
Vo svojich zlomyseľných pokusoch zdiskreditovať všetko, čo je sovietske, hrdinské a populárne, sa antisovieti vyžívajú v tých najnehanebnejších vynálezoch. Pasha Angelina je jednou z obetí dnešných „pravdovravcov“
Na začiatok dajme slovo protisovietskemu:
"... V zime 1933 Doneck Starobeševo, ako všetky okolité obce, zúrivo hladovalo. Nebyť kúskov chleba, ktoré raz do týždňa prinášali otcovia a bratia, ktorí chodili do baní, pri jari , asi by tam neboli len práceschopní ľudia, Keď dedinčania nemohli vyjsť na polia, konečne prišla dlho očakávaná potravinová pôžička - niekoľko vriec múky, z ktorej v poľných táboroch pripravovali halušky alebo pastu Každý, kto sa dostal ku kotlu, dostal za misku tohto závaru. Oživení ľudia siahli po sejačkách a bránach – začalo sa siatie a tu, v tábore, sme nocovali zahrabaní v slame.
Dostal sa sem aj Pasha. Najprv pomáhala udržiavať oheň pod kotlom a variť jedlo, potom nosila osivo do sejačiek. Nebola sila zdvihnúť tašku, tak som ju nosil vo vedrách.
Prišli prvé traktory na zber obilia z MTS. Zvedavé, odvážne dievča neopustilo výstredné autá. Traktoristov nebolo dosť a bolo potrebné organizovať kurzy na ich výcvik. Ako prvý sa k nim prihlásil Paša. Traktorista z Angeliny vyšiel pozoruhodne. Orala, aby sa pravítkom dali zmerať brázdy, ktoré urobila na poli.“
Elena Russkikh „VÝZNAMNÁ TRAKTORISTKA PASHA ANGELINA“ http://pressa.irk.ru/kopeika/2005/04/009001.html
A teraz dajme slovo samotnej Praskovya Nikitichna
„Na jar 1930 som sa stal traktoristom. Dosiahol som, že sa moje auto len zriedka pokazilo, aspoň menej často ako iné, a z hľadiska výroby som predbehol mnohých svojich kamarátov ...
A nakoniec, prišla dlho očakávaná jar tridsiateho tretieho roku. Stroje boli pripravené. Na družstvo čakali členovia našej brigády. Prebiehali posledné prípravy. Všetko bolo skontrolované, pripravené, ako pred bitkou. Dievčatá mali obavy. Cítili svoju zodpovednosť, chápali svoje čestné poslanie: boli členkami ženskej komsomolskej traktorovej brigády – prvej brigády v Sovietskom zväze.
Dievčatá naštartovali autá. A všetko okolo akoby ožilo, hovorilo sa. Autá sa otriasli a plynulo sa pohli vpred. Nálada všetkých dievčat bola sviatočná a veselá. Celú cestu do JZD spievali pesničky. A zrazu vidím: obrovský zástup žien ide smerom k nám. Ich vzrušené hlasy boli jasne počuteľné. Boli stále bližšie a bližšie. Z davu sa ozvali výkriky a hrozby:
- Otočte hriadele! Nedovoľme, aby sa na naše polia dostali ženské autá!
- Ťahajte Pašu! Ona je hlavným príjemcom! Daj jej lekciu!
... Objavili sa nejakí sedliaci, všetci kričali, mávali rukami, zborovo kričali ženy:
- Nedovoľte im to!!!
- Jazdite! Vypadni z našich polí!!!
Len čo uvideli Ivana Michajloviča, trochu sa upokojili a prestali kričať, ale dlho neodišli.
- Do práce, súdruh predák! - Ivan Michajlovič mi prikázal ...
Išli sme pomaly a dav za nami sa pohol v diaľke. A Kurov za ňou nezaostával. Prišli sme na pole, otočili sme sa, začali orať ...
Pracovali sme hodinu, ďalšiu a tretinu. Dav stál, nerozchádzal sa. A stál aj Ivan Michajlovič. Potom si ženy medzi sebou pošepkali a otočili sa smerom k dedine. Ivan Michajlovič prišiel ku mne, potriasol mi rukou a povedal:
- To je ono, paša, všetko sa berie s bojom! A teraz veľa šťastia!
"Všetko sa berie bojom!" Tieto slová som opakoval zakaždým, keď sa auto zastavilo.
Orali sme panenské pozemky a siali. Dievčatá mlčali. Pracovali neúnavne, vo dne iv noci. Len ja som vedel, akí sú unavení zo zvyku pracovať na traktore, z týchto monotónnych pretekov.
.... Na tretí deň ráno sa na poli objavili čiernovlasí chlapci, podobní ich otcom, mamám, s rovnako smelými, prísnymi tvárami, štíhli a hnedí od spálenia od slnka.
- Prišli nás navštíviť muži! - veselo kričali traktoristi.
„Muži“ stáli a skúmali nás so zvláštnou zvedavosťou.
- Ahoj! kričali jednohlasne. Deti nám priniesli biely chlieb, mlieko, slaninu, maslo.
„Celá dedina vás navštívi,“ povedali nám chlapci dôležito.
- Prídu znova?! spýtala sa znepokojene Nataša Radčenková.
"Neboj sa," rázne povedal kučeravý chlapec. - S dobrom príde k tebe. Navrhnuté na vybudovanie niečoho na vašom poli ....
... Pozrel som sa na môjho starého otca Alexeja. Stál s vystretou nohou v pevnej polotopánke, pozorne počúval a akoby sa z niečoho tešil, stále viac sa usmieval a zrazu vybuchol do smiechu.
Eh, mali ste vidieť starého otca Alexeja pred desiatimi rokmi. Pamätám si. Chodil zhrbený, v roztrhaných šatách, vždy zachmúrený. V lete, na jar a na jeseň - naboso, vždy naboso a v silných mrazoch som si dal plstenú podporu ...
... Nie nadarmo pracovali, málo spali, málo jedli. Vyrástli dobré chleby. JZD sa v plnej miere vyplatilo štátu. Podľa plánu a nad plán bolo odovzdaných deväťdesiattisíc pudov. Stodoly JZD boli plné obilia. Ulicami dediny vŕzgali vozíky: kolchozníci nosili domov chlieb, zarobený poctivou prácou.
Chlieb ležal v stodolách, chlieb potešil dušu roľníka, v Staro-Beshevo sa piekli biele rožky a boj v stepi o nové tony „bielych rožkov“ sa nezastavil ani na minútu ... “
Z knihy P.N. ANGELINA "Ľudia z kolektívnych poľnohospodárskych polí"
Môžete porovnať tieto dve pasáže.
Prvé klamstvo Eleny antiRusskikh je, že Pasha Angelina od hladu pribila traktoristov a tam sa naučila obchod s traktormi.
Angelina je v skutočnosti vodičkou traktora od roku 1930.
Druhé klamstvo je samotný hlad.
Veľmi zaujímavá je veta „Deti nám priniesli biely chlieb, mlieko, masť, maslo“. to je okolo jari 1933. Rok liberálno-demokratického hladomoru
Čo sa ešte dá naučiť z pasáže z Angelininej knihy:
1. Treba dbať na odolnosť sedliakov voči obrábaniu. Nebola rovnaká situácia aj pri JZD?
2. Na pamiatku Angeliny je dedko vtlačený do pevnej poltopánky. Niekedy sa na maličkosť spomína aj dlhé roky. Zrejme je to práve táto možnosť. A tento starý otec, 10 rokov pred opísanými udalosťami, Angelina spomína "v roztrhaných šatách, vždy zachmúrených. V lete, na jar a na jeseň - bosý, vždy bosý a v silných mrazoch si dával plstené podpery.." Môžeme urobiť sebavedomý záver - blahobyt roľníkov sa vážne zvýšil
3. "Ulicami dediny vŕzgali vozíky: kolchozníci vozili domov chlieb, zarobený poctivou prácou. Chlieb ležal v maštaliach, chlieb potešil dušu sedliaka, v Starobeševe sa piekli biele rožky" Môžete znova začať hovoriť o pracovných dňoch a paličkách
Antisovietski ľudia radi tápajú v špinavej bielizni
"Synovec legendárneho traktoristu Alexej Angelin v jednom zo svojich rozhovorov o rodine svojej tety povedal:" Manžel Praskovya Nikitichna pracoval v straníckych orgánoch a počas vojny bol ťažko zranený a zomrel v roku 1947. Už sa nikdy nevydala a povedala, že hlavnou vecou pre ňu bolo postaviť na nohy svoje tri deti a svojho adoptívneho syna Gennadija - syna svojho staršieho brata, ktorý zomrel v roku 1930.
- Aký nezmysel! - zasmial sa bývalý účtovník slávnej traktorovej brigády (je tiež tajným strážcom hrdinky a dôverníka celej únie) Maxim Yuriev, ktorý stále žije v Starobeševe. - Jej manžel Sergej Černyšov, bývalý prvý tajomník regionálneho straníckeho výboru Starobeševského okresu, zomrel pred tromi rokmi v susednom Volnovachskom okrese. V roku 1959 prišiel na pohreb Praskovya Nikitichna, ponáhľal sa do klubu, kde položili rakvu s jej telom, aby sa rozlúčili. Ale nepustil som ho dnu, ako teta Paša (ako sme ju všetci volali) pred smrťou nariadila. Dokonca ho vystrašil revolverom. Potom odišiel k deťom, ale ani tie ho neprijali."
Elena SMIRNOVÁ „JEJ MANŽEL PASHA ANGELINA JE ORGANIZÁTOROM A VEDÚCIM PRVEJ ŽENSKEJ TRAKTOROVEJ BRIGÁDY KOMUNISTICKEJ PRÁCE NA SVETE - VYPÚŠLI Z DOMU.“ NOVINY FAKTOV BOLI VEĽMI ŽIVOTNÉ /65 UŽ index /616016. html
V reakcii na tieto výroky možno uviesť spomienky Angelininej dcéry Svetlany a jej syna Valeryho. http://www.bulvar.com.ua/arch/2007/44/47289bea2a454/
"Raz, v reakcii na výčitky, opitý otec vystrelil na moju matku. Podarilo sa mi hodiť jej na krk, vybočila - slečna! V stene nám zostala dlho guľka. Zo stresu som omdlela, potom hrozné začala depresia, dlho som sa liečila.ráno po tomto incidente rodinný život rodičovstvo sa skončilo. Otec odišiel do okresu Volnovakha, oženil sa s učiteľom, narodilo sa dievča - Svetlana Chernysheva. Mohli sme byť úplnými meninami, keby nám mama nezmenila priezvisko z Černyševovcov na Angelinov.
So Svetlanou sme si dopisovali a potom sme sa stratili. Otec k nám po rozvode prišiel len dvakrát - v r naposledy na pohreb jeho matky a predtým už bol úplne chorý a ona, sama už nezdravá, ho poslala do sanatória. "
Angelina sa k svojmu exmanželovi zrejme správala ako skutočný človek – pomáhala pri liečbe.
Kto by potom veril, že ho nejaký bývalý úradník nepustil na pohreb a ešte ho vystrašil revolverom. A vystrašiť frontového vojaka revolverom je ťažké.
"Poslanec Najvyššieho sovietu ZSSR potom dostával sto rubľov na výdavky a právo na bezplatné cestovanie. Ako zástupkyňa mala matka dve izby vo veľkom moskovskom obecnom byte. Pred revolúciou tam býval lekár ako profesor Preobraženskij." a po roku 1917 sa usadilo 10 rodín. 42 ľudí. Jeden záchod a umývadlo pre všetkých - viete si to predstaviť? Mamina neter v tom čase žila v Moskve. S manželom Herom Sovietsky zväz a s malym dietatom natacali nejakeho chrobaka. A mama im vyprosila kútik. Neskôr som sa u nich usadil aj ja – verilo sa, že toto je lepšie ako hostel. To boli privilégiá."
"Po vojne sme dva roky ako všetci hladovali, kým sa mama nepolepšila na brigáde. Stáli sa aj rady v potravinách na pomoc, ktorá prišla aj z Ameriky. V roku 47 matka dostala prvú hviezdu hrdinu socialistickej práce.Napríklad pred menovou reformou v JZD bol plat 400 rubľov a jej stopár zarábal 1400. Traktoristi a kombajnisti dostávali po 12 ton čistého obilia.Odpočívali len v nedeľu. mali vlastnú jedáleň na poli, vykopali "chladničku", bravčové mäso, hovädzie mäso je vždy čerstvé, čisté.Postavili bazén na dažďovú vodu, aby ju vyliali do radiátorov - z jednoduchej vody zhrdzaveli Ľudia si stavali domy, mnohí mali motorky a stále na nich niektorí jazdia. Každý si mohol na brigádu vziať auto a keby boli problémy, mama by sa, samozrejme, trápila.“
Porovnajte aspoň s moderným mestským poslancom.
"Praskovya Angelina zomrela v úplnom tme."
BIOGRAFICKÝ INDEX Chronos http://www.hrono.ru/biograf/angelina.html
.
„Väčšina šťastné dni v mojom živote, keď moja matka umierala. Smiali sme sa a žartovali s ňou. Každý večer ju niekto prišiel navštíviť. Marshak prišiel na čaj, Papanin vstúpil a rozosmial ma k slzám. Mal úžasný zmysel pre humor. Mama odišla krásne a odvážne. Päť dní pred smrťou podstúpila operáciu. Papanin ju sprevádzal na operačnú sálu, nasledoval nosidlo. Mama po operácii upadla do kómy a už nenadobudla vedomie. Zomrela mi v náručí."
Zo spomienok dcéry Angeliny - Svetlany
Žil: 1912 - 1959
Na pracovné vykorisťovanie Praskovy Angeliny, zakladateľky hnutia strojkárok, sa dodnes nezabudlo: jej meno bolo dokonca zaradené do Svetovej biografickej encyklopédie.
Pasha Angelina bola nazývaná prvým traktoristom. Nie je to celkom presné: pred ňou boli, samozrejme, traktoristi. A predsa je prvá. Prvý organizátor (v roku 1932) a majster prvej ženskej traktorovej brigády v krajine. Prvá strojárka, ktorá sa stala dvakrát hrdinkou socialistickej práce, pekné dievča, ktoré sa po prvý raz v histórii ruskej dediny ujalo „neženského“ biznisu. Nasledovali ju státisíce ďalších žien.
Trakčné úsilie prvých sovietskych traktorov dosiahlo 30-40 kilogramov. A dokonca aj sadze, dym, rachot, chvenie ...
Pasha Angelina vpravo
"O takýchto ženách sa hovorí: muž v sukni," pripomenul synovec Pasha Angeliny Alexey. - Naozaj mala mužský charakter. Ťahalo ju to k traktorom! Vtedy to však v dedine veľmi vítali. Tie ženy, ktoré sa odvážili sadnúť si na traktor, boli vystavené skutočnému prenasledovaniu. Dokonca to opísala vo svojich memoároch. Okrem toho je Praskovya Nikitichna gréckou národnosťou a vo všeobecnosti zakazovali ženám zapájať sa do mužských záležitostí. Jej otec a celá rodina boli kategoricky proti, no napriek všetkému zvládla túto čisto mužskú špecialitu a stala sa najskôr strojníkom a potom majstrom prvej ženskej traktorovej brigády v ZSSR. V roku 1938 jej venovali pozornosť. Dostala sa „do prúdu“. V dôsledku toho vyzvala všetky sovietske ženy: "Sto tisíc priateľov - do traktora!" A 200 tisíc žien nasledovalo jej príklad.
… Prázdniny v Angelinom živote neboli často. Praskovya Nikitichna sama vychovávala štyri deti. Rozišla sa so svojím manželom, keď boli deti veľmi malé - zjavne nie z dobrého života. V každom prípade sama zdôraznila, že spoločenský život je pre ňu vyšší ako osobný, - pravdepodobne to tak bolo.
Jevgenij Khaldej
Manžel Pasha Angeliny, otec jej troch detí, nezomrel v roku 1947 na rany, ktoré utrpel na fronte, ako povedal synovec legendárneho traktoristu v rozhovore - len ho za svojho života poslala do zabudnutia. Zostal v tieni hlasnej slávy svojej manželky a žiarlil na Pašu, takže jedného dňa nasledoval traktoristov na VDNKh do Moskvy, kde urobil obrovský škandál ... Vďaka hmotnosti, ktorú mala zástupkyňa Angelina, všetko jej manželovi bolo odpustené. Praskovya Nikitichna vydržal jeho šaškovanie do poslednej chvíle, aby zachránil rodinu. Ale domáca hádka v roku 1947, keď v prítomnosti detí manžel vystrelil na strop, pretiekol pohár trpezlivosti. U najstaršej dcéry táto scéna spôsobila nervové zrútenie, po ktorom sa dievča muselo liečiť v Donecku.
Manžel v exile sa usadil v susednej oblasti a založil si druhú rodinu. Samotná Angelina sa už nikdy nevydala. Vychovala svoje tri deti a adoptívneho syna Gennadija. Niekedy horko žartovala: „Kto ma potrebuje s takým „chvostom“?
„Vtedajší muži však nepovažovali emancipovanú tetu Pašu za „príbuzenstvo k traktoru“ a zaujímali sa o ňu,“ píšu noviny Moskovsky Komsomolets v Donbase. - Tvoj druhý veľká láska Praskovya Nikitichna sa s ňou stretla, keď bola jej ženská traktorová brigáda evakuovaná s vybavením do Kazachstanu. Tam pred návratom do vlasti (v roku 1943 sa ženy vrátili na Donbas) pestovali chlieb pre front. A tam sa do nej zamiloval prvý tajomník okresného straníckeho výboru Terekinskij, Pjotr Ivanovič Simonov. Simonov mal manželku, ale bola veľmi chorá. Paša zastavil svoje dvorenie v zárodku, odsekol: "Keď bude tvoja žena nažive, nebudem smilniť!"
So sestrou Nadeždou
K obrovskému pracovnému vyťaženiu táto žena pridala nekonečné sociálne veci, externú školu, štúdium na poľnohospodárskej akadémii...
... Praskovya Nikitichna o svojom zlom zdravotnom stave nikomu nepovedala. Len častejšie si priložila ruku na pravú stranu: pečeň... Príbuzní si to všimli a začali sa báť. Nakoniec som musel ísť na vyšetrenie – najskôr do Donecka, potom do Moskvy.
„Mala cirhózu pečene, čo pri takejto práci nie je prekvapujúce,“ hovorí synovec. - Ovplyvnené neustálou prítomnosťou palív a mazív v tele. Predtým sa palivo nasávalo hadicou. Zomrela veľmi rýchlo, v priebehu niekoľkých mesiacov, a doslova pracovala až do posledného. Prišiel som na zasadnutie Najvyššej rady, nebolo mi dobre a obrátil som sa na lekárov."
Praskovya Nikitichna do poslednej chvíle verila, že operácia jej pomôže. Sovietska medicína modelu z roku 1959 však také zázraky nevytvorila ...
Po rozlúčke so svojimi spolupracovníkmi dala Pasha niekoľko príkazov, ktoré mali byť vykonané pred jej príchodom - po liečbe v Moskve. Potom zavolala jednu z nich nabok a so slzami v očiach prikázala, „keby niečo“, pochovať ju doma. Lekár úprimne varoval kolegov, že operácia dá Praskovya Nikitichna jednu šancu zo sto ...
„Chodil som k matke každý deň a ona sa bála: piaty chod, aké zlé to bolo! Všetko pochopila, - spomínala Angelinina dcéra Svetlana. - Ale aj v ich posledné dni myslel na nás, na naše problémy. Chorí prichádzali na jej oddelenie a pre každého našla slová nádeje. A ona sama verila v zázrak. Táto viera bola odovzdaná aj lekárom - rozhodli sa operovať: čo ak? ..
Maria Demchenko, L.D. Muravin, Pasha Angelina.
Ivan Dmitrievič Papanin ju sprevádzal na operáciu, bol vtedy aj v tej nemocnici. Moju matku som poznal z predvojnových rokov, bol som prekvapený jej odvahou. Boli to ľudia z rovnakej generácie, s rovnakým pohľadom na život. Bez ďalších okolkov sme si rozumeli.
Mama zomrela na úsvite 21. januára 1959. Pochovali sme ju v obleku, ktorý ušila na zjazd. A v rovnakých topánkach ... “
Pasha Angelina skonala ako štyridsaťšesťročná žena pár dní pred otvorením XXI. kongresu strany, ktorého bola, rovnako ako tri predchádzajúce, zvolená za delegátku.
Sergey Fedorovič Chernyshov, bývalý prvý tajomník regionálneho výboru strany Starobeševského okresu a bývalý manžel slávny traktorista, prišiel sa s ňou rozlúčiť, ale deti ho k matke nepustili... Až po čase otcovi odpustili.
Pamätník Traktor Pasha Angelina
V tú noc, keď zomrela zástupkyňa Angelina, mal jej adoptívny syn Gennadij dcéru, ktorá dostala meno Praskovya na počesť hrdinskej babičky.
Text E.N. Oboimina a O. V. Tatkova
V roku 1928 v našej zaostalej obci rachotil po celom okolí cudzí „zázrak techniky XX storočia“. Traktor nielen zvýšil rýchlosť obrábania pôdy, ale zmenil aj celý patriarchálny spôsob života dedinčanov. Aj ženská emancipácia na vidieku nasledovala traktorovú dráhu: Paša(Praskovya) Angelina, pekné dievča, ktoré sa po prvý raz v histórii ruskej dediny pustila do „neženského“ biznisu. Nasledovali ju státisíce ďalších žien.
Prečo? Paša Angelina v 16 rokoch snívala o tom, že sa stane traktoristkouN Prečo ako 20-ročná zorganizovala prvú ženskú traktorovú brigádu v ZSSR, namiesto toho, aby sa v tichosti vydala, mala deti a hrala sa vo svojej záhradeN
Náš korešpondent Dmitrij Tikhonov sa rozpráva so synovcom legendárneho traktoristu - Alexejom Kirillovičom Angelinom.
Môj otec Kirill Fedorovič a Praskovya Nikitichna sú bratranci. Môj starý otec, Fjodor Vasiljevič, zomrel veľmi skoro na zranenie v prvej svetovej vojne a otec Praskovja Nikitična, Nikita Vasiljevič, skutočne adoptoval deti svojho brata. Dedko Nikita sa k našej rodine správal ako k svojej.
Všetci sme sa narodili v okresnej dedine Staro-Beshevo v Doneckej oblasti. Moja matka, brat a syn Praskovya Nikitichna, Valery, tam stále žijú. Mimochodom, s Valerym sme študovali na rovnakom inštitúte a vždy, keď som v týchto končinách, chodím k nemu.
Manžel Praskovya Nikitichna pracoval v straníckych orgánoch a počas vojny bol ťažko zranený a zomrel v roku 1947. Už sa nikdy nevydala, povedala, že hlavné pre ňu je postaviť na nohy svoje tri deti. Najstaršia dcéra Svetlana vyštudovala Moskovskú štátnu univerzitu a už dlho žije v Moskve, už je na dôchodku. Prostredný syn Valery zostal, ako som povedal, doma. Stalinova najmladšia dcéra vyštudovala lekársku fakultu, no zomrela predčasne. Bol tam aj adoptívny syn Gennadij, syn jej brata. Keď brat zomrel, jeho žena opustila dieťa a Paša adoptoval si ho.
Čo to bola za chelovku
O takýchto ženách sa hovorí: muž v sukni. Mala skutočne mužný charakter. Ťahalo ju to k traktorom! Vtedy to však v dedine veľmi vítali. Tie ženy, ktoré sa odvážili sadnúť si na traktor, boli vystavené skutočnému prenasledovaniu. Dokonca to opísala vo svojich memoároch. Okrem toho je Praskovya Nikitichna gréckou národnosťou a vo všeobecnosti zakazovali ženám zapájať sa do mužských záležitostí. Jej otec a celá rodina boli kategoricky proti, no napriek všetkému zvládla túto čisto mužskú špecialitu a stala sa najskôr strojníčkou a potom majsterkou prvej ženskej traktorovej brigády v ZSSR.
V roku 1938 jej venovali pozornosť. Dostala sa „do prúdu“. V dôsledku toho vyzvala všetky sovietske ženy: "Sto tisíc priateľov - do traktora!" A jej príklad nasledovalo 200 tisíc žien.
Bola cieľavedomá, asertívna, náročná, až tvrdá, no veľmi spravodlivá. A, samozrejme, skvelý organizátor. Brigáda je vždy v úplnom poriadku a čistote. Mimochodom, ženská brigáda bola od roku 1933 do roku 1945, ale keď sa vrátili z Kazachstanu, z evakuácie, ženy utiekli a v brigáde zostali len muži. A Praskovya Nikitichna je ich predák. Volali ju teta paša.
Musím povedať, že bola skutočným esom: jazdila na traktore aj na aute, prakticky sa nedostala zo svojho „víťazstva“ a nechcela ho zmeniť na novú módu v tom čase „Volga“.
Naozaj, okrem traktorov ju už v živote nič nezaujímaloN
Mala veľmi silnú túžbu po knihách. A hoci nezískala vyššie vzdelanie, strašne rada čítala. Keď bola poslankyňou Najvyššieho sovietu ZSSR, posielala z Moskvy desiatky balíkov s knihami. A všetci susedia si mysleli, že z hlavného mesta posiela všelijaké nedostatkové veci. Mala skvelú knižnicu. Predplatiteľom celého radu rôznych novín a časopisov. Poštár ich priniesol vo vreciach.
Mimochodom, v tom čase bola Praskovya Nikitichna celkom slávna, alebo, ako sa vtedy hovorilo, ušľachtilá osoba. Pomohlo jej to v zhizniN Ako sa k nej vlastiN správala
Svoje príležitosti a kontakty pre seba osobne nikdy nevyužila. Hoci jej vzťahy boli obrovské. Posúďte sami – člen Ústredného výboru Komunistickej strany Ukrajiny, dvakrát Hrdina socialistickej práce, laureát Stalinovej ceny, mal niekoľko Leninových rádov, 20 rokov po sebe – poslanec Najvyššieho sovietu, poznal s Michailom Ivanovičom Kalininom, niekoľkokrát sa stretol so Stalinom. Až do konca života však zostala majsterkou, hoci jej viackrát ponúkli, aby sa stala predsedníčkou kolektívnej farmy.
Pamätám si taký prípad. Ako zástupkyňa Najvyššieho sovietu mala osobného šoféra. Raz porušil nejaké pravidlá, a tak ho prinútila ospravedlniť sa strážcovi. Nikomu nedovolila využívať jej konexie. Jej rodina na ňu kvôli tomu často zanevrela. Myslím si, že slávne priezvisko nám pomohlo len v jednom – naša rodina unikla represiám.
- Praskova Angelina zomrela v januári 1959, keď mala iba 46 rokov...
- Mala cirhózu pečene, čo pri takejto práci nie je prekvapujúce. Ovplyvnené neustálou prítomnosťou palív a mazív v tele. Predtým sa palivo nasávalo hadicou. Zomrela veľmi rýchlo, v priebehu niekoľkých mesiacov, a doslova pracovala až do posledného. Prišiel som na zasadnutie Najvyššej rady, prišlo mi zle a obrátil som sa na lekárov. Liečili ju na kremeľskej klinike, no zachrániť ju už nebolo možné. Druhú hviezdu Hrdinu socialistickej práce jej dali, keď už bola na klinike, takmer pred smrťou. Chceli ho pochovať v Moskve na Novodevičom cintoríne, ale na žiadosť príbuzných ich pochovali doma, v StaroBeševe. Dodnes je jej pomník a po nej pomenovaná ulica.
- Prečo ste spojili svoj život s poľnohospodárstvomN
- Môj otec bol tiež strojník a pracoval ako majster traktorovej brigády na susednom statku. A my deti sme sa vydali po jeho stopách. Som najstarší syn. Najprv pracoval ako mechanik v MTS, potom vyštudoval Melitopolský inštitút mechanizácie a elektrifikácie poľnohospodárstva, stal sa strojným inžinierom. Pracoval v Kubani, bol predsedom JZD. Môj mladší brat je tiež strojník. Pravda, moje deti už nie sú späté s dedinou. Vnučka vo všeobecnosti študuje na MGIMO.
- Čo si myslíte, že v moderných podmienkach je skúsenosť Pasha Angeliny použiteľnáN
- Všetko je v poriadku včas. Vtedy to bolo jednoducho potrebné, najmä počas vojny a po nej. A dnes sa mi zdá, že do takejto ťažkej záležitosti netreba masovo zaťahovať ženy. Nie je to potrebné. Chlapi to zvládnu aj sami
